検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
五寸釘
ひらがな
ごすんくぎ
名詞
日本語の意味
五寸(約15センチメートル)の長さの釘。転じて、強い恨み・呪いなどの象徴としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふとくてながいくぎで、およそ十五センチくらいのながさのもの
中国語(簡体)
五寸长的钉子 / 长度约15厘米的钉子
関連語
造語
ひらがな
ぞうご
名詞
日本語の意味
新しく作られた語。「オノマトペの造語」「造語能力」 / 語をつくること。言葉を作り出す行為。
やさしい日本語の意味
あたらしくつくったことばや、ひとがつくりだしたことばのこと
中国語(簡体)
造词 / 新词创造 / 新造词
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
漢字語
ひらがな
かんじご
名詞
日本語の意味
中国と韓国の語彙または「Hanja-eo」
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじからきたことばで、かんじとおなじいみのはんぐるのことば
中国語(簡体)
韩语中源自汉语、可用汉字表示的词汇 / 韩语的汉字借词
関連語
借用語
ひらがな
しゃくようご
名詞
日本語の意味
ほかの言語から語彙・表現を取り入れること、または取り入れられた語そのもの。外来語。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばから取り入れて、そのままつかうことば
中国語(簡体)
从其他语言借入并被本语言使用的词语 / 语言接触引进的外来词 / 非本源词汇的借用形式
関連語
涙声
ひらがな
なみだごえ
名詞
日本語の意味
涙声(なみだごえ):涙ぐんでいるような、今にも泣き出しそうな震えを帯びた声。感情が高ぶって出る声。
やさしい日本語の意味
なみだが出そうなような、かなしい感じのこえのこと
中国語(簡体)
哽咽的声音 / 带着哭腔的声音 / 含泪的声音
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
スロヴァキア語
ひらがな
すろゔぁきあご / すろばきあご
関連語
子午線
ひらがな
しごせん
名詞
日本語の意味
地球儀や地図上で、北極と南極を結ぶ半円の大円。経度を示す基準となる線。 / 天文学で、天球上の北天極と南天極を結ぶ大円。
やさしい日本語の意味
地図で北と南をつなぐまっすぐな線で、同じ時こくになるところをむすぶ
中国語(簡体)
经线;地球表面连接南北极的线 / 通过某地点并与地轴相交的大圆
関連語
ラトビア語
ひらがな
らとびあご
名詞
異表記
別形
日本語の意味
バルト三国の一つであるラトビアで話されている言語。言語学的にはインド・ヨーロッパ語族バルト語派に属する。 / 上記の言語で書かれた文章や文体。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのくにラトビアでつかわれていることば
中国語(簡体)
拉脱维亚语 / “ラトヴィア語”的异体形式
関連語
グルジア語
ひらがな
ぐるじあご
関連語
武号
ひらがな
ぶごう
名詞
日本語の意味
武芸者が用いる別名や雅号 / 武道家としての号。武道上の名乗り。 / 武勇や武徳を象徴させるために用いる名義・称号。
やさしい日本語の意味
ぶどうをするときに使う、ほんとうの名前とちがう特別ななまえ
中国語(簡体)
武术家在圈内使用的别名或化名 / 门派或流派授予习武者的称号或名号 / 武者行走江湖时使用的名号
関連語
loading!
Loading...