検索結果- 日本語 - 英語

分光

ひらがな
ぶんこう
名詞
日本語の意味
プリズムや回折格子などを用いて、光などの電磁波を波長成分に分けて観測・測定すること。スペクトルを得る操作や技術。 / 光などを波長ごとに分けて得られるスペクトルそのもの。 / 広く、ある現象やデータを性質の違いに応じて連続的に分解・分類し、その分布を調べること。
やさしい日本語の意味
ひかりがいろごとにわかれてならんだもの。にじのようないろのならび。
中国語(簡体)
光谱 / 光谱图
このボタンはなに?

This spectrum is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个光谱非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

分光

ひらがな
ぶんこうする
漢字
分光する
動詞
日本語の意味
光を波長や周波数などの成分ごとに分けて、スペクトルとして観測・解析すること。 / 光以外の電磁波などについて、その成分を分けて分析すること。
やさしい日本語の意味
ひかりをいくつかのいろにわける。
中国語(簡体)
将光分解成光谱 / 把光按波长分离 / 进行光的光谱分散
このボタンはなに?

This machine is used to divide light into a spectrum.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器用于分光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文通

ひらがな
ぶんつう
名詞
日本語の意味
手紙やメールなどを通じて、互いにやりとりをすること。特に、継続的に手紙を送り合うこと。 / 往復書簡そのもの。やりとりされた手紙。
やさしい日本語の意味
てがみをおくりあって おたがいに やりとりをつづけること
中国語(簡体)
书信往来 / 通信交流 / 笔友之间的通信
このボタンはなに?

I have been corresponding with her for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

我与她通信已有多年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文通

ひらがな
ぶんつうする / ぶんつう
動詞
日本語の意味
手紙やメールなどを通じて継続的にやり取りをすること。 / 主に郵便による書簡の交換を行うこと。
やさしい日本語の意味
てがみをおたがいにおくりあって、なかよくれんらくをつづけること
中国語(簡体)
以书信交流 / 书信往来 / 长期互通信件
このボタンはなに?

I correspond with her every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都和她通信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

成文

ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
書かれた文章・文書。また,文章に表すこと。 / 特に,法律・規則などを文章の形に表したもの。成文法。
やさしい日本語の意味
きまりや考えなどを、ことばやぶんしょうにして書きあらわしたもの
中国語(簡体)
书面材料 / 文字作品 / 文稿
このボタンはなに?

He is studying old written materials.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古老的成文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蚊帳

ひらがな
かや
名詞
日本語の意味
蚊や虫を防ぐために寝床の周囲につるして使う網。蚊帳。
やさしい日本語の意味
ねている人をさす虫からまもるため、ベッドやふとんのまわりにつるうすいネット
中国語(簡体)
防蚊用的网帐 / 悬挂在床上的防蚊纱网 / 用于隔挡蚊虫的网罩
このボタンはなに?

A mosquito net is necessary for summer nights.

中国語(簡体字)の翻訳

夏夜需要蚊帐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

銘文

ひらがな
めいぶん
名詞
日本語の意味
石・金属・木などの表面に刻みつけた文字。また、その文字で記された文章。 / 特に、記念や奉納などのために刻まれた文章。銘。
やさしい日本語の意味
石や金ぞくなどにほったり書いたりした文字やことば
中国語(簡体)
刻在器物、石碑等上的文字 / 用作纪念或说明的题刻文字 / 古代器物上的铭刻文字
このボタンはなに?

There is some inscription carved on this ancient artifact.

中国語(簡体字)の翻訳

这件古代遗物上刻有一些铭文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

イレブン

ひらがな
いれぶん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
サッカーで、11人の選手からなる1チーム、またはそのチームに所属する選手たちを指す呼称。英語「eleven」に由来する外来語的表現。 / 数字の「11」を指すくだけた言い方。ただし一般的には数字は「イレブン」よりも「十一」と表記される。
やさしい日本語の意味
すうじのじゅういちのこと またはサッカーでひとつのチームにいるじゅういんのせんしゅ
中国語(簡体)
十一(口语) / (足球)十一人;全队
このボタンはなに?

He is wearing a shirt with the number eleven.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着印有「Eleven」字样的衬衫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

天分

ひらがな
てんぶん
名詞
日本語の意味
先天的に備わった能力や性質。生まれつきの才能。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている、とくいな力やさいのうのこと
中国語(簡体)
天赋 / 天资 / 禀赋
このボタンはなに?

He has a natural gift for music.

中国語(簡体字)の翻訳

他有音乐天赋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文庫

ひらがな
ぶんこ
名詞
日本語の意味
本を収めておくところ。蔵書。また、その建物や設備。 / 主として読み物を収めた、判型の小さい叢書。また、その本。文庫本。
やさしい日本語の意味
小さな本や物をしまっておくための入れ物や戸だな
中国語(簡体)
书库;藏书库 / 文献库;资料库 / 文库本丛书(小开本系列)
このボタンはなに?

I go to the local library every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周、、去当地的文库。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★