検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
参画
ひらがな
さんかく
名詞
日本語の意味
物事の計画や方針の立案・決定の過程に、主体的な立場で加わること。 / 行政・企業・団体などの運営や政策形成に、市民や関係者がメンバーとして関与すること。
やさしい日本語の意味
だんたいなどが、けいかくやきまりづくりにくわわって、いっしょにきめごとをすること
中国語（簡体字）の意味
参与规划或策划 / 参与政策制定 / 参与计划与方针的制定
中国語（繁体字）の意味
參與規劃 / 參與政策制定 / 參與策畫
韓国語の意味
기획이나 정책 수립에의 참여 / 계획·사업에의 참여 / 정책 결정 과정에의 참여
ベトナム語の意味
sự tham gia vào lập kế hoạch / sự tham gia vào hoạch định chính sách / sự tham gia vào xây dựng chính sách
タガログ語の意味
paglahok sa pagpaplano / pakikibahagi sa pagbalangkas ng patakaran / partisipasyon sa paggawa ng plano at patakaran
関連語
参画
ひらがな
さんかく
動詞
日本語の意味
物事の計画や運営などに主体的な立場で関わること。
やさしい日本語の意味
はじめのそうだんやけいかくをつくるところから、あるグループのかつどうにくわわること
中国語（簡体字）の意味
参与规划 / 参与策划 / 参与方案制定
中国語（繁体字）の意味
參與規劃 / 參與策劃 / 有份參與
韓国語の意味
기획에 참여하다 / 기획에 관여하다 / 참여하다
ベトナム語の意味
tham gia vào việc lập kế hoạch / góp phần vào hoạch định / có phần trong kế hoạch hoặc dự án
タガログ語の意味
lumahok sa pagpaplano / makibahagi sa pagbuo ng plano/proyekto / magkaroon ng bahagi sa isang plano
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
産業化
ひらがな
さんぎょうか
名詞
日本語の意味
産業化とは、主として農業中心の経済や社会が、工業・サービス業などの第二次・第三次産業を中心とした構造へと変化していくことを指す。 / 工業生産や技術革新の進展に伴い、生産手段や労働形態、生活様式などが大きく変わる社会的・経済的なプロセス。
やさしい日本語の意味
工場がふえたり、仕事のやり方がかわり、物をたくさん作るようになること
中国語（簡体字）の意味
工业化（社会经济向以工业为主转变的过程） / 产业化（使某领域形成产业、规模化发展的过程）
中国語（繁体字）の意味
工業化；社會與經濟向以工業為主轉型的過程 / 使某領域體系化、規模化，成為成熟產業的過程
韓国語の意味
산업화 / 사회·경제가 산업 중심으로 변하는 과정 / 농업 중심에서 공업 중심으로 전환되는 변화
ベトナム語の意味
công nghiệp hóa / quá trình chuyển đổi kinh tế–xã hội theo hướng công nghiệp / sự phát triển nền kinh tế từ nông nghiệp sang công nghiệp
タガログ語の意味
industriyalisasyon / proseso ng pagiging industriyalisado ng lipunan at ekonomiya / pagpapalawak at pagpapaunlad ng sektor ng industriya
関連語
硼酸
ひらがな
ほうさん
名詞
日本語の意味
硼酸（ホウ酸）は、化学式H3BO3で表される無機化合物。防腐剤、殺虫剤、ガラス・陶磁器原料などに用いられる弱酸。
やさしい日本語の意味
ガラスやくすりなどにつかわれる、よわいさんのひとつ
中国語（簡体字）の意味
含硼的弱酸 / 硼的含氧酸 / 常用于防腐、消毒的化学品
中国語（繁体字）の意味
硼的含氧酸，化學式 H3BO3。 / 常用作消毒劑、殺蟲劑或緩衝劑的化學品。
韓国語の意味
붕산; 붕소가 이루는 약한 산 / 방부제·살충제·유리·세라믹 제조 등에 쓰이는 화학물질
ベトナム語の意味
axit boric / hợp chất hóa học của bo, có tính axit yếu
タガログ語の意味
asidong boriko / asidong boro
関連語
燐酸
ひらがな
りんさん
名詞
日本語の意味
オキソ酸の一種で、化学式 H3PO4 で表される無機酸。肥料・洗剤・防錆剤・食品添加物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
リンをふくむすっぱい液で、肥料やせんたく用のざいりょうになるもの
中国語（簡体字）の意味
磷的含氧酸，化学式H3PO4。 / 常见弱酸，用于肥料、食品与工业处理。
中国語（繁体字）の意味
磷酸 / 正磷酸 / 無機酸的一種，含磷元素
韓国語の意味
인산 / 오르토인산
ベトナム語の意味
axit photphoric / axit orthophotphoric
タガログ語の意味
asidong posporiko / asido na naglalaman ng posporus
関連語
燐酸化
ひらがな
りんさんかする
漢字
リン酸化する
動詞
日本語の意味
リン酸化
やさしい日本語の意味
からだの中で、物質にリンをつけて、はたらきを変えること
中国語（簡体字）の意味
使……磷酸化 / 向分子引入磷酸基团 / 用磷酸基修饰蛋白质或其他分子
中国語（繁体字）の意味
使分子加上磷酸基團 / 進行磷酸化作用 / 將磷酸基轉移到蛋白質或其他底物
韓国語の意味
인산화하다 / 분자에 인산기를 도입하다 / 단백질 등 기질에 인산기를 결합시키다
ベトナム語の意味
phosphory hóa / gắn nhóm phosphate vào phân tử / thêm nhóm phosphat vào chất
タガログ語の意味
magdagdag ng grupong pospeyt sa molekula / isailalim sa posporilasyon / ilakip ang pospeyt sa target na substrate
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
燐酸化
ひらがな
りんさんか
漢字
リン酸化
名詞
日本語の意味
リン酸化（燐酸化）とは、生化学において、分子にリン酸基が付加される反応またはそのプロセスを指す。 / 細胞内シグナル伝達や代謝調節などで、タンパク質や他の分子の機能を変化させる重要な修飾反応。
やさしい日本語の意味
からだのなかで ぶんしに りんさんが つくこと
中国語（簡体字）の意味
生物化学中向分子加入磷酸基的过程 / 使物质与磷酸结合的化学反应 / 磷酸化作用
中国語（繁体字）の意味
生化學中，將磷酸基團加入分子的過程 / 以磷酸修飾分子（如蛋白質）以改變其功能或活性
韓国語の意味
분자에 인산기를 붙이는 과정 / ATP 등에서 인산을 전달해 단백질 기능을 조절하는 반응
ベトナム語の意味
sự phosphoryl hóa / quá trình gắn thêm nhóm phosphat vào phân tử sinh học / phản ứng thêm nhóm phosphat
タガログ語の意味
paglalagay ng pangkat pospato sa isang molekula / reaksiyong kemikal ng pagkakabit ng pospato / pag-aaktibo o regulasyon ng protina sa pamamagitan ng pospato
関連語
三重唱
ひらがな
さんじゅうしょう
名詞
日本語の意味
複数の歌い手や楽器によって同時に演奏される音楽形式や構成 / 同じ種類の要素が三つ集まって一つのまとまりを成していること
やさしい日本語の意味
三人の人がいっしょに歌うこと
中国語（簡体字）の意味
由三名歌者演唱的合唱形式 / 三人声乐组合 / 为三个声部写作的声乐作品
中国語（繁体字）の意味
三人合唱 / 三人演唱的曲目 / 由三名歌手組成的演唱團體
韓国語の意味
세 명의 성악가가 함께 부르는 노래 / 세 사람의 성부로 이루어진 합창 형식
ベトナム語の意味
tam ca / bài hát cho ba giọng hát / phần trình diễn của ba ca sĩ
タガログ語の意味
tatluhang pagkanta / awit na tatlong tinig / trio ng mga mang-aawit
関連語
三塁
ひらがな
さんるい
名詞
日本語の意味
野球・ソフトボールで、三番目の塁。ホームベースから見て三つ目に位置するベース。 / 比喩的に、物事や計画などが完了に近づいた段階や、ゴール目前の状態。
やさしい日本語の意味
やきゅうで ランナーが 三ばんめに 行く ベースの ばしょ
中国語（簡体字）の意味
棒球或垒球的三垒 / 三垒垒位 / 三垒包
中国語（繁体字）の意味
棒球、壘球的第三個壘包 / 三壘的位置（第三壘）
韓国語の意味
야구·소프트볼에서 세 번째 루 / 3루 베이스
ベトナム語の意味
gôn ba (bóng chày, bóng mềm) / gôn 3 (bóng chày, bóng mềm) / căn cứ thứ ba (bóng chày, bóng mềm)
タガログ語の意味
ikatlong base sa baseball o softball / base pagkatapos ng ikalawang base
関連語
榴散弾
ひらがな
りゅうさんだん
名詞
日本語の意味
榴散弾：炸裂した際に多数の弾片を飛散させて周囲の目標に損害を与える砲弾や弾薬の一種。
やさしい日本語の意味
中に小さい金ぞくのつぶが入ったほうちょうだんで ばくはつしてまわりにとびちらすぶき
中国語（簡体字）の意味
榴霰弹（炮弹的一种，爆炸时散射小弹丸） / 弹片（爆炸后飞散的金属碎片）
中国語（繁体字）の意味
榴霰彈；砲彈的一種，爆炸時拋撒大量金屬彈丸以殺傷人員。 / 爆炸後飛散的彈片、金屬碎片（泛稱）。
韓国語の意味
폭발로 흩어지는 탄환·금속 파편 / 폭발 시 금속구를 살포하는 포탄(파편탄)
ベトナム語の意味
mảnh đạn (mảnh kim loại văng ra khi bom/đạn nổ) / đạn nổ mảnh/đạn phân mảnh (đầu đạn nổ tung phát tán mảnh sát thương)
タガログ語の意味
mga piraso ng metal na tumutalsik mula sa pagsabog ng bala, bomba, o granada / mga pira-pirasong bakal na nakapipinsala matapos ang pagsabog
関連語
loading!
Loading...
