There are times when we perform calculations with the haversine in trigonometry.

在三角学中，有时会进行半正矢的计算。

有時會用三角法來計算半正矢。

삼각법으로 하버사인을 계산하는 경우가 있습니다.

Dalam trigonometri, terkadang dilakukan perhitungan haversine.

Đôi khi người ta dùng lượng giác để tính hàm haversine.

Minsan, isinasagawa ang pagkalkula ng kalahating versine gamit ang trigonometriya.

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

他是厌世主义者，总是只看到世界的坏的一面。

他是個厭世主義者，總是只看到世界的壞面。

그는 염세주의자이며 항상 세상의 나쁜 면만 보고 있다.

Dia seorang pesimis yang selalu melihat sisi buruk dunia.

Anh ấy là người bi quan, luôn chỉ thấy những mặt xấu của thế giới.

Siya ay isang pesimista at palaging nakikita lamang ang masamang bahagi ng mundo.

Astronomers spend a lot of time studying blue giants.

天文学家花费大量时间研究蓝色巨星。

天文學家花費很多時間研究藍色巨星。

천문학자들은 청색 거성 연구에 많은 시간을 할애하고 있습니다.

Para astronom menghabiskan banyak waktu untuk mempelajari bintang raksasa biru.

Các nhà thiên văn dành nhiều thời gian để nghiên cứu các sao khổng lồ xanh.

Gumugugol ng maraming oras ang mga astronomo sa pag-aaral ng mga asul na higanteng bituin.

A blue supergiant is one of the brightest stars in the universe.

蓝色超巨星是宇宙中最明亮的恒星之一。

藍色超巨星是宇宙中最明亮的恆星之一。

청색 초거성은 우주에서 가장 밝은 별들 중 하나입니다.

Bintang super raksasa biru adalah salah satu bintang paling terang di alam semesta.

Sao siêu khổng lồ xanh là một trong những ngôi sao sáng nhất trong vũ trụ.

Ang asul na supergiant ay isa sa pinakamaliwanag na mga bituin sa uniberso.

He is working as a clergyman in the church.

他在教会担任神职人员。

他在教會擔任神職人員。

그는 교회의 성직자로 일하고 있습니다.

Dia bekerja sebagai rohaniawan di gereja.

Anh ấy làm việc với tư cách là một chức sắc nhà thờ.

Nagtatrabaho siya bilang isang pari sa simbahan.

Doctors working on the front lines of medicine face the constant pressure that their daily decisions can determine a patient's life or death.

在医疗一线工作的医生们每天都面临着他们的判断会左右患者生死的巨大压力。

在醫療最前線工作的醫生們每天都承受著他們的判斷會影響病人生死的巨大壓力。

의료 최전선에서 일하는 의사들은 매일 내리는 판단이 환자의 생사를 좌우한다는 중압감에 시달리고 있다.

Para dokter yang bekerja di garis depan medis menghadapi tekanan karena keputusan sehari-hari dapat menentukan hidup atau mati pasien.

Những bác sĩ đang làm việc ở tuyến đầu y tế phải chịu áp lực rằng những quyết định hằng ngày của họ có thể quyết định sự sống còn của bệnh nhân.

Ang mga doktor na nagtatrabaho sa unang linya ng serbisyong medikal ay araw-araw na nasa ilalim ng mabigat na presyur dahil ang kanilang mga desisyon ay maaaring magpasiya sa buhay o kamatayan ng mga pasyente.

I attend psychotherapy sessions every week.

我每周都接受心理治疗。

我每週都在接受精神療法的會談。

저는 매주 정신치료 세션을 받고 있습니다.

Saya menjalani sesi psikoterapi setiap minggu.

Tôi tham gia các buổi trị liệu tâm lý hàng tuần.

Sumasailalim ako sa sesyon ng terapiyang pangkaisipan tuwing linggo.

My father has been working as a silk manufacturer for many years.

我的父亲多年来一直在造纸业工作。

我的父親多年來一直在製紙業工作。

제 아버지는 오랫동안 제지업에 종사해 오셨습니다.

Ayah saya telah bekerja sebagai pekerja di industri kertas selama bertahun-tahun.

Bố tôi đã và đang làm việc trong ngành sản xuất giấy suốt nhiều năm.

Matagal nang nagtatrabaho ang aking ama bilang manggagawa sa industriya ng paggawa ng papel.

My father works at a paper mill.

我的父亲在制纸厂工作。

我的父親在製紙廠工作。

제 아버지는 제지 공장에서 일하고 있습니다.

Ayah saya bekerja di pabrik kertas.

Cha tôi làm việc ở nhà máy giấy.

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa isang pabrika ng papel.

She decided to undergo facial reconstructive surgery.

她决定接受面部整形手术。

她決定接受臉部整形手術。

그녀는 얼굴 성형 수술을 받기로 결정했습니다.

Dia memutuskan untuk menjalani operasi plastik wajah.

Cô ấy quyết định phẫu thuật thẩm mỹ khuôn mặt.

Nagpasya siyang sumailalim sa operasyong plastik sa mukha.