和英辞書

ちゅうじゅん

漢字

中旬 / 忠純 / 忠順

名詞

中旬: the middle 10 days of the month / 忠純: faithfulness and purity / 忠順: homage

日本語の意味

月の真ん中あたりの10日間を指す語。通常、11日から20日までをいう。 / （忠純）心が忠実でけがれのないこと。 / （忠順）目上の人や主君などに対して忠実で、逆らわず従順であること。

やさしい日本語の意味

つきのなかごろのとおかくらいのあいだのこと

中国語（簡体字）の意味

每月中旬（中间的十天） / 忠诚与纯洁 / 效忠与顺从

中国語（繁体字）の意味

每月中間的十天 / 忠誠與純潔 / 忠誠與順從

韓国語の意味

한 달의 가운데 10일(대체로 11~20일) / 충성과 순수함 / 충성스럽고 순종함

ベトナム語の意味

trung tuần / sự trung tín và thuần khiết / sự tôn kính

タガログ語の意味

gitnang sampung araw ng buwan / katapatan at kadalisayan / katapatan at pagsunod

来月のちゅうじゅんに会いましょう。

Let's meet in the middle of next month.

中国語（簡体字）の翻訳

我们下个月中旬见面吧。

中国語（繁体字）の翻訳

下個月中旬見面吧。

韓国語訳

다음 달 중순에 만나요.

ベトナム語訳

Hẹn gặp vào giữa tháng tới.

タガログ語訳

Magkita tayo sa kalagitnaan ng susunod na buwan.

意味（1）

中旬: the middle 10 days of the month

意味（2）

忠純: faithfulness and purity

意味（3）

忠順: homage

chūjun （ romanization ）