検索結果- 日本語 - 英語

機首

ひらがな
きしゅ
名詞
日本語の意味
飛行機などの先端部分である「機首」は、航空機の機体の前方に位置し、操縦席やレーダー、各種センサーなどが収められている部分を指す。空気抵抗を減らすために流線型の形状をしていることが多い。
やさしい日本語の意味
ひこうきのいちばんまえのぶぶん
中国語(簡体)
机头 / 机鼻 / 飞机前端
このボタンはなに?

The nose of the airplane pierced through the clouds.

中国語(簡体字)の翻訳

飞机的机首穿破云层飞了过去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記者席

ひらがな
きしゃせき
名詞
日本語の意味
報道機関に所属する記者が、試合会場や議場、イベント会場などで取材や記事執筆のために座る専用の席。またはその一画。 / 新聞社・テレビ局などの報道関係者用に設けられた観覧・取材スペース。 / 一般の観客席とは区別され、取材・撮影・記録などを行うための設備やスペースが用意された区域。
やさしい日本語の意味
しんぶんなどでつたえるしごとをするひとがすわるせき
中国語(簡体)
记者专用座位 / 媒体采访席 / (体育赛事等的)记者看台
このボタンはなに?

The perspective from the press seat is completely different.

中国語(簡体字)の翻訳

从记者席的视角完全不同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
きし
名詞
日本語の意味
岸、海岸、岸辺
やさしい日本語の意味
うみや みずうみ、かわの みずの はしの ところ。
中国語(簡体)
水域旁的边缘地带 / 河岸 / 海岸
このボタンはなに?

In the evening, we sat on the riverbank and talked while watching the fish.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚,我们坐在河岸上,一边看着鱼一边聊天。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

寄宿学校

ひらがな
きしゅくがっこう
名詞
日本語の意味
生徒が集団で寄宿しながら通学・生活する形態の学校。学内または付属の寮に居住し、学習指導に加えて生活指導・人格形成なども行う教育施設。 / 家庭を離れて暮らす必要がある生徒(遠隔地在住者、留学生など)が、学校の寮に入り共同生活を送りながら学ぶ学校。 / 全寮制またはそれに準ずる寮制度を備え、生徒が教員や寮監の管理のもとで生活する学校。
やさしい日本語の意味
せいとが学校にすみ、せいかつしながらべんきょうする学校。
中国語(簡体)
学生在校住宿的学校 / 寄宿制学校 / 提供住宿的学校
このボタンはなに?

My sister is attending a boarding school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹在寄宿学校上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

記者団

ひらがな
きしゃだん
名詞
日本語の意味
新聞社・通信社・放送局などの記者たちの集まり、組織、グループ。記者クラブや取材団を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんぶんなどのきしゃがいっしょにしらべてつたえるなかま
中国語(簡体)
由各媒体记者组成的团体 / 负责采访报道的记者队伍 / 随同某活动或人物进行采访的媒体团
このボタンはなに?

The press corps covered the president's press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

记者团报道了总统的记者会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
ガン
訓読み
きし
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
岸; 海岸; 浜辺
やさしい日本語の意味
みずがあるばしょのはしのこと。うみやかわのはし。
中国語(簡体)
水边的陆地 / 海岸 / 河岸
このボタンはなに?

We had a picnic on the left bank of the river.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在河的左岸野餐了。

このボタンはなに?

励起子

ひらがな
れいきし
名詞
日本語の意味
電子が励起されて正孔と束縛状態をつくっている準粒子。半導体や絶縁体の中で光の吸収や発光に関与する。
やさしい日本語の意味
ひかりなどで、もののなかにできる、でんしとでんしのぬけあとがくっついたもの。
中国語(簡体)
半导体或绝缘体中由电子与空穴经库仑作用束缚形成的准粒子 / 能传递能量而不携带净电荷的激发态 / 光激发产生的电子–空穴对的束缚态
このボタンはなに?

This semiconductor material has the ability to generate excitons.

中国語(簡体字)の翻訳

该半导体材料具有产生激子的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旗幟鮮明

ひらがな
きしせんめい
名詞
日本語の意味
旗幟鮮明
やさしい日本語の意味
自分の考えや立場をはっきり示すこと
中国語(簡体)
立场明确 / 态度鲜明 / 明确表态
このボタンはなに?

He made his position clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他明确地表明了自己的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旗手

ひらがな
きしゅ
名詞
日本語の意味
軍隊や団体などで、旗を持って先頭に立つ人 / ある分野や運動の中心となって、それを代表し先導する人
やさしい日本語の意味
みんなのまえに立ち、はたを持って行列やチームをひきいる人
中国語(簡体)
举旗者;持旗的人 / 比喻某项事业或思潮的带头人、代表人物
このボタンはなに?

He became the standard-bearer of our team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起承転結

ひらがな
きしょうてんけつ
名詞
日本語の意味
物事や文章、話の展開の仕方。導入・展開・転換・結末という四つの段階から成る構成。
やさしい日本語の意味
ものがたりやはなしを よっつのだんかいに わけて すすむかたち
中国語(簡体)
叙事或文章的四段式结构:起、承、转、合 / 一种四句(四行)诗体 / 中日文学常用的标准四部结构
このボタンはなに?

This story has a perfect structure of introduction, development, turn, and conclusion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★