検索結果- 日本語 - 英語

交付

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
配達、付与、譲渡、サービス
やさしい日本語の意味
やくしょなどが、てつづきをして、しょるいやおかねをわたすこと
中国語(簡体)
交付(货物或服务) / 移交、转交 / 发放、颁发(证件、款项等)
このボタンはなに?

Under the new regulations, the authorities may only carry out the formal issuance of permits after the application documents have been reviewed.

中国語(簡体字)の翻訳

根据新规,只有在申请材料的审查完成后,当局才能发放正式的许可证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

穀物

ひらがな
こくもつ
名詞
日本語の意味
穀物
やさしい日本語の意味
こめやむぎやとうもろこしなどのたねをたべるためにそだてるもの
中国語(簡体)
谷物 / 谷类作物 / 粮谷
このボタンはなに?

I eat cereal and yogurt every morning for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,我每天早上吃谷物和酸奶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

告別式

ひらがな
こくべつしき
名詞
日本語の意味
人の死を悼み、遺族や関係者が集まって最後の別れを告げる儀式。通常、宗教的な儀礼や読経などを伴う。 / 広くは、ある人や物事と最終的に別れを告げるために行われる儀式や集まり。
やさしい日本語の意味
なくなったひとにおわかれをしてみおくるしき
中国語(簡体)
葬礼 / 遗体告别仪式 / 追悼仪式
このボタンはなに?

We attended our grandfather's funeral yesterday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们昨天参加了祖父的告别式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人的証拠

ひらがな
じんてきしょうこ
名詞
日本語の意味
個人に関わる証拠や証言、特に裁判などで証人が自らの経験や知覚に基づいて述べる内容。 / 文書・物的証拠ではなく、人(証人)の供述や証言によって立証される証拠。
やさしい日本語の意味
人が見たことや聞いたことを話してつたえる証拠のこと
中国語(簡体)
人证 / 证人证言 / 证词
このボタンはなに?

He submitted personal evidence to support his claim.

中国語(簡体字)の翻訳

为了证明自己的主张,他提交了人证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

途上国

ひらがな
とじょうこく
名詞
日本語の意味
経済的・社会的な発展の段階が先進国に比べてまだ十分ではなく、工業化や所得水準、社会基盤などが発展の途上にある国。開発途上国。
やさしい日本語の意味
まだおかねやぎじゅつがすくなく、これからはってんしていくくに
中国語(簡体)
发展中国家 / 开发中国家
このボタンはなに?

We are focusing on educational support in developing countries.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于支持发展中国家的教育。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいどういつせいしょうがい

漢字
性同一性障害
名詞
日本語の意味
性同一性障害: gender identity disorder
やさしい日本語の意味
こころの中で自分の性別だと思うものと、からだの性別がちがうことでなやむこと
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 性别身份障碍 / 性别认同与出生性别不一致导致的心理困扰
このボタンはなに?

She came out to her family as having gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人坦白自己有性别认同障碍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
ふくむ / はぐく
文字
日本語の意味
乳を吸う
やさしい日本語の意味
おやが あかちゃんに ちちや えいようを あたえて そだてる ことを あらわす かんじ
中国語(簡体)
哺乳 / 喂养 / 哺育
このボタンはなに?

The mammoth is an extinct large mammal.

中国語(簡体字)の翻訳

猛犸象是一种已灭绝的大型哺乳动物。

このボタンはなに?

音読み
フク
訓読み
また
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
復元する / 戻る / 元に戻す / 再開する
やさしい日本語の意味
もとにもどす、もとにかえるといういみの字。もういちどするいみもある
中国語(簡体)
恢复 / 回归 / 重新开始
このボタンはなに?

Restoring this old house is a tough job.

中国語(簡体字)の翻訳

修复这座老房子是一项艰巨的工作。

このボタンはなに?

ドイツれんぽうきょうわこく

ひらがな
どいつれんぽうきょうわこく
漢字
ドイツ連邦共和国
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
中国語(簡体)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
このボタンはなに?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

中国語(簡体字)の翻訳

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

romanization

環形動物

ひらがな
かんけいどうぶつ
名詞
日本語の意味
環形動物
やさしい日本語の意味
みみずなどのように からだが れつのように ぶぶんに わかれている どうぶつ
中国語(簡体)
环节动物 / 身体分节的无脊椎动物
このボタンはなに?

The characteristic of annelids is that their bodies are divided into ring-shaped segments.

中国語(簡体字)の翻訳

环节动物的特点是身体被环状的体节分隔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★