検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
覇道
ひらがな
はどう
名詞
日本語の意味
他人を押さえつけて力ずくで天下や権力を握ろうとする道。権謀術数や武力による支配の在り方。 / 道徳・仁義を顧みず、自らの欲望や野心のために権勢を振るう在り方。 / （比喩）公正さよりも効率や成果・勝利のみを追い求める傾向ややり方。
やさしい日本語の意味
ちからでひとをおさえつけてくにをおさめるやりかた
中国語（簡体）
强权统治之道 / 以武力称霸的治国方式 / 与“王道”相对的霸权之道
関連語
本堂
ひらがな
ほんどう
固有名詞
日本語の意味
仏教寺院の中心となる建物で、本尊を安置し主要な法要が行われる堂。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。
中国語（簡体）
日语姓氏 / 日本人的姓氏
関連語
同人
ひらがな
どうじん
名詞
稀用
日本語の意味
同じ人。その人。同一人物。 / 同じ志や趣味を持つ人。同好の士。 / （現代日本語のサブカルチャー文脈で）特定の作品・ジャンルなどのファンで構成されるコミュニティ、またはその一員。 / （同人誌・同人活動の略）ファンやクリエイターが商業流通とは別に自費出版する作品、またはその制作者。
やさしい日本語の意味
おなじ考えや しゅみをもつ人。その人たちの なかま。
中国語（簡体）
前文所指的同一人；该人。 / 志趣相同之人；同好。 / 圈子成员或粉丝。
関連語
道理で
ひらがな
どうりで
間投詞
日本語の意味
もっともだと納得したり、事情がわかって合点がいったときに発する感動のことば。『だからそうだったのか』という気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
理由がわかって、なるほどそうだと思ったときに言うことば
中国語（簡体）
难怪 / 怪不得 / 这就说得通了
関連語
道理で
ひらがな
どうりで
副詞
日本語の意味
ある事柄について、それまでの状況や事情をふまえると、そうなるのがもっともだと納得・理解できるさまを表す副詞。英語の「no wonder」「it stands to reason」に相当する。
やさしい日本語の意味
あることについて なるほどと おもうときにいうことば
中国語（簡体）
难怪 / 怪不得 / 合乎情理
関連語
工藤
ひらがな
くどう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。全国に分布するが、特に東日本に多く見られる。 / 架空の人物名としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる みょうじの ひとつ
中国語（簡体）
日本姓氏
関連語
稼動
ひらがな
かどう
漢字
稼働
動詞
日本語の意味
動いて働くこと / 機械・装置などが運転・稼働すること / システム・サービスなどが実際に運用されている状態
やさしい日本語の意味
きかいなどがうごいて、しごとをしていること
中国語（簡体）
运行（指机器、设备开始工作） / 运作（指系统或机构开始工作） / 投入使用
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
稼動
ひらがな
かどう
漢字
稼働
名詞
日本語の意味
機械や装置などが実際に動いて働いていること / システムやサービスが停止せずに機能していること / 工場・設備などを休止状態から動かし始めること、または動いている状態
やさしい日本語の意味
きかいなどがうごいていること。しごとができるようになっていること。
中国語（簡体）
运行；运转（指机器、设备处于工作状态） / 开工；投运
関連語
仙頭
ひらがな
せんとう / せんどう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に四国地方などに分布し、「仙」は神仙・仙人、「頭」は首長や長を意味するとされるが、地名や古い呼称に由来するともいわれる固有名詞。 / 日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。「仙頭駅」などの形で使われることがある。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。せんとうとよむ。
中国語（簡体）
日本姓氏 / 姓氏
関連語
loading!
Loading...
