検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きかいかしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

龜鑑

名詞

比喩的用法旧字体

(figuratively) pattern; example; model, paragon, mirror

日本語の意味

手本。模範。また、いましめとするかがみ。

やさしい日本語の意味

とてもすぐれたものごとや人を見て、よいおてほんにするときのこと

このボタンはなに？

彼の行動はまさに龜鑑だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His behavior is exactly a pattern.

このボタンはなに？

詳細

関連語

龜 (き)鑑

（ canonical ）

kikan

（ romanization ）

亀鑑

（ shinjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

利く

動詞

異表記別形

Alternative form of 効く

日本語の意味

きく【利く／効く】の意味・用法。ある作用・効果が現れる。よく機能する。能力・働きが十分に発揮される。感覚や器官が正常に働く。融通や配慮などがうまく行われる。

やさしい日本語の意味

あるはたらきがうまくあらわれるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この薬はすぐに利くよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This medicine works immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

利 (き)く

（ canonical ）

kiku

（ romanization ）

利 (き)き

（ stem ）

利 (き)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

利か

（ imperfective stem ）

きか

（ imperfective stem ）

kika

（ imperfective ）

利き

（ continuative stem ）

きき

（ continuative stem ）

kiki

（ continuative ）

利く

（ stem terminative ）

きく

（ stem terminative ）

kiku

（ terminative ）

利く

（ attributive stem ）

きく

（ attributive stem ）

kiku

（ attributive ）

利け

（ hypothetical stem ）

きけ

（ hypothetical stem ）

kike

（ hypothetical ）

利け

（ imperative stem ）

きけ

（ imperative stem ）

kike

（ imperative ）

利かれる

（ passive ）

きかれる

（ passive ）

kikareru

（ passive ）

利かせる

（ causative ）

利かす

（ causative ）

きかせる

（ causative ）

きかす

（ causative ）

kikaseru

（ causative ）

kikasu

（ causative ）

利ける

（ potential ）

きける

（ potential ）

kikeru

（ potential ）

利こう

（ volitional ）

きこう

（ volitional ）

kikō

（ volitional ）

利かない

（ negative ）

きかない

（ negative ）

kikanai

（ negative ）

利かず

（ continuative negative ）

きかず

（ continuative negative ）

kikazu

（ continuative negative ）

利きます

（ formal ）

ききます

（ formal ）

kikimasu

（ formal ）

利いた

（ perfective ）

きいた

（ perfective ）

kiita

（ perfective ）

利いて

（ conjunctive ）

きいて

（ conjunctive ）

kiite

（ conjunctive ）

利けば

（ conditional hypothetical ）

きけば

（ conditional hypothetical ）

kikeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

基幹

名詞

nucleus, backbone, basic, key

日本語の意味

中心となる重要な部分。中核。 / 組織や制度などを支える主要な部分。幹となる部分。 / 基礎となる重要な仕組みや機能。

やさしい日本語の意味

まん中にあって、ぜんたいをささえる、とても大事な中心の部分

このボタンはなに？

この細胞の基幹は非常に明確に見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nucleus of this cell is very clearly visible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

基 (き)幹

（ canonical ）

kikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

帰還

動詞

to return home / to be repatriated

日本語の意味

もとの場所や状態に戻ること。特に、遠隔地や戦地などから自国・自宅に戻ること。

やさしい日本語の意味

とおくやべつのくにから、じぶんのいえやくにへかえること

このボタンはなに？

彼は長い一日の後、家に帰還した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He returned home after a long day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)還 (かん)する

（ canonical ）

kikan suru

（ romanization ）

帰 (き)還 (かん)し

（ stem ）

帰 (き)還 (かん)した

（ past ）

歸還

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

帰還し

（ imperfective stem ）

きかんし

（ imperfective stem ）

kikan shi

（ imperfective ）

帰還し

（ continuative stem ）

きかんし

（ continuative stem ）

kikan shi

（ continuative ）

帰還する

（ stem terminative ）

きかんする

（ stem terminative ）

kikan suru

（ terminative ）

帰還する

（ attributive stem ）

きかんする

（ attributive stem ）

kikan suru

（ attributive ）

帰還すれ

（ hypothetical stem ）

きかんすれ

（ hypothetical stem ）

kikan sure

（ hypothetical ）

帰還せよ

（ imperative literary stem ）

帰還しろ

（ colloquial imperative stem ）

きかんせよ

（ imperative literary stem ）

きかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kikan seyo

（ imperative literary ）

kikan shiro

（ colloquial imperative ）

帰還される

（ passive ）

きかんされる

（ passive ）

kikan sareru

（ passive ）

帰還させる

（ causative ）

帰還さす

（ causative ）

きかんさせる

（ causative ）

きかんさす

（ causative ）

kikan saseru

（ causative ）

kikan sasu

（ causative ）

帰還できる

（ potential ）

きかんできる

（ potential ）

kikan dekiru

（ potential ）

帰還しよう

（ volitional ）

きかんしよう

（ volitional ）

kikan shiyō

（ volitional ）

帰還しない

（ negative ）

きかんしない

（ negative ）

kikan shinai

（ negative ）

帰還せず

（ continuative negative ）

きかんせず

（ continuative negative ）

kikan sezu

（ continuative negative ）

帰還します

（ formal ）

きかんします

（ formal ）

kikan shimasu

（ formal ）

帰還した

（ perfective ）

きかんした

（ perfective ）

kikan shita

（ perfective ）

帰還して

（ conjunctive ）

きかんして

（ conjunctive ）

kikan shite

（ conjunctive ）

帰還すれば

（ conditional hypothetical ）

きかんすれば

（ conditional hypothetical ）

kikan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

帰還

名詞

one's return home / repatriation

日本語の意味

自分の属する場所や元いた場所へ戻ること / 特に、戦地や宇宙空間などから基地・故郷などへ戻ること

やさしい日本語の意味

とおくに行っていた人やものがもとの場所にかえってくること

このボタンはなに？

彼は長い旅からの帰還を楽しみにしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was looking forward to his return home from a long journey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帰 (き)還

（ canonical ）

kikan

（ romanization ）

歸還

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

空き罐

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 空き缶

日本語の意味

Kyūjitai form of 空き缶

やさしい日本語の意味

中に何も入っていないつかいおわったかんをむかしの書き方で書いたことば

このボタンはなに？

彼は空き罐をリサイクルボックスに投げ入れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the empty can into the recycling bin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (あ)き罐

（ canonical ）

akikan

（ romanization ）

空き缶

（ shinjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

敵艦

名詞

enemy warship

日本語の意味

てき‐かん【敵艦】敵の軍艦。敵船。

やさしい日本語の意味

たたかいで　てきの　みかたに　つく　ふねの　こと

このボタンはなに？

敵艦が視界に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The enemy warship came into view.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敵 (てき)艦

（ canonical ）

tekikan

（ romanization ）

てきかん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

聞き捨て

名詞

overlooking something

日本語の意味

聞き捨て / 聞き捨てならない

やさしい日本語の意味

人のことばをそのままにしておかず、なにか言いかえさないではいられないと思う気持ち

このボタンはなに？

その情報は聞き捨てならない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That information is not to be overlooked.

このボタンはなに？

詳細

関連語

聞 (き)き捨 (ず)て

（ canonical ）

kikizute

（ romanization ）

詳細

菊田

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。全国に分布するが、特に東北地方や関東地方などに多く見られる。 / 日本の地名の一つ。地域によっては「菊田町」「菊田村」などの形で用いられることがある。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おおくのひとがなまえにつかうことば

このボタンはなに？

菊田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kikuta is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

菊 (きく)田

（ canonical ）

Kikuta

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

浮子

名詞

まれ

(uncommon) a fishnet float

日本語の意味

浮かんでいるもの。また、浮くための道具。 / 釣りや漁で、糸や網を水中に一定の状態で保つために水面に浮かせて使う小さな球状・筒状などの道具。

やさしい日本語の意味

つりで、糸のうえにうかべて、水のなかのようすをしらせるこもの

このボタンはなに？

彼は浮子を使って魚網を海に投げ込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He threw the fishing net into the sea using a float.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (うき)子

（ canonical ）

ukiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する