検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

健吾

ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「健」は健康・丈夫、「吾」は一人称を表し、「健やかな自分」「健やかな男子」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのしたのなまえです
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Kengo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

健吾是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

晋呉

ひらがな
しんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。姓としても用いられることがある。 / 中国の晋・呉という二つの国名を併称した語。 / 晋(しん)と呉(ご)という二人の人物、あるいは二つの勢力を対比または併称するときの表現。
やさしい日本語の意味
かんじでかくおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性人名
このボタンはなに?

Shin Go is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

晋呉是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誠吾

ひらがな
せいご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「誠」には「まこと」「誠実」「真心」、「吾」には「われ」「自分」の意味があり、「誠実な自分」「真心を持つ人」といった願いを込めた男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本男性名字 / 日文男子名
このボタンはなに?

Seigo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

诚吾是我的亲友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

省悟

ひらがな
しょうご / せいご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。使用される漢字により意味合いが異なるが、「省」は「かえりみる・慎む」、「悟」は「さとる・理解する」といった意味を持つため、「よく自らをかえりみて物事を悟る人」「慎み深く賢い人」といった良い意味合いをこめて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえで、しょうごとよむ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 寓意反省与领悟
このボタンはなに?

Shogo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

省悟是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本郷

ひらがな
ほんごう
固有名詞
日本語の意味
東京大学のキャンパスがあることで知られる東京都文京区の地名。本郷三丁目駅などがある地域を指す。 / 日本各地に存在する地名の一つ。 / 日本の姓の一つ。 / (文脈によって)企業名・学校名・施設名など、固有名として用いられることがある名称。
やさしい日本語の意味
とうきょうなどの ちめい。みょうじにも つかわれる。
中国語(簡体)
日本地名 / 源自地名的姓氏
このボタンはなに?

I was born and raised in Hongo.

中国語(簡体字)の翻訳

我在本乡出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

和合

ひらがな
わごう
固有名詞
日本語の意味
姓氏としての「和合」 / 地名としての「和合」
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语中的姓氏“和合”
このボタンはなに?

Wago is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

和合是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

団吾

ひらがな
だんご
固有名詞
稀用
日本語の意味
日本の歌舞伎役者や芸能人などに用いられることがある男性の名前、またはその芸名。 / 主に男性に用いられるまれな和風の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。めずらしいなまえ。
中国語(簡体)
日语男性人名,罕见 / 罕见的日语男性名字
このボタンはなに?

Dango is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

团吾是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

業火

ひらがな
ごうか
名詞
日本語の意味
仏教において、地獄で罪人を焼くとされる激しい炎。また、非常に激しく燃えさかる火のたとえ。 / 強い執着や欲望、恨みなど、人の心を焼き尽くすような激しい苦しみのたとえ。
やさしい日本語の意味
じごくでとてもつよくもえるひのこと
中国語(簡体)
地狱之火 / 业力所致的火焰
このボタンはなに?

He believed that his actions would be punished by the hellfire.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的行为会被业火惩罚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

語気

ひらがな
ごき
名詞
日本語の意味
話しぶりに表れる感情や態度のニュアンス / 言葉遣いから受ける印象や雰囲気 / 文章や発言全体の調子やトーン
やさしい日本語の意味
はなすときのきもちやいきおいがことばにでるようす
中国語(簡体)
说话时的语气、口吻 / 言语表达的方式或风格 / 表达态度的语调
このボタンはなに?

I could feel a strong determination from his tone.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的语气中可以感受到强烈的决心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

後日

ひらがな
ごじつ
名詞
日本語の意味
将来のある時点や後の機会を指す語で、主に「後日改めて」「後日の連絡」などの形で使われる。 / ある出来事・行為が行われたあとに来る日。 / 具体的な日付を明示せず、今とは別のある日・改める日を漠然と示す表現。
やさしい日本語の意味
これからさきのひ。または、なにかおこったあと、べつのひ。
中国語(簡体)
日后 / 改日 / 事后
このボタンはなに?

I will inform you of the details at a later date.

中国語(簡体字)の翻訳

稍后我们会通知您详细信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★