検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ライフライン

ひらがな
らいふらいん
名詞
日本語の意味
人が生活したり物事を維持したりするために、なくてはならない重要な手段・支え・生命線。特に、電気・ガス・水道・通信などの基礎的なインフラや、生活・組織の存続を支える決定的な要素を指す。
やさしい日本語の意味
くらしにひつようなみずやでんきなどのしくみをさすことば。さいがいなどでとまるとこまるもの。
中国語(簡体)
生命线;维持社会运转的基础设施与供给系统 / 基本公共服务设施(如供水、供电、燃气、通信等)
このボタンはなに?

After the earthquake, the lifeline was cut off.

中国語(簡体字)の翻訳

地震过后,生命线中断了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ファラオ

ひらがな
ふぁらお
名詞
日本語の意味
古代エジプトの王を指す称号。国家の最高権力者であり、政治的・宗教的な支配者。
やさしい日本語の意味
むかしのエジプトでいちばんえらいおさをさすよびかた
中国語(簡体)
古埃及的最高统治者 / 古埃及的君主(国王)
このボタンはなに?

The pharaoh was the supreme ruler of ancient Egypt.

中国語(簡体字)の翻訳

法老是古埃及的最高统治者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジョセフ

ひらがな
じょせふ
固有名詞
日本語の意味
人名。英語の “Joseph” に対応するカタカナ表記。ヘブライ語系の男性名。 / 聖書に登場する人物名「ヨセフ/ジョセフ」。旧約聖書および新約聖書に登場する複数の人物を指す。 / キリスト教文化圏の男性名全般としてのジョセフ(聖人名を含む)。
やさしい日本語の意味
おもにキリストきょうの国でつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
约瑟夫(男性名) / 约瑟(《圣经》人名)
このボタンはなに?

Joseph is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

约瑟夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ルドルフ

ひらがな
るどるふ
固有名詞
日本語の意味
ドイツ語圏などで用いられる男性の名前。英語形は Rudolph / Rudolf など。 / クリスマスソングや物語に登場する、赤い鼻のトナカイ(Red-Nosed Reindeer)の名前。
やさしい日本語の意味
ドイツのおとこのひとのなまえのひとつで、日本のたろうのようなもの
中国語(簡体)
鲁道夫(德语男性名Rudolf/Rudolph的日语音译) / 鲁道尔夫(同上)
このボタンはなに?

Rudolph is my favorite reindeer.

中国語(簡体字)の翻訳

鲁道夫是我最喜欢的驯鹿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

グスタフ

ひらがな
ぐすたふ
固有名詞
日本語の意味
グスタフ:主にヨーロッパ圏で用いられる男性の名前。英語表記では Gustav / Gustaf などがある。 / スウェーデンやドイツなど、北欧・中欧で歴史上の王や著名人に多く見られる人名。
やさしい日本語の意味
おもにヨーロッパの男の人に多いなまえのひとつです
中国語(簡体)
古斯塔夫(男性名) / 多见于北欧、德语区的男性名
このボタンはなに?

Gustav is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

古斯塔夫是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラッシュ

ひらがな
ふらっしゅ
名詞
日本語の意味
トランプゲーム・ポーカーで、同じスート(マーク)のカードが5枚そろった役。
やさしい日本語の意味
トランプのあそびで、同じまーくのはいが五まいあつまったてのかたち
中国語(簡体)
扑克的同花牌型 / 五张同一花色的牌
このボタンはなに?

He drew a flush in poker.

中国語(簡体字)の翻訳

他在打扑克时凑成了同花。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラッシュ

ひらがな
ふらっしゅ
名詞
日本語の意味
写真撮影の際、一瞬強い光を発する装置。また、その光。 / 瞬間的にぴかっと光ること。ひらめき。 / (比喩的に)一瞬の出来事や短時間で過ぎ去る印象的な場面。
やさしい日本語の意味
しゃしんをとるときに、まわりをとても明るくするつよいひかり
中国語(簡体)
闪光灯 / 闪光灯泡
このボタンはなに?

When taking a picture, using a flash makes it brighter.

中国語(簡体字)の翻訳

拍照时使用闪光灯会使照片更明亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

オフホワイト

ひらがな
おふほわいと
名詞
日本語の意味
やや灰色がかった白色、または純白ではない白色。ファッションやインテリアなどで用いられる色名。
やさしい日本語の意味
すこしだけきいろやちゃいろがまざった、まっしろではないいろ
中国語(簡体)
米白色 / 乳白色 / 象牙白
このボタンはなに?

Her dress was off-white, and it looked very elegant.

中国語(簡体字)の翻訳

她的连衣裙是米白色的,看起来非常优雅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

イッフィング

ひらがな
いっふぃんぐ
名詞
日本語の意味
人間同士、または人間と動物の性的な活動を表す俗語。特にファーリー・ファンダムの文脈で用いられる「yiff」を語源とする。 / オンラインコミュニティやサブカルチャーにおける性的なコンテンツ、またはそれに関わる行為を指す表現。 / 性的なニュアンスを含むじゃれ合い、またはそれを示唆する行動を指す隠語的表現。
やさしい日本語の意味
どうぶつのすがたをしたキャラクターがからだの関係をもつことをいうことば
中国語(簡体)
兽迷圈中的性行为或色情活动 / 与拟人化动物角色相关的性互动 / 兽迷文化中的情色内容
このボタンはなに?

He likes to talk about yiffing.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢谈论iffing。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フラッシュモブ

ひらがな
ふらっしゅもぶ
名詞
日本語の意味
インターネットなどで事前に呼びかけられ、不特定多数の人が公共の場に突如集まり、短時間だけダンスやパフォーマンスなどの行為を行ったあと、何事もなかったかのように解散する行為、またはその集団。 / 主にサプライズ演出やプロモーション、社会的メッセージの発信などを目的として行われる集団パフォーマンスの形態。
やさしい日本語の意味
人がよやくなくあつまって、みんなでおどったりして、すぐにちるあつまり
中国語(簡体)
通过网络组织的快闪活动 / 参与快闪活动的临时人群
このボタンはなに?

They held a flash mob in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在公园举办了快闪活动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★