検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
真由美
ひらがな
まゆみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字表記は「真由美」などがあり、「真」は真実・純粋さ、「由」は由来・理由、「美」は美しさを表し、総じて「真に由緒正しく美しい」「内面も外見も美しくあってほしい」といった願いを込めた女児の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日本女性人名 / 日语女性名
関連語
しみる
漢字
染みる
動詞
日本語の意味
液体などが物の中や表面にしみこんでいく / 刺激や痛みが体や心に強く感じられる / 寒さで凍りつく、凍るように冷える
やさしい日本語の意味
みずやにおいがなかにはいってひろがる。さむさやいたみがつよくからだにつたわりものがこおることもある。
中国語（簡体）
渗入；浸透；沁入 / 刺痛（多指寒冷或辛辣等） / 结冰
関連語
荒魂
ひらがな
あらみたま
漢字
荒御魂
名詞
稀用
日本語の意味
神の荒々しく激しい側面を指す概念。力強さや破壊性を帯びた神霊の働き。 / 人の魂のうち、勇猛さや決断力、闘争心などの激しい性質を表す側面。
やさしい日本語の意味
かみのあらくつよいたましいのこと。いかりやゆうき、はっきりきめるちからもふくむ。
中国語（簡体）
神道“四魂”之一，神或人的灵魂的粗野、暴烈之面。 / 体现野性与暴力，也可体现决断与勇气的灵魂面向。
関連語
元三
ひらがな
げんぞう / もとぞう
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「元三（げんぞう／がんぞう 等）」について。「元」ははじめ・基（もと）、「三」は数詞の「三」を意味し、主に男性の人名として用いられる。歴史上・宗教上では、比叡山延暦寺の高僧・良源が没後に贈られた「元三大師（がんざんだいし）」の略としても用いられ、寺院名や地名などにも見られる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语男性名字 / 日本男性人名
関連語
伊三美
ひらがな
いさみ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。「いさみ」と読むことが多いが、読みは人によって異なる場合がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性人名
関連語
龍美
ひらがな
たつみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「龍美（たつみ・りゅうみ等）」は、通常「龍」（りゅう／たつ＝龍、ドラゴンの意）と「美」（うつくしい、美しさ）という漢字から成る固有名詞で、主に男性の名前として用いられる。強さや躍動感を象徴する「龍」と、容姿や心の「美しさ」を意味する「美」を合わせ、「力強く美しい人」「気高く美しい人」などのイメージを込めた名付けと解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのこにつけるなまえ
中国語（簡体）
日语男性名字 / 日本人名（男性）
関連語
水野
ひらがな
みずの
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ / 地名などに用いられる固有名詞
やさしい日本語の意味
みずのはにほんのひとのみょうじです。おおくのひとがつかいます。
中国語（簡体）
日本姓氏
関連語
昌美
ひらがな
まさみ / あきみ / まさよし / あきよし
固有名詞
日本語の意味
「昌美（まさみ）」は、日本の人名で、主に女性に用いられることが多いが、男性名として用いられることもある。漢字としての「昌」は「さかん」「栄える」を意味し、「美」は「うつくしい」「美しいこと」を意味するため、「よく栄えて美しい」「栄えある美しさ」などのイメージを持つ名前である。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
中国語（簡体）
日本男性名
関連語
瑠美
ひらがな
るみ
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
日本語の女性の名前。多くは「瑠」は瑠璃色（美しい青色の宝石）、「美」は美しさを表し、あわせて「瑠璃のように美しい」「宝石のように美しい女性」という願いを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语女性名字 / 日本女性名
関連語
loading!
Loading...
