His dedicated attitude impressed us all.

他的献身态度打动了我们所有人。

他那獻身的態度打動了我們所有人。

그의 헌신적인 태도는 우리 모두에게 감명을 주었습니다.

Sikapnya yang penuh pengorbanan membuat kami semua terkesan.

Thái độ tận tâm của anh ấy đã gây ấn tượng mạnh với tất cả chúng tôi.

Ang kanyang tapat na dedikasyon ay nag-iwan ng malalim na impresyon sa aming lahat.

I have a company health checkup next week.

下周公司有体检。

下週公司有健康檢查。

다음 주에 회사에서 건강검진이 있습니다.

Minggu depan ada pemeriksaan kesehatan di kantor.

Tuần sau công ty sẽ có khám sức khỏe.

Sa susunod na linggo, may medical check-up sa kumpanya.

Seismologists use seismographs to accurately measure the magnitude of earthquakes.

地震学家使用地震仪来准确测量地震的规模。

地震學家使用地震儀來準確測量地震的規模。

지진학자들은 지진의 규모를 정확하게 측정하기 위해 지진계를 사용합니다.

Ahli seismologi menggunakan seismometer untuk mengukur magnitudo gempa secara akurat.

Các nhà địa chấn học sử dụng máy đo địa chấn để đo chính xác độ lớn của trận động đất.

Gumagamit ang mga seismolohista ng seismometro upang tumpak na masukat ang magnitude ng lindol.

By exercising every day, you can maintain good health.

每天运动可以保持健康。

每天運動可以保持健康。

매일 운동하면 건강을 유지할 수 있습니다.

Dengan berolahraga setiap hari, Anda dapat menjaga kesehatan.

Tập thể dục hàng ngày có thể giúp bạn duy trì sức khỏe tốt.

Sa pamamagitan ng pag-eehersisyo araw-araw, mapapanatili mo ang mabuting kalusugan.

He is always healthy and hardly knows illness.

他一直很健康，几乎不生病。

他一向很健康，幾乎不生病。

그는 항상 건강해서 병을 거의 앓지 않습니다.

Dia selalu sehat dan hampir tidak pernah sakit.

Anh ấy luôn khỏe mạnh, hầu như không bị ốm.

Palagi siyang malusog at halos hindi nagkakasakit.

He is doing special exercises to strengthen his caninus muscle.

他正在做特殊的练习来锻炼犬齿肌肉。

他正在進行特別的運動以鍛鍊犬齒相關的肌肉。

그는 견치근을 강화하기 위해 특별한 운동을 하고 있습니다.

Dia melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot di sekitar gigi taring.

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để tăng cường cơ răng nanh.

Gumagawa siya ng espesyal na ehersisyo upang palakasin ang mga kalamnan ng ngiping pang-canino.

The results of this research are still in the verification stage.

这项研究的结果仍处于验证阶段。

這項研究的結果仍處於驗證階段。

이 연구의 결과는 아직 검증 단계에 있습니다.

Hasil penelitian ini masih berada pada tahap verifikasi.

Kết quả của nghiên cứu này vẫn đang ở giai đoạn kiểm chứng.

Ang mga resulta ng pananaliksik na ito ay nasa yugto pa ng pagpapatunay.

He read an emotional dedication at the ceremony.

他在仪式上朗读了感人的献词。

他在典禮上朗讀了感人的獻詞。

그는 식전에서 감동적인 헌사를 낭독했습니다.

Dia membacakan pidato penghormatan yang mengharukan pada upacara.

Anh ấy đã đọc một bài phát biểu đầy cảm động tại buổi lễ.

Binasa niya ang isang nakakaantig na pagpupugay sa seremonya.

The police conducted an autopsy to confirm the cause of death.

警方为确认死因进行了尸检。

警方為確認死因進行了驗屍。

경찰은 사망 원인을 확인하기 위해 부검을 실시했습니다.

Polisi melakukan otopsi untuk memastikan penyebab kematian.

Cảnh sát đã tiến hành khám nghiệm tử thi để xác định nguyên nhân tử vong.

Nagsagawa ang pulisya ng autopsiya upang tukuyin ang sanhi ng pagkamatay.

The police conducted an autopsy to confirm the cause of death.

警方为了确认死因进行了验尸。

警方為了確認死因進行了驗屍。

경찰은 사인을 확인하기 위해 검시를 실시했다.

Polisi melakukan otopsi untuk memastikan penyebab kematian.

Cảnh sát đã tiến hành khám nghiệm tử thi để xác định nguyên nhân tử vong.

Isinagawa ng pulisya ang obduksyon upang tiyakin ang sanhi ng pagkamatay.