検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ひがしにほんだいしんさい
漢字
東日本大震災
固有名詞
日本語の意味
東日本大震災: 2011年(平成23年)3月11日に日本の東北地方太平洋沖を震源として発生した、日本観測史上最大級の地震およびそれに伴う津波・原発事故など一連の災害を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのひがしでおきたおおきなじしんとつなみのさいがいのなまえ
中国語(簡体)
东日本大地震 / 日本东北大地震 / 2011年3月11日日本东北地区发生的特大地震与海啸灾害
関連語
円
ひらがな
まどか / えん
固有名詞
日本語の意味
日本の通貨の単位。またその貨幣。 / 円形のもの。まるい形。 / 仏教で、悟りや真理を象徴するまるい図形。 / 人名として用いられる「まどか」「つぶら」などをイメージさせる漢字。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえにつかわれる。おとこおんなどちらのなまえやみょうじにもなる。
中国語(簡体)
女性名字 / 姓氏 / 男女通用名字
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
( romanization )
( hiragana )
ミツクリエナガチョウチンアンコウ
ひらがな
みつくりえながちょうちんあんこう
漢字
箕作柄長提灯鮟鱇
名詞
日本語の意味
深海に生息するチョウチンアンコウ科の一種で、学名をLinophryne arboriferaとする魚類。頭部から突き出した発光する突起(チョウチン)と、複数のいぼ(wart)のような突起をもつことが特徴。
やさしい日本語の意味
とてもふかい うみの そこで くらす ぎょるいの なまえで、あごに ひかる えさの ような ぶぶんが ある さかな
中国語(簡体)
三疣海魔;一种深海鮟鱇鱼 / 海魔鮟鱇科的物种,具发光诱饵 / 生活于深海、雌雄体型差异显著的鮟鱇鱼
関連語
( canonical )
( canonical )
( romanization )
箕作柄長提灯鮟鱇
ひらがな
みつくりえながちょうちんあんこう
名詞
日本語の意味
箕作柄長提灯鮟鱇(みつくりえながちょうちんあんこう)は、アンコウ目チョウチンアンコウ科に属する深海魚の一種で、「a triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii)」を指す日本語名。
やさしい日本語の意味
とてもふかい海にすむあんこうの一しゅるいで、あたまにひかるつりざおのようなものがあるさかな
中国語(簡体)
三疣海魔鮟鱇(Cryptopsaras couesii),一种深海鮟鱇鱼。 / 雌鱼额前具发光诱饵的掠食性鱼类。
関連語
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
請
音読み
セイ / ショウ / シン
訓読み
こう / うける
文字
漢字表記
日本語の意味
懇願します。尋ねる / 尋ねる;お願いする / 心からおもてなしする / (普(ふ)請(しん)) 寺や神社の建設に寄付する / 受け取る
やさしい日本語の意味
たのむ、ねがう、ひきうけるという意味をもつかんじ
中国語(簡体)
恳求;请求 / 邀请;款待(诚心招待) / 接受
関連語
シンクタンク
ひらがな
しんくたんく
名詞
日本語の意味
政策立案や社会問題の分析・研究を専門的に行う機関・組織 / 政府・企業・国際機関などに対して調査結果や提言を行う研究集団 / 特定分野の専門家が集まり、戦略・将来構想などを立案する場や組織
やさしい日本語の意味
国や会社のもんだいをしらべて、よい考えをまとめるひとのあつまり
中国語(簡体)
智库 / 从事政策研究并提供建议的机构 / 专门进行社会、经济等领域研究的组织
関連語
単純疱疹
ひらがな
たんじゅんほうしん
名詞
日本語の意味
単純疱疹の意味
やさしい日本語の意味
くちびるやひふにできる、みずぶくれができていたむびょうき
中国語(簡体)
由单纯疱疹病毒(HSV-1/HSV-2)引起的皮肤或黏膜感染 / 常见疱疹性疾病,表现为成簇小水疱及疼痛 / 口唇疱疹或生殖器疱疹的统称
関連語
シンセポップ
ひらがな
しんせぽっぷ
名詞
日本語の意味
シンセサイザーなどの電子楽器を主体としたポピュラー音楽の一ジャンル。1980年代に発展し、キャッチーなメロディと電子的な音色が特徴。
やさしい日本語の意味
シンセサイザーというがっきで作る、おどるようなかんたんなポップのおんがく
中国語(簡体)
合成器流行音乐 / 合成器流行乐风格 / 合成器主导的电子流行
関連語
シンフォニー
ひらがな
しんふぉにい
漢字
交響曲
名詞
比喩的用法
日本語の意味
交響曲。多楽章から成る大規模な管弦楽曲。 / 多様な要素が調和して一体となった様子のたとえ。
やさしい日本語の意味
おおぜいのがっきでひく、ながくておごそかなきょく。また、いろいろなものがよくあっているようす。
中国語(簡体)
交响曲 / 交响乐 / (比喻)由多样元素构成的和谐整体
関連語
坐骨神経痛
ひらがな
ざこつしんけいつう
名詞
日本語の意味
坐骨神経に沿って起こる痛みやしびれなどの症状 / 腰から足にかけて走る坐骨神経が圧迫・刺激されることで生じる神経痛の総称
やさしい日本語の意味
こしからあしにかけての しびれや つうが おこる びょうきの なまえ
中国語(簡体)
因坐骨神经受压或炎症导致的腰臀腿部放射性疼痛 / 沿坐骨神经分布的疼痛、麻木或刺痛 / 以下背至下肢疼痛为特征的周围神经疾病
関連語
loading!
Loading...