検索結果- 日本語 - 英語

好運

ひらがな
こううん
漢字
幸運
名詞
日本語の意味
好運(こううん)は、望ましい結果をもたらす運のよさや幸運な巡り合わせを指す名詞。英語の「good fortune」に相当する。
やさしい日本語の意味
よいことにめぐまれるうんのこと
中国語(簡体)
幸运 / 福气 / 吉运
このボタンはなに?

He is always blessed with good fortune.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是很幸运。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交友

ひらがな
こうゆう
名詞
日本語の意味
人と親しくつきあうこと。友人関係を結ぶこと。また、その関係。
やさしい日本語の意味
ともだちとつきあうこと。なかよくすること。
中国語(簡体)
友谊 / 交朋友(的行为) / 与朋友交往
このボタンはなに?

My friendship with him has enriched my life.

中国語(簡体字)の翻訳

与他的交往让我的人生更加充实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

購買

ひらがな
こうばい
名詞
日本語の意味
品物やサービスをお金を払って手に入れること。また、そのための活動や手続き。 / 学校内で設けられている、文房具や軽食などを販売する売店。購買部。
やさしい日本語の意味
ものをかうことまたがっこうのなかにあるぶんぼうぐやたべものをうるみせ
中国語(簡体)
采购;购买(行为) / (学校)小卖部;校内食品商店
このボタンはなに?

I do my purchasing at the supermarket every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周去超市购物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大英帝国

ひらがな
だいえいていこく
固有名詞
歴史的
日本語の意味
英語の “the British Empire” に対応し、歴史上、イングランドおよびのちのグレートブリテン(連合王国)を中心として世界各地に築かれた植民地帝国を指す固有名詞。 / 最盛期には、北アメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、オセアニアなど、地球規模に領土と勢力範囲を広げたイギリスの帝国主義的支配体制の呼称。 / 日本語の歴史・世界史・国際関係の文脈で、近代から20世紀半ば頃までのイギリスの対外領土支配・植民地支配の体系を指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
むかし せかいの いろいろな くにを しはいしていた イギリスの おおきな くにの なまえ
中国語(簡体)
英国在历史上的殖民帝国 / 大不列颠帝国(历史称谓) / 以英国为中心的全球帝国(历史)
このボタンはなに?

The history of the British Empire occupies a particularly important part in world history.

中国語(簡体字)の翻訳

大英帝国的历史在世界史中占有特别重要的地位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大本営発表

ひらがな
だいほんえいはっぴょう
名詞
歴史的 広義
日本語の意味
大本営が国民や兵士に向けて行った公式発表 / 政府や権力者による、一方的で信頼性に欠ける発表や情報
やさしい日本語の意味
戦争中に政府や軍が出した発表で、ほんとうのことを言わない発表もさすことば
中国語(簡体)
战时日本帝国大本营的官方发布 / 政府不可靠、粉饰太平的公告(引申) / 夸大或掩饰真相的官方宣传
このボタンはなに?

According to the Imperial Headquarters announcement, the war situation is progressing favorably.

中国語(簡体字)の翻訳

据大本营发布,战况正朝有利方向发展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊泳生物

ひらがな
ゆうえいせいぶつ
名詞
日本語の意味
海水中を自由に泳ぎ回る力を持ち、流れに流されずに能動的に遊泳する生物の総称。魚類やイカ類、クジラなど。 / 水中を自力で泳いで移動する生物。浮遊生活をするプランクトンなどとは区別される。
やさしい日本語の意味
みずのなかをじゆうにおよぎまわる、さかなたちのなかまのこと
中国語(簡体)
能主动游动、不随水流漂移的海洋生物 / 相对于浮游生物,具独立游动能力的海洋生物
このボタンはなに?

The study of nekton is an important part of marine biology.

中国語(簡体字)の翻訳

研究游泳生物是海洋生物学的重要组成部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ナッタ投影式

ひらがな
なったとうえいしき
名詞
日本語の意味
ナッタ投影式
やさしい日本語の意味
たくさんのたまがつながったものを、まえから見たかたちであらわすほうほう
中国語(簡体)
用于表示聚合物链立构规整性的结构投影式 / 由纳塔提出的有机化学结构表示法,用于在平面上示意主链与取代基的立体构型
このボタンはなに?

In the organic chemistry class, there was an explanation of the Natta projection.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学课上,讲解了纳塔投影式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フィッシャー投影式

ひらがな
ふぃっしゃーとうえいしき
名詞
日本語の意味
有機化学において、キラル中心をもつ分子の立体配置を二次元の紙面上に表現するために用いられる投影式の一つで、通常、炭素鎖を縦方向に描き、水平線を手前、垂直線を奥とみなして置換基の立体配置を示す表記法。 / エミル・フィッシャーが考案した、糖やアミノ酸などの立体化学を表すための記法。
やさしい日本語の意味
有機化学で たてとよこの 線だけで たんそどうしの つながりを あらわす ずほう
中国語(簡体)
用二维平面表示三维分子构型的费歇尔投影法 / 表示手性中心立体化学的投影式 / 以纵横交叉线表示碳链并约定前后取代基方向的结构式
このボタンはなに?

The Fischer projection is a commonly used representation method in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

Fischer投影式是有机化学中常用的表示方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ハース投影式

ひらがな
はーすとうえいしき / はわーすとうえいしき
名詞
日本語の意味
ハース投影式
やさしい日本語の意味
さとうなどのかごうのわっかのかたちを、よこからみたえにしてあらわすほうほう
中国語(簡体)
有机化学中用于表示环状糖分子立体构型的平面投影法 / 将环状结构简化为近似平面五/六边形以指示取代基朝向的表示方式
このボタンはなに?

In organic chemistry, we use the Haworth projection to represent the three-dimensional structure of sugars.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学中,使用霍沃斯投影式来表示糖类的立体结构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未来永劫

ひらがな
みらいえいごう
名詞
日本語の意味
永遠に続くこと。果てしなく長い時間。 / 将来の、はるか先の時代までも含めた永遠の時間。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだずっとつづくこと。おわりがこないように感じる時間。
中国語(簡体)
永远,永久 / 永恒的时间;永劫
このボタンはなに?

We swear to be friends forever.

中国語(簡体字)の翻訳

我们誓言永远是朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★