検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

早計

ひらがな
そうけい
形容詞
日本語の意味
物事の判断や決定を急いでしてしまい、十分に考えが及んでいないさま。軽率で早まったさま。
やさしい日本語の意味
よくかんがえずにはやく決めてしまうようす
中国語(簡体字)の意味
轻率的 / 草率的 / 操之过急的
中国語(繁体字)の意味
草率的 / 輕率的 / 操之過急的
韓国語の意味
성급한 / 경솔한 / 섣부른
ベトナム語の意味
hấp tấp, quá vội vàng / nóng vội, thiếu cân nhắc / vội quyết định, thiếu thận trọng
タガログ語の意味
padalos-dalos / pabigla-bigla / apresurado
このボタンはなに?

I think his actions are rash.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他的行为过于草率。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得他的行為太草率了。

韓国語訳

그의 행동은 성급하다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hành động của anh ấy quá vội vàng.

タガログ語訳

Sa tingin ko, padalus-dalos ang kanyang kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

総計

ひらがな
そうけい
名詞
日本語の意味
全体を合わせた数や量。合計。トータル。 / 最終的に得られた数値や金額の全体。 / 個々の要素をすべて足し合わせた結果としての数量。 / (会計などで)収入や支出をすべて合算した金額。
やさしい日本語の意味
ぜんぶをあわせたかずやきんがくのこと
中国語(簡体字)の意味
总计 / 合计 / 总额
中国語(繁体字)の意味
總數 / 合計 / 總額
韓国語の意味
총계 / 합계 / 총액
ベトナム語の意味
tổng cộng / tổng số / tổng số tiền
タガログ語の意味
kabuuan / kabuuang halaga / suma
このボタンはなに?

In total, we spent 1000 dollars.

中国語(簡体字)の翻訳

总计,我们花了1000美元。

中国語(繁体字)の翻訳

總計我們花了1000美元。

韓国語訳

총액으로 우리는 1,000달러를 사용했습니다.

ベトナム語訳

Tổng cộng, chúng tôi đã chi 1.000 đô la.

タガログ語訳

Sa kabuuan, gumastos kami ng $1000.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

総計

ひらがな
そうけいする
漢字
総計する
動詞
日本語の意味
合計すること。すべてを合わせた数や量を求めること。 / 全体としてまとめ上げること。
やさしい日本語の意味
すべてのかずやおかねをあわせて、ひとつのかずにする。
中国語(簡体字)の意味
合计 / 汇总 / 总计
中国語(繁体字)の意味
合計 / 總計 / 加總
韓国語の意味
합계를 내다 / 총계를 내다 / 합산하다
ベトナム語の意味
tổng cộng / tính tổng / cộng lại
タガログ語の意味
kuwentahin ang kabuuang halaga o bilang / dagdagdagin ang lahat para makuha ang kabuuan / mag‑total
このボタンはなに?

Our expenses totaled fifty thousand yen.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的费用总计为五万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的費用總計為五萬日圓。

韓国語訳

저희 비용은 총액이 5만 엔이 되었습니다.

ベトナム語訳

Chi phí của chúng tôi tổng cộng là 50.000 yên.

タガログ語訳

Ang aming gastos ay umabot sa kabuuang limampung libong yen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

關係

ひらがな
かんけい
漢字
関係
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 関係: relationship
やさしい日本語の意味
人やもののあいだにあるつながりのこと。
中国語(簡体字)の意味
人或事物之间的联系、关联 / 人际交往或社会关系 / 与某事相关的情况或影响
中国語(繁体字)の意味
事物或人之間的聯繫、關聯 / 涉及或牽連的利害關係 / 與某事的相關性
韓国語の意味
관계 / 관련 / 연관
ベトナム語の意味
quan hệ / mối liên hệ / sự liên quan
タガログ語の意味
relasyon / ugnayan / kaugnayan
このボタンはなに?

Our relationship is very deep.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的关系非常深厚。

中国語(繁体字)の翻訳

我們的關係非常深厚。

韓国語訳

우리의 관계는 매우 깊습니다.

ベトナム語訳

Mối quan hệ giữa chúng ta rất sâu sắc.

タガログ語訳

Napakalalim ng aming relasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

計算機

ひらがな
けいさんき
名詞
日本語の意味
数値や式を用いて計算を行うための装置や機械。昔は足し算・引き算などの事務計算を行う卓上の機械を指し、のちには電子計算機(コンピューター)の意味でも使われる。
やさしい日本語の意味
すうじをけいさんするためのきかい。ちいさなものやおおきなものがある。
中国語(簡体字)の意味
计算器 / 计算机;电脑
中国語(繁体字)の意味
用於計算的機器 / 計算器 / 電腦;電子計算機
韓国語の意味
계산기 / 컴퓨터
ベトナム語の意味
máy tính cầm tay / máy vi tính / thiết bị dùng để thực hiện tính toán
タガログ語の意味
kalkulador / kompyuter / makinang pangkalkula
このボタンはなに?

He solved complex mathematical problems using his new calculator.

中国語(簡体字)の翻訳

他用新的计算机解决了复杂的数学问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用新的計算機解決了複雜的數學問題。

韓国語訳

그는 새로운 계산기를 사용하여 복잡한 수학 문제를 해결했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sử dụng chiếc máy tính mới để giải quyết các bài toán phức tạp.

タガログ語訳

Ginamit niya ang bagong kalkulador upang lutasin ang isang kumplikadong problema sa matematika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鶏肉

ひらがな
とりにく
名詞
日本語の意味
ニワトリの肉。食用とされる家禽の肉。
やさしい日本語の意味
にわとりのにくでたべものとしてりょうりにつかわれる
中国語(簡体字)の意味
鸡肉
中国語(繁体字)の意味
雞的肉 / 作為食材的雞肉
韓国語の意味
닭고기 / 계육
ベトナム語の意味
thịt gà / phần thịt của con gà
タガログ語の意味
karne ng manok / karneng manok
このボタンはなに?

I will make dinner using chicken.

中国語(簡体字)の翻訳

我用鸡肉做晚饭。

中国語(繁体字)の翻訳

我會用雞肉做晚餐。

韓国語訳

저는 닭고기를 사용해 저녁을 만듭니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ nấu bữa tối bằng thịt gà.

タガログ語訳

Gagawa ako ng hapunan gamit ang manok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警察犬

ひらがな
けいさつけん
名詞
日本語の意味
警察犬:警察に所属し、捜索、警備、犯人追跡、麻薬・爆発物探知などの任務に就く訓練された犬。 / 警察犬:災害現場などで行方不明者の捜索や救助活動を行うために特別な訓練を受けた犬。
やさしい日本語の意味
けいさつのしごとをてつだういぬ。においでひとやものをさがす。
中国語(簡体字)の意味
协助警察执勤的犬 / 受训练执行侦查、追踪、搜救、缉毒等任务的犬
中国語(繁体字)の意味
為警方執勤而受訓的犬隻 / 用於偵查、搜救或緝毒的工作犬 / 協助維持治安的警用犬
韓国語の意味
경찰견 / 경찰의 수사·경비 등에 쓰는 훈련된 개 / 마약 탐지·수색·실종자 추적 등의 임무를 수행하는 개
ベトナム語の意味
chó cảnh sát / chó nghiệp vụ
タガログ語の意味
asong pulis / aso ng pulisya / asong sinanay para tumulong sa pulisya
このボタンはなに?

Police dogs are very effective in tracking criminals.

中国語(簡体字)の翻訳

警犬在追踪罪犯方面非常有效。

中国語(繁体字)の翻訳

警犬在追蹤犯罪者方面非常有效。

韓国語訳

경찰견은 범죄자를 추적하는 데 매우 효과적입니다.

ベトナム語訳

Chó cảnh sát rất hiệu quả trong việc truy tìm tội phạm.

タガログ語訳

Napakaepektibo ang mga aso ng pulis sa pagtugis ng mga kriminal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慶祝

ひらがな
けいしゅく
名詞
日本語の意味
祝い喜ぶこと。めでたいことを祝う行為。
やさしい日本語の意味
うれしいできごとをいわうこと。おめでとうをすること。
中国語(簡体字)の意味
庆典 / 庆祝活动 / 庆祝仪式
中国語(繁体字)の意味
慶祝活動 / 慶典 / 慶賀
韓国語の意味
경사스러운 일을 기념하고 축하함 / 축하의 의식이나 행사
ベトナム語の意味
sự kỷ niệm / lễ ăn mừng / sự chúc mừng
タガログ語の意味
pagdiriwang / pagbati / pagbubunyi
このボタンはなに?

We held a party to celebrate his promotion.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为庆祝他的晋升举办了一个聚会。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝他的升職,我們舉辦了派對。

韓国語訳

그의 승진을 축하하기 위해 파티를 열었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để chúc mừng anh ấy thăng chức.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng handaan upang ipagdiwang ang kanyang promosyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慶祝

ひらがな
けいしゅくする
漢字
慶祝する
動詞
日本語の意味
祝って喜ぶこと。めでたい事柄をことほぐこと。
やさしい日本語の意味
うれしいできごとをよろこんでいわい、ことばでおめでとうということ。
中国語(簡体字)の意味
为喜事表达祝贺 / 举行庆贺活动 / 庆贺
中国語(繁体字)の意味
為喜事舉行活動、表示歡樂 / 以儀式或聚會紀念重要事件 / 向人或事件表達祝賀
韓国語の意味
축하하다 / 경축하다 / 기념하다
ベトナム語の意味
ăn mừng / chúc mừng / kỷ niệm
タガログ語の意味
magdiwang / ipagdiwang / magbunyi
このボタンはなに?

We celebrated his success.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为他的成功庆祝。

中国語(繁体字)の翻訳

我們慶祝了他的成功。

韓国語訳

우리는 그의 성공을 축하했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã ăn mừng thành công của anh ấy.

タガログ語訳

Ipinagdiwang namin ang kanyang tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

景気

ひらがな
けいき
名詞
日本語の意味
状態(例:ビジネス)
やさしい日本語の意味
くにでしごとやみせのもうけがよいかわるいかのようす
中国語(簡体字)の意味
经济景气;经济形势 / 商业景况;生意好坏 / 繁荣景象
中国語(繁体字)の意味
經濟景況 / 商業景氣 / 經濟繁榮程度
韓国語の意味
경기(경제의 상태) / 경제 상황 / 업황
ベトナム語の意味
tình hình kinh tế / tình hình kinh doanh / tình trạng thị trường
タガログ語の意味
kalagayang pang-ekonomiya / kondisyon ng negosyo / kasiglahan ng kalakalan
このボタンはなに?

When economic conditions improve, company sales also increase.

中国語(簡体字)の翻訳

景气好转时,公司的销售额也会增加。

中国語(繁体字)の翻訳

景氣好轉時,公司銷售額也會增加。

韓国語訳

경기가 좋아지면 회사의 매출도 증가합니다.

ベトナム語訳

Khi nền kinh tế tốt lên, doanh thu của công ty cũng tăng.

タガログ語訳

Kapag gumanda ang ekonomiya, tumataas din ang benta ng mga kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★