He poured the liquid into the test tube.

他把液体倒进试管里。

他把液體倒入試管中。

그는 시험관에 액체를 부었습니다.

Dia menuangkan cairan ke dalam tabung reaksi.

Anh ấy đã đổ chất lỏng vào ống nghiệm.

Binuhos niya ang likido sa test tube.

I will take an important test tomorrow.

明天我要参加一个重要的考试。

明天我要參加一場重要的考試。

내일 저는 중요한 시험을 봅니다.

Besok saya akan mengikuti ujian penting.

Ngày mai, tôi sẽ tham gia một kỳ thi quan trọng.

Bukas, kukuha ako ng isang mahalagang pagsusulit.

My gums hurt.

我的牙龈疼。

我的牙齦痛。

제 잇몸이 아파요.

Gusi saya sakit.

Nướu của tôi bị đau.

Masakit ang aking gilagid.

Regarding the retention or abolition of capital punishment, a calm discussion is required that takes into account not only victims' feelings but also the deterrent effect of the criminal justice system and the possibility of wrongful convictions.

关于是否保留死刑的问题，不应只看被害者的情感，而应在考虑刑事司法的威慑效果和冤罪可能性的基础上进行冷静的讨论。

關於是否保留死刑，除了被害者的感受之外，還需就刑事司法的嚇阻效果與冤罪的可能性進行冷靜的討論。

사형의 존폐에 대해서는 피해자의 감정뿐만 아니라 형사사법의 억지력과 오심(冤罪)의 가능성을 고려한 냉정한 논의가 필요하다.

Mengenai keberlanjutan atau penghapusan hukuman mati, diperlukan diskusi yang tenang dan rasional yang tidak hanya mempertimbangkan perasaan korban, tetapi juga efek pencegahan dari sistem peradilan pidana serta kemungkinan terjadinya vonis yang keliru.

Về việc tồn tại hay bãi bỏ án tử hình, cần có một cuộc thảo luận tỉnh táo, không chỉ dựa trên cảm xúc của nạn nhân mà còn phải cân nhắc hiệu quả răn đe của tư pháp hình sự và khả năng bị kết án oan.

Sa usapin ng pagpapanatili o pag-aalis ng parusang kamatayan, hinihingi ang mahinahong pagtatalakay na hindi lamang isinasaalang-alang ang damdamin ng mga biktima kundi pati na rin ang pampigil na epekto ng sistemang hudikatura at ang posibilidad ng maling paghatol。

We are planning to take a mock exam next week.

下周我们打算参加模拟考试。

下週我們預定要參加模擬考。

다음 주、、우리는는 모의고사를를 응시할 예정예정입니다입니다。。

Minggu depan, kami berencana mengikuti ujian simulasi.

Tuần tới, chúng tôi dự định sẽ tham gia kỳ thi thử.

Sa susunod na linggo, balak naming kumuha ng isang mock exam.

I have an oral examination tomorrow.

我明天有口试。

我明天有口試。

저는 내일 구술시험이 있습니다.

Saya punya ujian lisan besok.

Ngày mai tôi có kỳ thi vấn đáp.

May pasalitang pagsusulit ako bukas.

I ended up having to take a supplementary examination.

我要参加补考了。

我將參加補考。

저는 재시험을 보게 되었습니다.

Saya akan mengikuti ujian susulan.

Tôi sẽ phải thi lại.

Kukuha ako ng muling pagsusulit.

He used a litmus test paper to determine whether it was acidic or alkaline.

他用石蕊试纸来判断是酸性还是碱性。

他用石蕊試紙檢查是酸性還是鹼性。

그는 리트머스 시험지를 사용해 산성인지 염기성인지 확인했습니다.

Dia menggunakan kertas lakmus untuk memeriksa apakah itu asam atau basa.

Anh ấy đã dùng giấy quỳ để kiểm tra xem nó là axit hay kiềm.

Ginamit niya ang litmus na papel upang malaman kung ito ay maasim o alkalino.

He holds the stockholder's rights of that company.

他持有该公司的股东权益。

他持有該公司的股東權利。

그는 그 회사의 주주권을 보유하고 있습니다.

Dia memiliki hak sebagai pemegang saham di perusahaan itu.

Anh ấy có quyền của cổ đông tại công ty đó.

Mayroon siyang mga karapatan bilang isang shareholder ng kumpanyang iyon.

His opinion is our litmus test.

他的意见对我们来说是个试金石。

他的意見是我們的試金石。

그의 의견은 우리의 리트머스 시험이다.

Pendapatnya adalah uji lakmus bagi kami.

Ý kiến của anh ấy là phép thử litmus của chúng tôi.

Ang kanyang opinyon ang aming litmus test.