検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こていしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

麻姑

ひらがな

まこ

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Magu (nymph in Chinese mythology)

日本語の意味

中国の伝説上の仙女・女神の名。長寿や不老不死と結びつけられる存在。英語では Magu とも表記される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのしんわにでてくる　ながいじゅみょうをつかさどる　めのかみさま

このボタンはなに？

麻姑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mago is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麻 (ま)姑

（ canonical ）

Mako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

星子

ひらがな

ほしこ / せいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「星」と「子」という漢字から成り、星のように輝く子、星にゆかりのある子、といった意味合いを込めて名づけられることが多い。

やさしい日本語の意味

にんげんのなまえで、おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

星子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoshiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (ほし)子

（ canonical ）

Hoshiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

僩

音読み

ケン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

courageous / martial / dignified

日本語の意味

勇ましいさま / 武勇に優れたさま / 威厳のあるさま

やさしい日本語の意味

むずかしいかんじで、いさましくつよく、おちついたようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼は僩のように勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought bravely like a courageous character.

このボタンはなに？

詳細

挾

音読み

キョウ / ショウ

訓読み

はさむ / はさまる / はさめる

文字

表外漢字表記旧字体まれ

put between / insert / jam / get caught / sandwich

日本語の意味

挾む・挟む・夹む（はさむ）：二つのものの間に物を入れる、または物が入り込む。例：本にしおりを挾む。 / 両側からおさえる・はさみ撃ちにする。例：敵を左右から挾撃する。 / （比喩的に）会話や行動の途中に別の行為を入れる。例：冗談を挾む。 / 人と人との間にいて板挟みになる、窮地に立たされる。

やさしい日本語の意味

ふたつのもののあいだにものをいれること。あいだにはさまること。

このボタンはなに？

古い書物の注釈に、挾は「間に挟む」という意味で使われていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the annotations of an old book, the character meaning "to put between" was used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挟

（ shinjitai ）

詳細

コナクリ

ひらがな

こなくり

固有名詞

Conakry (the capital city of Guinea)

日本語の意味

ギニア共和国の首都で、大西洋に面した最大都市。西アフリカ有数の港湾都市で、同国の政治・経済・文化の中心地。 / ギニアの首都コナクリ市そのもの、または同市を指す地名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにギニアのしゅとで、うみぞいにあるおおきなまち

このボタンはなに？

私はコナクリに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Conakry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Konakuri

（ romanization ）

詳細

歩子

ひらがな

あゆこ / ほこ

固有名詞

a female given name (rare)

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「歩く」の『歩』と、一般的な女子名に用いられる『子』を組み合わせたもの。読みは主に「ほこ」だが、人によって異なる場合もある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるめずらしいなまえのひとつ

このボタンはなに？

歩子は、美しい花を見つけて喜んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko was delighted to find a beautiful flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (ぽ)子

（ canonical ）

Poko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

歩子

ひらがな

あゆこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「歩く」の「歩」と「子」を組み合わせた名前で、健やかに成長し、一歩一歩前進していくような願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おもに女の人に使うなまえで、あるいて進むことをイメージさせる固有のなまえ

このボタンはなに？

歩子は毎日図書館で勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (あゆ)子

（ canonical ）

Ayuko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

歩子

ひらがな

ほこ / あゆこ / ふみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。主に「歩く」の『歩』に、子どもにつける「子」を合わせた名前で、健やかに一歩一歩成長してほしい、前向きに歩んでほしいという願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

歩子は毎日図書館で勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (あゆみ)子

（ canonical ）

Ayumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小鍋

ひらがな

こなべ

名詞

a small pot / a small pan

日本語の意味

小型の鍋。1人分または少人数分の調理に用いる鍋。 / 卓上コンロなどで、一人一鍋で煮ながら食べる鍋料理用の小さな鍋。小鍋立てに用いる。

やさしい日本語の意味

ひとりぶんくらいのりょうりをつくるための、ちいさいなべ

このボタンはなに？

私は小鍋でお茶を淹れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I brewed tea in a small pot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)鍋

（ canonical ）

konabe

（ romanization ）

なべ

（ hiragana ）

詳細

粉茶

ひらがな

こなちゃ

名詞

dust tea

日本語の意味

粉末状または細かく砕かれた茶葉からなる茶。急須やティーバッグなどに用いられ、主に緑茶の一種として提供される。 / 茶葉を製造・選別する過程で出る細かな粉状の部分を集めたもの。安価で色や味が濃く出やすいのが特徴。

やさしい日本語の意味

ちゃのはをこまかくひいてこなじょうにしたおちゃ

このボタンはなに？

私は粉茶を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to drink dust tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

粉 (こな)茶

（ canonical ）

konacha

（ romanization ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する