検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

版権

ひらがな
はんけん
名詞
日本語の意味
書籍・音楽・映像・美術作品などの著作物を独占的に複製・頒布・公衆送信などできる権利。著作権に近い概念だが、特に出版・興行などでの利用権を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどをつくったひとが、それをかってにつかわれないようまもるけんり。
中国語(簡体)
版权 / 出版权
このボタンはなに?

This book is out of copyright, so you can copy it freely.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的版权已过期,可以自由复制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

欠点

ひらがな
けってん
名詞
日本語の意味
完璧さを損なうもの:欠点、欠陥 / 不利な点、短所 / 不合格点
やさしい日本語の意味
ひとやもののわるいところ。たりないところや、ふりなところのこと。
中国語(簡体)
缺点;瑕疵 / 劣势;不利因素 / 不及格分
このボタンはなに?

His shortcoming is that he's always late.

中国語(簡体字)の翻訳

他的缺点是总是迟到。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

銃剣

ひらがな
じゅうけん
名詞
日本語の意味
銃身の先端に取り付けて、刺突戦に用いる短剣状の武器。小銃に装着する剣。
やさしい日本語の意味
鉄砲のさきにつける、ちかくでさすためのぶき。
中国語(簡体)
刺刀 / 枪刺 / 装于枪口的短刃武器
このボタンはなに?

He received bayonet training in the military.

中国語(簡体字)の翻訳

他在军队接受了刺刀训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

冒険

ひらがな
ぼうけんする
漢字
冒険する
動詞
日本語の意味
危険を承知で何かを行うこと。冒険すること。
やさしい日本語の意味
あぶないかもしれないことをする
中国語(簡体)
冒险 / 冒风险 / 承担风险
このボタンはなに?

He took a big risk to start a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了开始一项新的生意,冒了很大的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

検死官

ひらがな
けんしかん
名詞
日本語の意味
死因を調査し、検視・検死を行う公的な職務にある人。多くは法医学の知識をもち、異状死体などの調査・鑑定を行う。 / 司法解剖や行政解剖の要否を判断し、法的手続きに関わる報告書を作成する職。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのしんだりゆうをしらべるしごとをするやくしょのひと
中国語(簡体)
负责调查非正常死亡并确定死因的官员 / 主持死因调查与尸检的司法官员 / 依法主持死因审讯的官员
このボタンはなに?

The coroner is thoroughly investigating the cause of death.

中国語(簡体字)の翻訳

验尸官正在详细调查死因。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

所見

ひらがな
しょけん
名詞
日本語の意味
観察して得られた意見や判断 / 診察や検査などの結果としての判断・意見 / 物事に対する見解や考え
やさしい日本語の意味
みてわかったようすやけっか。いしゃやくわしいひとがかくいけんのこともいう。
中国語(簡体)
观察或检查的结果 / 观点或意见
このボタンはなに?

I felt his observation was very sharp.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得他的见解非常犀利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ケンタウロス

ひらがな
けんたうろす
名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話に登場する、上半身が人間で下半身が馬の姿をした怪物または種族。荒々しい性格として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
うまと にんげんが ひとつに なった でんせつの いきもの。
中国語(簡体)
希腊神话中的半人马 / 半人半马的神话生物
このボタンはなに?

In Greek mythology, a centaur, or 'kentauros', is a creature that is half human and half horse.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在希腊神话中的肯陶洛斯是半人半马的生物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

欠缺

ひらがな
けっけつ
名詞
日本語の意味
物事に必要なものや条件が欠けていること。欠如。 / 法律上、要件や資格などが備わっていないこと。
やさしい日本語の意味
ひつようなものがたりなく、そろっていないこと。
中国語(簡体)
缺乏;不足 / 缺陷 / 法律上要件的欠缺
このボタンはなに?

There is a serious lack in that contract.

中国語(簡体字)の翻訳

该合同存在重大缺陷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラケット

ひらがな
らけっと
名詞
日本語の意味
(スポーツ)ラケット / (卓球)パドル
やさしい日本語の意味
あそびやきょうぎで、たまをうつためのどうぐ。たっきゅうでつかうちいさいものもいう。
中国語(簡体)
球拍 / 乒乓球拍
このボタンはなに?

I'm planning to play badminton with my friends in the park this weekend using a racket.

中国語(簡体字)の翻訳

周末打算和朋友在公园用球拍打羽毛球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

堅牢

ひらがな
けんろう
形容詞
日本語の意味
丈夫でこわれにくいさま。しっかりしていて、安心して任せられるさま。
やさしい日本語の意味
つくりがしっかりしていてこわれにくいようすです
中国語(簡体)
坚固 / 可靠 / 耐用
このボタンはなに?

This bridge is very robust and will last for hundreds of years.

中国語(簡体字)の翻訳

这座桥非常坚固,能持续数百年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★