和英辞書

起承転結

ひらがな

きしょうてんけつ

名詞

structure of a narrative, with introduction, development, and conclusion / a type of four-line poem (compare 絶句 (zekku)) / standard four-part structure of Chinese or Japanese literature

日本語の意味

物事や文章、話の展開の仕方。導入・展開・転換・結末という四つの段階から成る構成。

やさしい日本語の意味

ものがたりやはなしを　よっつのだんかいに　わけて　すすむかたち

中国語（簡体字）の意味

叙事或文章的四段式结构：起、承、转、合 / 一种四句（四行）诗体 / 中日文学常用的标准四部结构

中国語（繁体字）の意味

敘事或文章的四段式結構：起、承、轉、結 / 四行詩的形式（類似絕句） / 中日文學中的標準四部結構

韓国語の意味

이야기나 논설을 기·승·전·결의 네 단계로 전개하는 구성 방식 / 각 행이 기·승·전·결을 맡는 네 행으로 된 시 형식 / 중국·일본 문학의 전형적 4부 구성

ベトナム語の意味

cấu trúc tự sự bốn phần: khởi–thừa–chuyển–kết (mở đầu, phát triển, chuyển hướng, kết luận) / thể thơ bốn câu theo bố cục khởi–thừa–chuyển–kết / bố cục tiêu chuẩn bốn phần trong văn học Trung Quốc và Nhật Bản

タガログ語の意味

balangkas ng salaysay na may apat na bahagi: panimula, pag-unlad, pagliko, at wakas / karaniwang apat-na-yugtong estruktura sa panitikang Tsino at Hapon / uri ng tulang may apat na linya

この物語は完璧な起承転結の構造を持っています。

This story has a perfect structure of introduction, development, turn, and conclusion.

中国語（簡体字）の翻訳

这个故事具有完美的起承转合结构。

中国語（繁体字）の翻訳

這個故事具有完美的起承轉合結構。

韓国語訳

이 이야기는 완벽한 기승전결 구조를 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Câu chuyện này có cấu trúc khởi-thừa-chuyển-kết hoàn hảo.

タガログ語訳

Ang kuwentong ito ay may perpektong estruktura ng kishōtenketsu.

意味（1）

structure of a narrative, with introduction, development, and conclusion

意味（2）

a type of four-line poem (compare 絶句 (zekku))

意味（3）

standard four-part structure of Chinese or Japanese literature

起 (き)承 (しょう)転 (てん)結 （ canonical ）

kishōtenketsu （ romanization ）

けつ （ hiragana ）