検索結果- 日本語 - 英語

中華民国

ひらがな
ちゅうかみんこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する民主主義国家で、一般には台湾を指すことが多い。1912年に成立し、中国大陸を統治していたが、1949年以降は台湾・澎湖・金門・馬祖などを実効支配している国家。「台湾」とほぼ同義で用いられるが、正式国号としての名称。 / 1912年の辛亥革命によって清朝が倒れたあとに成立した、中国最初の共和制国家。現在の中華人民共和国が成立するまで、中国大陸を統治していた国家体制を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
たいわんのせいふがつかうくにのなまえです。
中国語(簡体)
台湾的正式国名 / 1912年建立的共和国,现以台北为政府所在地 / 与中华人民共和国相区别的国名
このボタンはなに?

The Republic of China is the official name of Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

中华民国是台湾的正式国名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

横綱

ひらがな
よこづな
名詞
日本語の意味
(相撲の)横綱。相撲の最高位、またはそれを保持する2人のうちの1人を表す。
やさしい日本語の意味
すもうでいちばんうえのくらい。またはそのくらいのすもうとり。
中国語(簡体)
相扑中的最高级别。 / 拥有该最高级别称号的力士。
このボタンはなに?

Feeling the heavy responsibilities of a yokozuna, he resolved to bring change to the sumo world by respecting tradition while adopting new techniques.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管感受到作为横纲的沉重责任,他仍决心在尊重传统的同时引入新技术,为相扑界带来变革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

南アフリカ共和国

ひらがな
みなみあふりかきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アフリカ大陸の南端に位置する国家。正式名称は南アフリカ共和国。首都機能はプレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、ブルームフォンテーン(司法府)に分かれている。 / 通称「南アフリカ」。多民族国家であり、公用語として複数の言語を有することが特徴。
やさしい日本語の意味
アフリカのいちばんみなみにあるくにのなまえです
中国語(簡体)
非洲南部的国家 / 南非共和国(简称“南非”)
このボタンはなに?

My dream is to visit the Republic of South Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是访问南非共和国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際単位系

ひらがな
こくさいたんいけい
固有名詞
日本語の意味
計量単位に関する国際的に標準化された体系。メートル(m)、キログラム(kg)、秒(s)などを基本単位とし、国際的な合意に基づいて定められている。 / 国際的な科学技術・産業・日常生活で用いられる共通の単位体系。SI(エスアイ)とも略される。
やさしい日本語の意味
せかいでおなじようにつかうながさやおもさなどのたんいのきまりをまとめたもの
中国語(簡体)
国际单位制(SI) / 国际通用的计量单位体系
このボタンはなに?

The International System of Units is the standard measurement system used by scientists all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

国际单位制是全世界的科学家使用的标准测量系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黒色矮星

ひらがな
こくしょくわいせい
名詞
日本語の意味
恒星の進化の最終段階の一つとされる、冷えて光をほとんど放たなくなった白色矮星の状態を指す天文学上の仮説的天体。 / 理論上は存在が予測されているが、宇宙年齢が足りないためまだ実在は確認されていないとされる暗く冷たい矮星。
やさしい日本語の意味
ほしがとてもながいじかんがたち、ひえきって、ひかりやねつをださないちいさなほし。
中国語(簡体)
白矮星冷却到不再发光的恒星残骸 / 失去可见光的冷却白矮星(理论天体)
このボタンはなに?

It is believed that black dwarfs are formed by the cooling of white dwarfs.

中国語(簡体字)の翻訳

黑矮星被认为是由白矮星冷却形成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

イエメン・アラブ共和国

ひらがな
いえめんあらぶきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
中東の国「イエメン共和国」にかつて存在した国家の一つ。1962年から1990年まで北イエメンにあった共和制国家で、首都はサナア。正式名称はアラビア語で「アル=ギムフーリーヤ・アル=ヤマニーヤ・アル=アラビーヤ」。1990年に南側のイエメン人民民主共和国と統一し、現在のイエメン共和国となった。
やさしい日本語の意味
むかしのイエメンの、きたがわにあったくにのなまえ。あとでイエメンとひとつになった。
中国語(簡体)
也门阿拉伯共和国(历史上的北也门) / 北也门的国家名称(1962—1990)
このボタンはなに?

The Yemen Arab Republic is a country located in the Middle East.

中国語(簡体字)の翻訳

也门阿拉伯共和国是位于中东的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はってんとじょうこく

漢字
発展途上国
名詞
日本語の意味
開発の過程にあり、まだ経済的・社会的に十分に発展していない国。英語の「developing country」に相当する。
やさしい日本語の意味
まだせいかつがじゅうぶんでなくこれからよくなるくに
中国語(簡体)
发展中国家 / 正在发展中的国家
このボタンはなに?

We should provide educational opportunities to children in developing countries.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该为发展中国家的儿童提供教育机会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北欧諸国

ひらがな
ほくおうしょこく
固有名詞
日本語の意味
北ヨーロッパに位置する一群の国々を指す呼称。一般的にノルウェー、スウェーデン、フィンランド、デンマーク、アイスランドおよびそれらに関連する領土(グリーンランド、フェロー諸島、オーランド諸島など)を含む。
やさしい日本語の意味
おうしゅうの きたにある くにぐにを まとめて よぶ ことば
中国語(簡体)
北欧各国的总称,包括挪威、瑞典、芬兰、丹麦、冰岛及其属地格陵兰、法罗群岛、奥兰群岛 / 位于欧洲北部的国家群体,统称北欧国家 / 北欧地区的国家与相关属地的集合
このボタンはなに?

I have a deep interest in the culture of the Nordic countries.

中国語(簡体字)の翻訳

我对北欧各国的文化有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国立博物館

ひらがな
こくりつはくぶつかん
名詞
日本語の意味
国が設置・運営する博物館。主に歴史・文化・美術・自然科学などに関する資料を収集・保存・展示し、研究や教育普及活動を行う施設。
やさしい日本語の意味
くにが つくり ひらく はくぶつかん。むかしや ぶんかの ものを みせる ばしょ。
中国語(簡体)
国家博物馆 / 由国家设立并管理的博物馆 / 国家级博物馆
このボタンはなに?

I plan to go to the national museum this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算周末去国立博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

核保有国

ひらがな
かくほゆうこく
名詞
日本語の意味
核兵器を保有している国や国家。核兵器の開発・配備を行い、戦略的抑止力として利用し得る立場にある国家。 / 国際社会において、核不拡散条約(NPT)などの枠組みの中で核兵器保有が問題とされる対象となる国家。 / 軍事的・外交的な影響力を、保有する核兵器の存在によって高めている国家。
やさしい日本語の意味
かくへいきをもつくにのこと。
中国語(簡体)
拥有核武器的国家 / 核武国家 / 核武器拥有国
このボタンはなに?

The number of nuclear-armed countries is increasing worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

拥有核武器的国家数量在全球范围内正在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★