本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょしゃ

漢字
書写
動詞
かなりやさしい日本語
もとのぶんやもじを、みておなじようにてがきでうつしてかくこと
日本語の意味
文字や文章を書き写すこと。手書きで書くこと。
このボタンはなに?

He is good at transcribing the text.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长抄写那篇文章。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長抄寫那段文章。

韓国語訳

그는 그 문장을 베껴 쓰는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai menyalin teks itu.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi sao chép đoạn văn đó.

タガログ語訳

Magaling siyang magsulat ng pangungusap na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しっしん

漢字
失神
動詞
かなりやさしい日本語
びっくりやびょうきで、いきがよわくなり、からだのうごきやいしきがなくなる
日本語の意味
気を失うこと、意識を失うこと
このボタンはなに?

She fainted because of the heat.

中国語(簡体字)の翻訳

她因热晕倒了。

中国語(繁体字)の翻訳

她因為熱而長了皮疹。

韓国語訳

그녀는 더위 때문에 발진이 생겼다.

インドネシア語訳

Dia pingsan karena kepanasan.

ベトナム語訳

Cô ấy bị rôm sảy vì trời nóng.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng pantal dahil sa init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

しっしん

漢字
失神 / 湿疹
名詞
かなりやさしい日本語
気をうしなってたおれること または かわに小さなぶつぶつができてかゆくなるびょうき
日本語の意味
失神 / 湿疹
このボタンはなに?

She fainted because of the heat.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为炎热得了湿疹。

中国語(繁体字)の翻訳

她因為熱而起了疹子。

韓国語訳

그녀는 더위 때문에 발진이 생겼다.

インドネシア語訳

Dia mengalami ruam karena panas.

ベトナム語訳

Cô ấy bị nổi mẩn vì trời nóng.

タガログ語訳

Nawalan siya ng malay dahil sa init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しげしげ

漢字
繁々
副詞
かなりやさしい日本語
なんども おなじ ばしょに 行ったり ようすを よく 見たりする ようす
日本語の意味
しきりに、何度も、頻繁に、よく(同じ場所へ行くさまなど) / じっと、つくづく、まじまじと(見るさま)
このボタンはなに?

He frequently went to that store.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常去那家店。

中国語(繁体字)の翻訳

他常常去那家店,老是盯著看。

韓国語訳

그는 그 가게에 자주 드나들었다.

インドネシア語訳

Dia sering mengunjungi toko itu.

ベトナム語訳

Anh ta cứ lui tới cửa hàng đó, nhìn chăm chú.

タガログ語訳

Madalas siyang pumupunta sa tindahang iyon, tinitingnan ito nang mabusisi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

むしぼし

漢字
虫干し
名詞
かなりやさしい日本語
かみやふくなどを ひにあてて よくかわかし むしが つかないようにすること
日本語の意味
本や衣類などを日光や風に当てて乾かし、虫がつかないようにすること。
このボタンはなに?

This old book is very valuable because it has been dried out.

中国語(簡体字)の翻訳

这本旧书已经进行了防虫晾晒处理,因此非常珍贵。

中国語(繁体字)の翻訳

這本舊書經過晾曬(防蟲)處理,因此非常珍貴。

韓国語訳

이 오래된 책은 벌레가 생기지 않도록 햇볕에 말려 보관되어 있어서 매우 귀중합니다.

インドネシア語訳

Buku tua ini telah diangin-anginkan, jadi sangat berharga.

ベトナム語訳

Cuốn sách cũ này đã được phơi chống mối mọt, nên rất quý giá.

タガログ語訳

Ang lumang librong ito ay napakahalaga dahil inihangin ito at pinangalagaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

むしぼし

漢字
虫干し
動詞
かなりやさしい日本語
ふくやほんなどをひのあたるところにほして、むしがつかないようにすること
日本語の意味
虫干しをする
このボタンはなに?

After the flood, we dried out the books in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

洪水之后,我们把图书馆的书晾干了。

中国語(繁体字)の翻訳

洪水之後,我們把圖書館的書弄壞了。

韓国語訳

홍수 후、、우리는 도서관의의 책을을 무시보했습니다。。

インドネシア語訳

Setelah banjir, kami [むしぼしました] buku-buku di perpustakaan.

ベトナム語訳

Sau trận lụt, chúng tôi đã vớt những cuốn sách của thư viện.

タガログ語訳

Pagkatapos ng baha, inalis namin ang mga libro mula sa aklatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

善し悪し

ひらがな
よしあし
漢字
良し悪し
名詞
かなりやさしい日本語
よいこととわるいことのちがい。または、ものごとのよさとわるさ。
日本語の意味
正しいか間違っているか、良いか悪いか、品質、適合性 / 長所と短所の両方がある、利点と欠点の両方がある
このボタンはなに?

When discussing complex social issues, one must not judge solely by short-term benefits and should carefully discern the right or wrong from a long-term perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

在讨论复杂的社会问题时,不应仅凭短期利益判断,而应谨慎地从长期角度评估其利弊。

中国語(繁体字)の翻訳

在討論複雜的社會問題時,不應只憑短期利益判斷,而要謹慎地從長遠角度分辨其好壞。

韓国語訳

복잡한 사회 문제를 논할 때에는 단기적인 이익만으로 판단하지 말고, 장기적인 관점에서의 옳고 그름을 신중하게 가려낼 필요가 있다.

インドネシア語訳

Ketika membahas masalah sosial yang kompleks, kita harus berhati-hati untuk tidak menilai hanya dari keuntungan jangka pendek, melainkan dengan cermat menilai baik dan buruknya dari perspektif jangka panjang.

ベトナム語訳

Khi thảo luận về những vấn đề xã hội phức tạp, không nên chỉ đánh giá theo lợi ích ngắn hạn; cần thận trọng nhìn nhận đúng sai từ góc độ dài hạn.

タガログ語訳

Kapag tinatalakay ang mga komplikadong suliraning panlipunan, hindi dapat humusga batay lamang sa pansamantalang pakinabang; kailangan maingat na suriin kung ano ang mabuti at masama kapag tinitingnan sa pangmatagalang pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

しぶしぶ

漢字
渋々
副詞
かなりやさしい日本語
気がすすまないが、しかたなく何かをするようす
日本語の意味
いやだと思いながら、しかたなく物事を行うさま。
このボタンはなに?

He reluctantly cleaned the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他勉强打扫了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他不情願地打掃了房間。

韓国語訳

그는 마지못해 방을 청소했다.

インドネシア語訳

Dia membersihkan kamar dengan enggan.

ベトナム語訳

Anh ấy miễn cưỡng dọn phòng.

タガログ語訳

Naglinis siya ng silid nang nag-aatubili.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

しおしお

副詞
かなりやさしい日本語
元気がなくて、しずんだようすで行動するようすをあらわすことば
日本語の意味
しおしお:元気がなく、意気消沈しているさま。しゅんとしているようす。
このボタンはなに?

He left the room dejectedly.

中国語(簡体字)の翻訳

他垂头丧气地走出房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他垂頭喪氣地走出房間。

韓国語訳

그는 풀이 죽은 채 방을 나갔다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari kamar dengan lesu.

ベトナム語訳

Anh ấy buồn bã rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Umalis siya sa silid na nakayuko at malungkot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

びしばし

副詞
擬音語
かなりやさしい日本語
つよい力やきびしいようすで、ためらわずに何かをするときのようす
日本語の意味
勢いよく、強く、遠慮なく物事を行うさま。容赦なく厳しく扱うさま。 / 続けざまに強く打ったり、働きかけたりするさま。
このボタンはなに?

He knocked on the door with force.

中国語(簡体字)の翻訳

他用力敲了敲门。

中国語(繁体字)の翻訳

他咚咚地敲門。

韓国語訳

그는 힘차게 문을 두드렸다.

インドネシア語訳

Dia mengetuk pintu dengan keras.

ベトナム語訳

Anh ấy gõ cửa dứt khoát.

タガログ語訳

Mabagsik niyang kinatok ang pinto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★