検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ちんせい
漢字
沈静 / 鎮静
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
中国語（簡体）
沉静；宁静 / 镇静；平静 / 平定；安抚
関連語
ちゅうじゅん
漢字
中旬 / 忠純 / 忠順
名詞
日本語の意味
月の真ん中あたりの10日間を指す語。通常、11日から20日までをいう。 / （忠純）心が忠実でけがれのないこと。 / （忠順）目上の人や主君などに対して忠実で、逆らわず従順であること。
やさしい日本語の意味
つきのなかごろのとおかくらいのあいだのこと
中国語（簡体）
每月中旬（中间的十天） / 忠诚与纯洁 / 效忠与顺从
関連語
げち
漢字
下知
名詞
日本語の意味
命令・指図・指令 / 上位者からの公式な指示 / 軍隊などでの作戦命令
やさしい日本語の意味
めうえのひとがめしたのひとにするめいれいのこと。
中国語（簡体）
命令 / 号令 / 指令
関連語
こち
漢字
東風 / 鯒
名詞
日本語の意味
東風（こち）: 春に東から吹く風のこと。万葉集などの和歌によく詠まれる季語的な語。 / 鯒（こち）: 海底近くに生息する海水魚で、体が平たく頭が大きい魚。食用とされ、刺身・唐揚げ・煮付けなどに利用される。
やさしい日本語の意味
はるにふくひがしのかぜ。また、あたまがひらたいさかなのなまえ。
中国語（簡体）
春季由东方吹来的风（东风） / 牛尾鱼（鲬，扁头鱼）
関連語
こち
漢字
越智 / 古知 / 幸地 / 小知 / 小地 / 東風 / 仔智
固有名詞
日本語の意味
越智, 古知, 幸地, 小知, 小地, 東風: 日本の姓 / 仔智: 日本の女性名
やさしい日本語の意味
こちはひとのなまえ。みょうじがおおいが、おんなのこのなまえにすることもある。
中国語（簡体）
日语姓氏，常写作“越智、古知、幸地、小知、小地、东风”等 / 日语女性名，写作“仔智”
関連語
こち
漢字
此方
代名詞
古語
日本語の意味
話し手または書き手自身、またはその属する側を指す一人称の古風な言い方。 / 話し手のいるほうの方向・場所を指す古風な言い方。「こちら」の古い形。
やさしい日本語の意味
むかしのことばでわたしやわたしたちのいみまたはこのほうのいみ
中国語（簡体）
（古）第一人称代词：我；我们 / （古）这边；这个方向
関連語
ひとじち
漢字
人質
名詞
日本語の意味
誘拐や脅迫などで自由を奪われ、相手の要求を通すための交渉材料とされる人。また、そのように拘束されている人。 / 戦争・紛争・事件などで敵対者に捕らえられ、身柄を抑えられている人。 / 比喩的に、ある状況や関係性の中で自由な意思決定ができず、他者の意向に縛られている人。
やさしい日本語の意味
ひとじちは、あいてのいうことをさせるために、とらえられたひとのこと。
中国語（簡体）
人质 / 俘虏 / 被扣押者
関連語
ちゅうこ
漢字
中古
名詞
日本語の意味
used, second-hand; Middle Ages
やさしい日本語の意味
あたらしくない、だれかがつかったもの。むかしのじだいのなまえにもなる。
中国語（簡体）
二手货 / 中世纪
関連語
ぼち
漢字
墓地
関連語
loading!
Loading...
