検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうごうしっちょうしょう

漢字
統合失調症
名詞
日本語の意味
精神疾患の一つで、現実との接点が弱くなり、幻覚や妄想、思考や感情のまとまりにくさなどが継続的にみられる状態を指す。脳の機能に関わる病気と考えられている。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえやきこえるこえが、ほかのひととちがってしまうびょうき
中国語(簡体)
精神分裂症 / 以妄想、幻觉、思维与行为紊乱为特征的严重精神障碍
このボタンはなに?

He was diagnosed with schizophrenia.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断为精神分裂症。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブラゴヴェシチェンスク

ひらがな
ぶらごゔぇしちぇんすく / ぶらごべしちぇんすく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦極東部、アムール州の州都であり、アムール川を挟んで中国黒竜江省の黒河市と向かい合う都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのアムール川のほとりにあるまちの名前です
中国語(簡体)
俄罗斯阿穆尔州首府城市 / 坐落黑龙江(阿穆尔河)畔,与中国黑河市隔河相望 / 旧称“海兰泡”
このボタンはなに?

I have been to Blagoveshchensk.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过布拉戈维申斯克。

このボタンはなに?
関連語

romanization

金剛鸚哥

ひらがな
こんごういんこ
名詞
日本語の意味
金属や宝石のように非常に硬くて壊れにくいことのたとえ。また、そのように強くたくましいこと。 / 仏教における金剛界、あるいは金剛力士・金剛杵など、「金剛」の語を含む語に付いて、その堅固さ・強靭さを強調する要素として用いられる語。 / オウム目インコ科に属する大型の鳥類「インコ」の一種、またはそれに類する鳥。
やさしい日本語の意味
あついもりにいるおおきなとりで、あかやあおなどからだのいろがとてもあざやか
中国語(簡体)
金刚鹦鹉(大型、色彩艳丽的鹦鹉,原产中南美洲) / 绯红金刚鹦鹉(Ara macao,通体鲜红,翼具黄蓝)
このボタンはなに?

The macaw is a bird with colorful feathers.

中国語(簡体字)の翻訳

金刚鹦鹉是一种拥有色彩鲜艳羽毛的鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際補助語

ひらがな
こくさいほじょご
名詞
日本語の意味
国際補助語
やさしい日本語の意味
世界の人どうしが、ちがう母語のかわりに、いっしょにつかうことをめざすことば
中国語(簡体)
国际辅助语言 / 国际辅助语 / 为不同母语者交流而设计的人工通用语
このボタンはなに?

He is interested in the study of international auxiliary languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他对国际辅助语的研究感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

しゃかいげんごがく

漢字
社会言語学
名詞
日本語の意味
社会と言語の関係を研究する学問分野。言語使用が社会的要因(階層、性別、年齢、地域、民族、職業など)によってどのように変化・変容するか、また言語が社会にどのような影響を与えるかを扱う。 / 言語の変種(方言、社会方言、ジェンダー差、敬語など)や、言語選択・コードスイッチング、言語態度、言語政策などを分析対象とする言語学の一分野。
やさしい日本語の意味
ひとびとのことばのつかいかたと そのうしろにある しゃかいのようすをしらべる がくもん
中国語(簡体)
社会语言学 / 研究语言与社会、文化、群体互动关系的学科
このボタンはなに?

He is an expert in sociolinguistics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是社会语言学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

社会言語学

ひらがな
しゃかいげんごがく
名詞
日本語の意味
社会における言語の使われ方や、言語と社会との関係を研究する学問分野。社会階層・性別・年齢・地域・職業などによる言語差や、言語変化を扱う。
やさしい日本語の意味
人びとのことばと、そのことばを使う社会とのつながりを研究する学問
中国語(簡体)
研究语言与社会因素关系的学科 / 探讨语言在社会语境中的变异与使用 / 分析语言与身份、权力、社会结构的互动
このボタンはなに?

I am very interested in sociolinguistics.

中国語(簡体字)の翻訳

我对社会语言学非常感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サントドミンゴ

ひらがな
さんとどみんご
固有名詞
日本語の意味
カリブ海に位置するドミニカ共和国の首都で、同国最大の都市。スペイン語で「聖ドミニコ」を意味する。 / 上記の都市名を冠した施設・組織・地名などに用いられる名称。
やさしい日本語の意味
カリブかいにあるドミニカきょうわこくのしゅとがあるまちのなまえ
中国語(簡体)
圣多明各(多米尼加共和国首都) / 圣道明(人名;西语“Saint Dominic”)
このボタンはなに?

I have been to Santo Domingo.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过圣多明各。

このボタンはなに?

トリニダード・トバゴ

ひらがな
とりにだあどとばご
固有名詞
日本語の意味
カリブ海に位置する島国。トリニダード島とトバゴ島を主要構成島とし、首都はポート・オブ・スペイン。 / 正式名称は「トリニダード・トバゴ共和国」。英語名は Trinidad and Tobago。
やさしい日本語の意味
カリブかいにあるくにで トリニダードとうと トバゴとうの ふたつのおもなしまからなる
中国語(簡体)
特立尼达和多巴哥(加勒比海国家) / 位于加勒比海的双岛国家 / 由特立尼达岛和多巴哥岛组成的国家
このボタンはなに?

Trinidad and Tobago is a country located in the Caribbean Sea.

中国語(簡体字)の翻訳

特立尼达和多巴哥是位于加勒比海的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/ ラツ
訓読み
ひしぐ / ひしゃげる / ひしゃがる
文字
漢字表記
日本語の意味
引きずる / 引く / 引っぱる / 運び去る / 外国語の音訳に用いられる / 押し潰す
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじ。ひっぱる、ひきずる、むりにつれていく、こわすのいみ。おとをあらわすためにつかうこともある。
中国語(簡体)
牵引;拖拽 / 强行带走;绑架 / 外来词音译用字(表“拉”音)
このボタンはなに?

He was dragging the heavy luggage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在拉着沉重的行李。

このボタンはなに?
関連語

common

グレートブリテンおよびアイルランドれんごうおうこく

ひらがな
ぐれいとぶりてんおよびあいるらんどれんごうおうこく
漢字
グレートブリテン及びアイルランド連合王国
固有名詞
日本語の意味
グレートブリテン及びアイルランド連合王国: (historical) the United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922)
やさしい日本語の意味
むかしのくにのなまえで いまのイギリスとアイルランドのいちぶをふくむおうこく
中国語(簡体)
大不列颠及爱尔兰联合王国(历史名,1801—1922) / 英国在1801—1922年的正式国名,涵盖大不列颠与整个爱尔兰
このボタンはなに?

From the late 19th to the early 20th century, the United Kingdom of Great Britain and Ireland maintained a vast colonial empire.

中国語(簡体字)の翻訳

在19世纪末至20世纪初,大不列颠及爱尔兰联合王国维持着庞大的殖民帝国。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★