検索結果- 日本語 - 英語

御老人

ひらがな
ごろうじん
漢字
ご老人
名詞
日本語の意味
敬意を込めて年配の人を指す語 / 高齢の男性を丁寧に呼ぶ言い方
やさしい日本語の意味
としをとったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体)
老人 / 尊称的老年人
このボタンはなに?

An old person was playing with his grandchild in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里,一位老人正在和他的孙子(孙女)玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人体解剖学

ひらがな
じんたいかいぼうがく
名詞
日本語の意味
人間の身体の構造を学問的に研究する分野 / 骨・筋肉・内臓・神経など、人の体を構成する諸器官や組織の構造 / 医療や生理学などの基礎となる、人の身体構造に関する学問
やさしい日本語の意味
にんげんのからだのなかやかたちのつくりをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究人体结构与器官形态的学科 / 探讨人体各系统、组织的形态与相互关系 / 医学基础学科之一,提供临床解剖知识
このボタンはなに?

He is an expert in human anatomy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是人体解剖学专家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人身事故

ひらがな
じんしんじこ
名詞
日本語の意味
交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。
やさしい日本語の意味
ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。
中国語(簡体)
造成人员伤亡的事故 / 涉及人身伤害或死亡的事故 / 多指交通伤害事故
このボタンはなに?

This morning, the train was delayed due to a personal injury accident.

中国語(簡体字)の翻訳

今天早上,电车因人身事故晚点了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外務大臣

ひらがな
がいむだいじん
名詞
日本語の意味
国家の外交政策を統括し、他国との交渉や国際関係を担当する内閣の長大臣ポスト。英語の “foreign minister” に相当する。
やさしい日本語の意味
くにのそととのやりとりをまとめるしごとをするだいじん
中国語(簡体)
日本政府的外交部长 / 外交部长
このボタンはなに?

The foreign minister clarified Japan's position at the international conference.

中国語(簡体字)の翻訳

外相在国际会议上明确了日本的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神社仏閣

ひらがな
じんじゃぶっかく
名詞
日本語の意味
神社や寺院など、神仏を祭ったり礼拝の対象となる建物・施設の総称。
やさしい日本語の意味
じんじゃとおてらをまとめて言うことば
中国語(簡体)
神社和寺庙 / 神道神社与佛教寺院
このボタンはなに?

There are many beautiful shrines and temples in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

日本有许多美丽的神社和寺庙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人件費

ひらがな
じんけんひ
名詞
日本語の意味
企業や組織が従業員に支払う給与・賞与・手当などにかかる費用 / 人を雇用・配置することに伴って発生する各種の費用の総称 / 製造原価・営業費などに計上される人的コスト
やさしい日本語の意味
しごとをするひとにはらうおかね。きゅうりょうなどのひよう
中国語(簡体)
人工成本 / 人事费用 / 薪酬支出
このボタンはなに?

The labor cost of our project significantly exceeded the budget.

中国語(簡体字)の翻訳

我们项目的人力成本已大幅超出预算。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私はユダヤ人です

ひらがな
わたしはゆだやじんです / わたくしはゆだやじんです
フレーズ
日本語の意味
自分がユダヤ教を信仰している、またはユダヤ人の民族的出自を持つことを述べる表現。
やさしい日本語の意味
じぶんはユダヤのひとですとあいてにつたえることば
中国語(簡体)
我是犹太人 / 我属于犹太民族 / 我信奉犹太教
このボタンはなに?

I'm Jewish.

中国語(簡体字)の翻訳

我是犹太人。

このボタンはなに?
関連語

雷神鳥

ひらがな
らいじんちょう
名詞
稀用
日本語の意味
雷の神や雷を司る神格化された存在を象徴する鳥、または雷と結びつけられた神話上の大きな鳥 / 北米先住民などの伝承に見られる、雷鳴や稲妻を起こす力をもつとされる巨大な霊鳥・怪鳥
やさしい日本語の意味
かみなりの ちからを もつ といわれる でんせつの とり
中国語(簡体)
神话中的雷鸟 / 掌管雷电的神鸟 / 传说中的雷电巨鸟
このボタンはなに?

The legend of the thunderbird is deeply rooted in ancient mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

雷神鸟的传说深深植根于古代神话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人類學

ひらがな
じんるいがく
漢字
人類学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 人類学: anthropology
やさしい日本語の意味
ふるい字の人類学で、にんげんのくらしや文化をしらべる学問。
中国語(簡体)
研究人类及其文化、社会的学科 / 探究人类起源、演化与行为的社会科学
このボタンはなに?

I am majoring in anthropology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

我在大学主修人类学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

未亡人

ひらがな
みぼうじん
名詞
日本語の意味
夫に先立たれた女性のこと。寡婦。 / 文字通りには「まだ亡くなっていない人」という意味合いも含むが、慣用的に夫を亡くした妻を指す。
やさしい日本語の意味
おっとをなくしたおんなのひとをさすことば。むかしのいいかた。
中国語(簡体)
寡妇 / 遗孀 / 旧称,丈夫去世女性的自称
このボタンはなに?

She became a widow at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

她年纪轻轻就成了寡妇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★