検索結果- 日本語 - 英語

露出狂

ひらがな
ろしゅつきょう
名詞
日本語の意味
性器などを人前で見せることで性的興奮を得る人物、またはそのような行為を好む人を指す名詞。和製漢語で、「露出(あらわにさらけ出すこと)」と「狂(その行為に異常に執着する人)」から成る。
やさしい日本語の意味
人前で じぶんの はだかの からだを みせて たのしむ びょうきの ある ひと
中国語(簡体)
有暴露癖的人 / 喜欢在公众场合裸露身体的人 / 以暴露私处寻求刺激或关注者
このボタンはなに?

An exhibitionist was arrested in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

一名露出狂在公园被逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

凶悪犯

ひらがな
きょうあくはん
名詞
日本語の意味
凶悪な犯罪を犯した人。非常に悪質で危険な犯罪者。
やさしい日本語の意味
ひとをころしたり、ひどいことをしたりする、とてもあくどいはんにん
中国語(簡体)
恶性犯罪者 / 凶恶罪犯 / 严重暴力犯罪者
このボタンはなに?

The heinous criminal was arrested by the police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

凶悪犯人

ひらがな
きょうあくはんにん
名詞
日本語の意味
非常に残酷で危険な犯罪を行った、または行うおそれのある犯人を指す語。社会的に悪質性が高く、生命・身体への重大な被害を伴う事件の加害者に対して用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもわるいことをして ひとを きずつける あぶない はんにん
中国語(簡体)
凶恶的罪犯 / 残暴的罪犯 / 恶性罪犯
このボタンはなに?

The police are doing their best to catch the brutal criminal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

共産趣味

ひらがな
きょうさんしゅみ
名詞
日本語の意味
共産主義や共産党、社会主義などに関する思想・文化・歴史・グッズなどを、政治的立場や運動としてではなく、趣味・嗜好として面白がったり愛好したりすること。また、そのような趣味を持つ人。 / インターネットスラングとして、ソ連や東側諸国のデザイン・軍服・プロパガンダポスターなどをポップカルチャー的に楽しむこと。
やさしい日本語の意味
たのしみで 共産主義や それにかんけいする ものごとを 好きになり あつめて話したりすること
中国語(簡体)
把共产主义及其相关话题当作兴趣爱好的倾向 / 对共产主义符号、历史或文化的审美与收藏兴趣 / 以轻松、非严肃政治的方式关注共产题材的嗜好
このボタンはなに?

He is said to have an interest in Communism.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他有共产主义倾向。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

総大司教

ひらがな
そうだいしきょう
名詞
日本語の意味
キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
キリスト教で たくさんの 教会を まとめる いちばん えらい りょうしょくしゃ
中国語(簡体)
天主教的宗主教 / 某些东方天主教会的最高领导者
このボタンはなに?

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为天主教会的总大主教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

郷土愛

ひらがな
きょうどあい
名詞
日本語の意味
郷里や故郷、自分の生まれ育った土地や地域を愛する気持ち。 / 自分が属している地域社会や、その歴史・文化・風土などを大切に思い、誇りに感じる心。
やさしい日本語の意味
じぶんのうまれたまちや、そだったところをたいせつにおもうきもち
中国語(簡体)
对家乡的热爱 / 乡土情怀 / 爱乡之情
このボタンはなに?

He is full of love for his hometown and always proud of where he comes from.

中国語(簡体字)の翻訳

他对家乡充满热爱,总是为自己的故乡感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ピエロ恐怖症

ひらがな
ぴえろきょうふしょう
名詞
日本語の意味
ピエロに対する恐怖や不安を特徴とする特定の恐怖症 / サーカスの道化師など、ピエロの姿・メイク・衣装そのものに対して強い嫌悪感や恐怖心を抱く状態 / ピエロを連想させる映像・イラスト・人形などにも強い恐怖反応を示す心理的状態
やさしい日本語の意味
ピエロを見たり考えたりするだけで、とてもこわくなる心のびょうき
中国語(簡体)
小丑恐惧症 / 对小丑的恐惧 / 对小丑的强烈害怕
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
きょう / けい
訓読み
さかい
文字
日本語の意味
境界
やさしい日本語の意味
あるものとべつのものがわかれるところ。またそのぎりぎりのすじ。
中国語(簡体)
边境;边界 / 境界;境地 / 地区;地域
このボタンはなに?

We crossed the border and entered a new country.

このボタンはなに?

音読み
けい / きょう
訓読み
うやまう / つつし
文字
日本語の意味
敬意を表す
やさしい日本語の意味
人や神さまをたいせつにおもう心をあらわす漢字
中国語(簡体)
尊敬;敬重 / 恭敬(的) / 敬意
このボタンはなに?

He always speaks in polite language.

このボタンはなに?

紳士協定

ひらがな
しんしきょうてい
名詞
日本語の意味
紳士協定
やさしい日本語の意味
口でやくそくするだけで、書いたりしない、しんらいで成り立つやくそく
中国語(簡体)
基于信义与互信达成的非正式协议 / 无法律效力、靠自律与信誉履行的约定 / 多为口头承诺,不通过法律强制执行的共识
このボタンはなに?

They made a gentleman's agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

他们达成了绅士协定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★