検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きんよくすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

よき

漢字

良き

間投詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of よい or いい

日本語の意味

よい、すぐれている、好ましいという気持ちを表す間投詞。主に若者言葉・スラング的に用いられる。

やさしい日本語の意味

なにかがよいとおもったときに、つかうひとことのかけごえ

このボタンはなに？

よき、これは本当に美味しいスープだね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nice, this is really a delicious soup, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

よき

（ canonical ）

ヨキ

（ canonical ）

yoki

（ romanization ）

詳細

とよた

漢字

豊田

固有名詞

トヨタ: Toyota Motor Corporation, a Japanese manufacturer of cars. / 豊田: A Japanese Surname

日本語の意味

日本の自動車メーカー「トヨタ自動車株式会社」を指す固有名詞。 / 日本の姓「豊田（とよた）」を指す固有名詞。 / 愛知県北部に位置する都市「豊田市（とよたし）」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本のくるまをつくる大きな会社の名前。また人の苗字や地名の名前。

このボタンはなに？

とよたの新しい車を見ましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you seen Toyota's new car?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Toyota

（ romanization ）

詳細

ようち

漢字

夜討ち

名詞

(military) nighttime attack

日本語の意味

ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。

やさしい日本語の意味

よるにてきのくにへせめこむたたかいのこうげきのこと

このボタンはなに？

彼らはようちを計画していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were planning a nighttime attack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

youchi

（ romanization ）

youti

（ romanization ）

ようち

（ hiragana historical ）

詳細

よかった

漢字

良かった

形容詞

活用形くだけた表現過去形

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

日本語の意味

informal past of よい (yoi); informal past of いい (ii)

やさしい日本語の意味

ものごとがよいと感じたときや、あんしんしたときに言うことば

このボタンはなに？

試験に合格したので、本当によかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm really glad I passed the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokatta

（ romanization ）

詳細

よかった

漢字

良かった

間投詞

Thank goodness!

日本語の意味

良かった / 安心したときの感嘆の言葉 / うれしさや安堵を表す間投詞

やさしい日本語の意味

あんしんしたときや、いいけっかになってうれしいときにいうことば

このボタンはなに？

試験に合格した時、よかったと思いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I passed the exam, I thought, 'Thank goodness!'

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokatta

（ romanization ）

詳細

よきかな

漢字

善哉

間投詞

古語文語

(literary or archaic) excellent; wonderful

日本語の意味

よい。けっこうだ。ありがたい。満足であると感じたときに発する言葉。古風で雅な響きをもつ表現。

やさしい日本語の意味

とてもよいことが　おこったときに　うれしくて　いうことば

このボタンはなに？

この料理は本当によきかな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dish is truly excellent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoki kana

（ romanization ）

詳細

きんしょう

漢字

僅少

形容詞

僅少:

日本語の意味

ごくわずかであるさま / 数量・程度が非常に少ないこと

やさしい日本語の意味

とてもすくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この地域では、きんしょうな水源しかありません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this area, there are only a few water sources.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinshō

（ romanization ）

きんしょうな

（ adnominal ）

きんしょうに

（ adverbial ）

詳細

きんしょう

漢字

謹承

動詞

謹承: / 焮衝:

日本語の意味

謹んでお受けすること。

やさしい日本語の意味

とてもていねいに、こころからうけたまわると相手に伝えること

このボタンはなに？

あなたのご意見をきんしょういたします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will respectfully accept your opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きんしょうする

（ canonical ）

kinshō suru

（ romanization ）

きんしょうし

（ stem ）

きんしょうした

（ past ）

詳細

きんしょう

漢字

金賞 / 金将 / 僅少 / 近称 / 金章 / 均称 / 筋鞘 / 菌症 / 謹承

名詞

近称: proximal pronoun / 金性: / 金将: gold general / 金章: / 金賞: / 金賞: / 菌症: / 焮衝: / 筋鞘: sarcolemma / 僅少: / 擒縦: / 謹承:

日本語の意味

近称: proximal pronoun / 金性: / 金将: gold general / 金章: / 金賞: / 金賞: / 菌症: / 焮衝: / 筋鞘: sarcolemma / 僅少: / 擒縦: / 謹承:

やさしい日本語の意味

とても少ないようすをあらわすことばで、量や数がわずかなこと

このボタンはなに？

きんしょうを使うと、話し手が話している場所や時間に近いものを指すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By using a proximal pronoun, you can refer to something close to the location or time the speaker is talking about.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinshō

（ romanization ）

詳細

きんべん

漢字

勤勉

名詞

勤勉: diligence

日本語の意味

物事に真面目に一生懸命取り組むこと。怠けずによく学び、よく働くさま。

やさしい日本語の意味

まいにちまじめにべんきょうやしごとをつづけてするようす

このボタンはなに？

彼はその仕事にきんべんに取り組んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working diligently on that job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinben

（ romanization ）

詳細

Webで検索する