検索結果- 日本語 - 英語

尊敬

ひらがな
そんけい
名詞
日本語の意味
尊敬、畏敬、名誉
やさしい日本語の意味
人のよさやいきかたをすばらしいと思い、大切にする気もち
中国語(簡体)
敬意 / 尊重、敬重 / 崇敬
このボタンはなに?

I have deep respect for my teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我对老师怀有深深的敬意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

関係

ひらがな
かんけい
名詞
日本語の意味
関係 / 関与、参加 / 個人的なつながり、家族関係 / 恋愛関係
やさしい日本語の意味
ものやひとどうしがつながっていること。かかわりがあること。
中国語(簡体)
关系;联系 / 涉及;牵连;参与 / 人际关系、亲属关系或恋爱关系
このボタンはなに?

He and I have a good relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我关系很好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

統計

ひらがな
とうけい
名詞
日本語の意味
統計
やさしい日本語の意味
たくさんの数をあつめてまとめたもの。全体のようすをしるために使う。
中国語(簡体)
统计(对数据的收集与分析) / 统计学 / 统计数据
このボタンはなに?

According to recent statistics, the proportion of young people cooking for themselves has steadily increased over the past decade.

中国語(簡体字)の翻訳

根据最新统计,年轻人自炊的比例在过去十年里稳步上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

因果関係

ひらがな
いんがかんけい
名詞
日本語の意味
原因と結果のつながり。また、ある事柄が別の事柄を引き起こす関係。
やさしい日本語の意味
げんいんとけっかのつながり。あるできごとがべつのできごとをおこすかんけい。
中国語(簡体)
事物之间因与果的联系 / 由原因引发结果的关系 / 因果性;因果律
このボタンはなに?

His success had a cause-and-effect relationship with his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功与他的努力之间存在因果关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊敬語

ひらがな
そんけいご
名詞
日本語の意味
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体(主語)となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
やさしい日本語の意味
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
中国語(簡体)
表示尊重他人或第三者的语言形式 / 用于提升对方地位的敬语 / 日语敬语体系中表示尊敬的一类用法
このボタンはなに?

Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.

中国語(簡体字)の翻訳

使用日语的尊敬语是一种向对方表示敬意的重要方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電子計算機

ひらがな
でんしけいさんき
名詞
稀用
日本語の意味
コンピューター / 電子的な回路を用いて計算や情報処理を行う装置 / 電子計算を行う機械的・電気的装置
やさしい日本語の意味
むかしのことばです。でんきでうごき、すうやもじをはやくけいさんするきかい
中国語(簡体)
计算机 / 电脑 / 电子计算设备
このボタンはなに?

This computer is using the latest technology.

中国語(簡体字)の翻訳

该电子计算机采用了最新的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冬の大三角形

ひらがな
ふゆのだいさんかっけい
固有名詞
日本語の意味
星座「冬の大三角形」(Winter Triangle) の呼称。オリオン座のベテルギウス、おおいぬ座のシリウス、こいぬ座のプロキオンを結んでできる、北半球の冬の夜空で目立つ大きな三角形の星の並び。 / 天文学・天体観測で用いられる、冬の代表的な目印となる恒星の組み合わせ。 / 冬の夜空の観察や星見会などで、位置や季節を説明する際に用いられる有名なアステリズム(恒星の並び)。
やさしい日本語の意味
冬のよるのそらに見える、あかるい三つのほしがつくる大きなさんかくの名前
中国語(簡体)
天文:北半球冬季夜空中由参宿四、南河三、天狼星构成的明亮星群 / 冬季星空中由三颗亮星围成的三角形星象,又称“冬季大三角”
このボタンはなに?

The Winter Triangle is a shape that connects the brightest stars in the night sky.

中国語(簡体字)の翻訳

冬季大三角是由夜空中最明亮的恒星连成的形状。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

地形学

ひらがな
ちけいがく
名詞
日本語の意味
地形学は、地球表面の地形(山地、平野、谷、台地など)の形成過程や発達、分布、形態的特徴を研究する自然地理学の一分野。地形の成り立ちとその変化を、風化・侵食・堆積・地殻変動などの作用と関連づけて解明する学問。 / 広義には、地球以外の天体表面の地形についても研究対象とすることがある学問分野。
やさしい日本語の意味
ちけいがくは、じめんのかたちやへんかについてしらべるがくもん。やまやかわ、うみなどのちけいをあつかう。
中国語(簡体)
地貌学 / 研究地表形态及其形成与演化的学科 / 地形形成与变化的科学
このボタンはなに?

Geomorphology is the science that studies the surface shape of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

地形学是研究地球表面形态的科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形而上学

ひらがな
けいじじょうがく
名詞
日本語の意味
哲学の一分野で、存在や実在の根本原理、世界や存在の究極的な在り方など、経験を超えた真理について考察する学問。 / 経験的・具体的なものを離れて、抽象的・観念的なレベルで物事を論じたり捉えたりすること。
やさしい日本語の意味
めにみえないせかいのもとやいみをかんがえるてつがくのぶんや
中国語(簡体)
研究存在、本体与现实根本性质的哲学 / 探讨事物本质、第一原理与终极原因的学问 / 与经验科学相对,关注超经验领域的理论探究
このボタンはなに?

He has a deep interest in metaphysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他对形而上学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

事実関係

ひらがな
じじつかんけい
名詞
日本語の意味
現実に起こっている、または起こった出来事や事情のありさま / ある事柄に関して、実際にどのような事実が存在し、どのようにつながっているかという具体的な内容 / 事件・紛争などで、法律や評価を加える前の、客観的な事実の全体像
やさしい日本語の意味
あるできごとでほんとうのことがどうつながっているかをまとめたもの
中国語(簡体)
事实关系 / 事实情况 / 案件事实
このボタンはなに?

His claim does not match the actual relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张与事实不符。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★