検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こちょうしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

君子

ひらがな

きみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

中国の儒教思想で、徳の高い理想的人格を備えた人を指す語。また、それに由来する日本人の姓や男性名としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるひとのなまえ。

このボタンはなに？

君子さん、今日はどこに行くのですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kimiko, where are you going today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

君 (きみ)子

（ canonical ）

Kimiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

代実子

ひらがな

よみこ

固有名詞

Yomiko, a female Japanese given name

日本語の意味

日本語の女性の名「代実子（よみこ）」を指し、一般に人名として用いられる固有名詞。漢字として「代（世代・時代）」「実（みのり・真実）」「子（女性名に多く付く接尾語）」を含むことから、「代々の実りある子」「真実を受け継ぐ子」といった意味合いを込めた名前として解釈される。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえ。よみこというなまえのかんじのかきかた。

このボタンはなに？

代実子は私の親友で、いつも一緒に図書館に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yomiko is my best friend, we always go to the library together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (よ)実 (み)子

（ canonical ）

Yomiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

里実子

ひらがな

さとみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前として用いられる固有名詞 / 「里」（ふるさと・集落）、「実」（みのり・成果）、「子」（女性名に多い接尾字）を含む漢字表記の名前

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえ

このボタンはなに？

里実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Satomi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

里 (り)実 (み)子

（ canonical ）

Rimiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

多実子

ひらがな

たみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

多くの実をつける子、多くの成果や恵みをもたらす子という意味合いを込めた女性の名前 / （名付けの場面で）豊かさ・繁栄・子孫繁栄などの願いを込めた女の子の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

多実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tamiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)実 (み)子

（ canonical ）

Tamiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

金子

ひらがな

かねこ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『金の子』に由来するとも言われ、全国に広く分布する。 / （かねこ）人名、特に日本人の姓・名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

金子はにほんのみょうじのひとつ。かぞくのなまえにつかう。

このボタンはなに？

金子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kaneko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (かね)子

（ canonical ）

Kaneko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

コ

ひらがな

こ

漢字

個

助数詞

個:

日本語の意味

助数詞「コ」。物事の数を数えるときに用いる。 / 比較的小さな立体的な物・まとまりを数える語。

やさしい日本語の意味

すうじのあとにつけて、もののかずをかぞえることば。ちいさいものにつかう。

このボタンはなに？

箱の中にボタンが 5 コ入っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are five buttons in the box.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ko

（ romanization ）

詳細

コ

ひらがな

こ

音節

The katakana syllable コ (ko). Its equivalent in hiragana is こ (ko). It is the tenth syllable in the gojūon order; its position is カ行オ段 (ka-gyō o-dan, “row ka, section o”).

日本語の意味

カタカナの「コ」。ひらがなの「こ」に対応する音節文字で、「カ行オ段」に属する。五十音図で第10番目の仮名。 / 日本語の子音 /k/ と母音 /o/ の音節「こ」を表す表音文字。 / 外来語・擬音語・強調などで用いられるカタカナ表記の一つ。 / 記号的に用いられる「コ」の文字。例えば箇条書きやラベル、図表中の印など。

やさしい日本語の意味

かたかなのコ。ひらがなではことおなじおと。