検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しろめをむこう

Google翻訳 / DeepL翻訳

白木蓮

名詞

異表記別形

Alternative form of 白木蓮 (hakumokuren)

日本語の意味

白い花を咲かせるモクレンの一品種。庭木や街路樹として植えられる落葉高木。 / ハクモクレンの別名。

やさしい日本語の意味

はるに白い大きな花をさかせる木で、もくれんの一しゅるい

このボタンはなに？

公園で美しい白木蓮の花を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a beautiful white magnolia flower in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)木 (もく)蓮

（ canonical ）

shiromokuren

（ romanization ）

siromokuren

（ romanization ）

しろもくれん

（ hiragana historical ）

れん

（ hiragana ）

詳細

白酒

ひらがな

しろざけ

名詞

日本語の意味

白くにごった甘いどぶろく状の酒。主に米を原料とし、雛祭りなどで振る舞われることが多い。

やさしい日本語の意味

こめでつくる、あまくてにごったしろいおさけ。ひなまつりなどでのむ。

このボタンはなに？

私は白酒を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to drink white liquor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)酒

（ canonical ）

shirozake

（ romanization ）

ざけ

（ hiragana ）

詳細

白木耳

ひらがな

しろきくらげ

名詞

a type of fungi belonging to the Tremellaceae family; Tremella fuciformis, snow fungus.

日本語の意味

キクラゲの一種。白色で半透明の子実体を作り、主に中華料理の食材や薬膳として用いられるきのこ。 / 学名 Tremella fuciformis に属するシロキクラゲ。 / キクラゲ類のうち、乾燥させたものを水で戻して料理に用いる白いきのこ。 / 「シロキクラゲ」「白いキクラゲ」とも呼ばれるきのこ。

やさしい日本語の意味

しろいきのこで、ぷるぷるして、りょうりやあまいものにつかう。

このボタンはなに？

私は白木耳のスープが大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love white wood ear mushroom soup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirokikurage

（ romanization ）

しろきくらげ

（ hiragana ）

詳細

身の代金

ひらがな

みのしろきん

漢字

身代金

名詞

ransom

日本語の意味

誘拐された人質を解放するために支払われる金銭や財物のこと / 人の身柄と引き換えに要求される代償 / 転じて、ある物事を成立させるために支払わされる大きな犠牲や代価のたとえ

やさしい日本語の意味

むりやりつれていかれたひとをかえすために、わるいひとがもとめるおかね。

このボタンはなに？

彼は身の代金を払うために全財産を売り払った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He sold all his property to pay the ransom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

身 (み)の代 (しろ)金

（ canonical ）

minoshirokin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

白砂糖

名詞

white sugar

日本語の意味

精製された白い砂糖。主にサトウキビやサトウダイコンから作られ、料理や菓子作り、飲み物の甘味づけに用いられる。 / 結晶が細かく、無色または白色をした砂糖の総称。上白糖・グラニュー糖など。

やさしい日本語の意味

さとうきびからつくるしろいあまいこなで、りょうりやおかしにつかう

このボタンはなに？

私はコーヒーに白砂糖を一杯入れます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I put a spoonful of white sugar in my coffee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)砂 (ざ)糖

（ canonical ）

shirozatō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

白狐

名詞

an arctic fox

日本語の意味

白い毛色のキツネ。神話・伝承では神の使い・霊獣とされることもある。 / 北極圏などの寒冷地に生息し、冬毛が白くなるキツネ（arctic fox のこと）。

やさしい日本語の意味

さむいきたのくににいるからだのけがまっしろなきつね

このボタンはなに？

白狐は北極地方の厳しい寒さに適応して生きています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arctic fox, or 'shirokitsune' in Japanese, is adapted to live in the harsh cold of the Arctic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)狐

（ canonical ）

shirogitsune

（ romanization ）

ぎつね

（ hiragana ）

詳細

白瓜

名詞

the Oriental pickling melon, Cucumis melo var. conomon

日本語の意味

ウリ科の一年生つる植物、またその果実。果実は細長く白っぽい色をしており、漬物などに利用される。 / 日本や東アジアで栽培される、白色または淡緑色の皮をもつ瓜の総称。 / 奈良漬けなどの漬物に用いられる瓜の一種。

やさしい日本語の意味

みずみずしくてあっさりしたあじのうりのなかまのやさい

このボタンはなに？

私は白瓜の漬物が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love pickled white melon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)瓜

（ canonical ）

shirouri

（ romanization ）

うり

（ hiragana ）

詳細

シロザ

名詞

白藜: white goosefoot, lamb's quarters (Chenopodium album)

日本語の意味

ヒユ科アカザ属の一年草。道端や畑地などに自生し、若葉は食用にもなる。白い粉を帯びたような淡緑色の葉をつける。 / 植物「シロザ」の通称として、地方によっては「シロアカザ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

あきのころにさく、しろいちいさなはながつくやまのくさのなまえ

このボタンはなに？

シロザは栄養価が高い野菜の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

White goosefoot is one of the nutritious vegetables.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiroza

（ romanization ）

詳細

白藜

名詞

white goosefoot, lamb's quarters (Chenopodium album)

日本語の意味

白いアカザ（アカザ属の一年草）、ホワイトグースフット、ラムズクォーター（Chenopodium album）

やさしい日本語の意味

たべることができる野草のなまえで、みどりいろのはっぱがたくさんつくしょくぶつ

このボタンはなに？

私の庭には白藜がたくさん生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are a lot of white goosefoot growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)藜

（ canonical ）

shiroza

（ romanization ）

ざ

（ hiragana ）

詳細

シロアカザ

名詞

白藜: Synonym of シロザ (shiroza, “Chenopodium album”)

日本語の意味

植物の一種。アカザ科（ヒユ科）シロザの別名、または地方名と考えられる。 / 食用や飼料用にもされる一年草で、道端や畑地などに自生する雑草。若葉は食用になる。

やさしい日本語の意味

あきちややまなどに生える草でわかい葉をゆでて食べることがある

このボタンはなに？

この公園には珍しいシロアカザが生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A rare shiroza is growing in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiroakaza

（ romanization ）

詳細

Webで検索する