検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さいはんばいさせる

Google翻訳 / DeepL翻訳

經費

ひらがな

けいひ

漢字

経費

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 経費: expenses, cost

日本語の意味

Kyūjitai form of 経費: expenses, cost

やさしい日本語の意味

なにかをするときにかかるおかね

このボタンはなに？

このプロジェクトの經費はどれくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How much are the expenses for this project?

このボタンはなに？

詳細

関連語

經 (けい)費

（ canonical ）

keihi

（ romanization ）

経費

（ shinjitai ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

回避

ひらがな

かいひ

動詞

evade / avoid

日本語の意味

避けること。問題や危険、責任などに向き合わず、そこから離れたり関わらないようにしたりすること。 / 義務・責任・危険・不利な状況などを、工夫したり口実を用いたりして免れようとすること。 / 望ましくない結果や事態が起こらないように、あらかじめ別の手段をとってそれを避けること。

やさしい日本語の意味

よくないことやきけんをさけること。もんだいにあわないようにする。

このボタンはなに？

彼は質問を回避しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He evaded the question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)避 (ひ)する

（ canonical ）

kaihi suru

（ romanization ）

回 (かい)避 (ひ)し

（ stem ）

回 (かい)避 (ひ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

回避し

（ imperfective stem ）

かいひし

（ imperfective stem ）

kaihi shi

（ imperfective ）

回避し

（ continuative stem ）

かいひし

（ continuative stem ）

kaihi shi

（ continuative ）

回避する

（ stem terminative ）

かいひする

（ stem terminative ）

kaihi suru

（ terminative ）

回避する

（ attributive stem ）

かいひする

（ attributive stem ）

kaihi suru

（ attributive ）

回避すれ

（ hypothetical stem ）

かいひすれ

（ hypothetical stem ）

kaihi sure

（ hypothetical ）

回避せよ

（ imperative literary stem ）

回避しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいひせよ

（ imperative literary stem ）

かいひしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaihi seyo

（ imperative literary ）

kaihi shiro

（ colloquial imperative ）

回避される

（ passive ）

かいひされる

（ passive ）

kaihi sareru

（ passive ）

回避させる

（ causative ）

回避さす

（ causative ）

かいひさせる

（ causative ）

かいひさす

（ causative ）

kaihi saseru

（ causative ）

kaihi sasu

（ causative ）

回避できる

（ potential ）

かいひできる

（ potential ）

kaihi dekiru

（ potential ）

回避しよう

（ volitional ）

かいひしよう

（ volitional ）

kaihi shiyō

（ volitional ）

回避しない

（ negative ）

かいひしない

（ negative ）

kaihi shinai

（ negative ）

回避せず

（ continuative negative ）

かいひせず

（ continuative negative ）

kaihi sezu

（ continuative negative ）

回避します

（ formal ）

かいひします

（ formal ）

kaihi shimasu

（ formal ）

回避した

（ perfective ）

かいひした

（ perfective ）

kaihi shita

（ perfective ）

回避して

（ conjunctive ）

かいひして

（ conjunctive ）

kaihi shite

（ conjunctive ）

回避すれば

（ conditional hypothetical ）

かいひすれば

（ conditional hypothetical ）

kaihi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

畏怖

ひらがな

いふ

名詞

fear / awe

日本語の意味

恐れかしこまること。おそれうやまうこと。 / 恐ろしくてこわがること。

やさしい日本語の意味

とてもこわくて、すごいと感じて、思わずかしこまる気持ち

このボタンはなに？

彼は闇に対する畏怖を感じていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt a fear of the dark.

このボタンはなに？

詳細

関連語

畏 (い)怖

（ canonical ）

ifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

畏怖

ひらがな

いふする

漢字

畏怖する

動詞

dread / stand in awe

日本語の意味

おそれる。かしこまる。気おくれしてひるむ。尊敬と恐れの気持ちをいだく。

やさしい日本語の意味

自分よりつよいものやおそろしいものに、こわさとすごさを感じておそれること

このボタンはなに？

彼は闇を畏怖している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dreads the darkness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

畏 (い)怖 (ふ)する

（ canonical ）

ifu suru

（ romanization ）

畏 (い)怖 (ふ)し

（ stem ）

畏 (い)怖 (ふ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

畏怖し

（ imperfective stem ）

いふし

（ imperfective stem ）

ifu shi

（ imperfective ）

畏怖し

（ continuative stem ）

いふし

（ continuative stem ）

ifu shi

（ continuative ）

畏怖する

（ stem terminative ）

いふする

（ stem terminative ）

ifu suru

（ terminative ）

畏怖する

（ attributive stem ）

いふする

（ attributive stem ）

ifu suru

（ attributive ）

畏怖すれ

（ hypothetical stem ）

いふすれ

（ hypothetical stem ）

ifu sure

（ hypothetical ）

畏怖せよ

（ imperative literary stem ）

畏怖しろ

（ colloquial imperative stem ）

いふせよ

（ imperative literary stem ）

いふしろ

（ colloquial imperative stem ）

ifu seyo

（ imperative literary ）

ifu shiro

（ colloquial imperative ）

畏怖される

（ passive ）

いふされる

（ passive ）

ifu sareru

（ passive ）

畏怖させる

（ causative ）

畏怖さす

（ causative ）

いふさせる

（ causative ）

いふさす

（ causative ）

ifu saseru

（ causative ）

ifu sasu

（ causative ）

畏怖できる

（ potential ）

いふできる

（ potential ）

ifu dekiru

（ potential ）

畏怖しよう

（ volitional ）

いふしよう

（ volitional ）

ifu shiyō

（ volitional ）

畏怖しない

（ negative ）

いふしない

（ negative ）

ifu shinai

（ negative ）

畏怖せず

（ continuative negative ）

いふせず

（ continuative negative ）

ifu sezu

（ continuative negative ）

畏怖します

（ formal ）

いふします

（ formal ）

ifu shimasu

（ formal ）

畏怖した

（ perfective ）

いふした

（ perfective ）

ifu shita

（ perfective ）

畏怖して

（ conjunctive ）

いふして

（ conjunctive ）

ifu shite

（ conjunctive ）

畏怖すれば

（ conditional hypothetical ）

いふすれば

（ conditional hypothetical ）

ifu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ライフ

ひらがな

らいふ

名詞

(video games, games) life

日本語の意味

人生。命。生命。生活。

やさしい日本語の意味

ゲームで、のこりのいのちのかずのこと。ゼロになるとゲームがおわる。

このボタンはなに？

彼は新しいライフを得るためにビデオゲームをプレイしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing video games to get a new life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

raifu

（ romanization ）

詳細

ワイフ

ひらがな

わいふ

名詞

くだけた表現

(informal) wife

日本語の意味

妻。配偶者としての女性。 / （俗語的・カジュアルな言い方で）自分の妻、あるいは親しい人の妻。

やさしい日本語の意味

くだけた言い方でのおくさんのこと

このボタンはなに？

ワイフと一緒に映画を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see a movie with my wife.

このボタンはなに？

詳細

関連語

waifu

（ romanization ）

詳細

系譜

ひらがな

けいふ

名詞

pedigree, genealogy, lineage

日本語の意味

血統や家系のつながり / 学問・思想・様式などが受け継がれてきた流れや由来

やさしい日本語の意味

人や家がどのようにつながってきたかをたどったならびや歴史

このボタンはなに？

彼は自分の系譜を調べることに興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in researching his own pedigree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

系 (けい)譜

（ canonical ）

keifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

ニイハオ

ひらがな

にいはお

名詞

你好: (informal, rare) hi, hello (usually in the Chinese context)

日本語の意味

あいさつの言葉。主に中国語の「你好（ニーハオ）」に由来する「こんにちは」「やあ」に相当する表現。日本語では外来語的に用いられ、中国語風のあいさつとして使われる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくごであいさつのことばでこんにちはのいみ

このボタンはなに？

彼は中国語で「ニイハオ」と挨拶した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He greeted in Chinese saying 'Ni Hao'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nīhao

（ romanization ）

詳細

意符

ひらがな

いふ

名詞

semantic component of a Chinese character

日本語の意味

漢字を構成する要素のうち、文字全体のおおまかな意味やカテゴリーを表す部分。偏や旁などとして用いられ、多くの場合「意味」を示す役割を持つ。 / 中国文字学や漢字学で用いられる用語で、形声文字において意味的な手がかりを与える構成要素。

やさしい日本語の意味

漢字の中で、ことばのおおよその意味をしめすぶぶん

このボタンはなに？

この漢字の意符は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the semantic component of this Chinese character?

このボタンはなに？

詳細

関連語

意 (い)符

（ canonical ）

ifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

ぶんぽういはん

名詞

文法違反: solecism

日本語の意味

文法違反: solecism

やさしい日本語の意味

ぶんのきまりにあわないまちがったことばのつかいかた

このボタンはなに？

彼のメールはぶんぽういはんが多くて理解するのが難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His email has many grammatical errors, making it difficult to understand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunpō ihan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する