和英辞書

帰還

ひらがな

きかん

名詞

one's return home / repatriation

日本語の意味

自分の属する場所や元いた場所へ戻ること / 特に、戦地や宇宙空間などから基地・故郷などへ戻ること

やさしい日本語の意味

とおくに行っていた人やものが もとの場所に かえってくること

中国語（簡体字）の意味

返回；回归 / 返乡 / 遣返

中国語（繁体字）の意味

返家 / 遣返

韓国語の意味

집이나 본래 있던 곳으로 돌아옴 / 본국으로 돌아옴; 송환 / 부대나 기지로 복귀함

インドネシア語

kepulangan / repatriasi

ベトナム語の意味

sự trở về nhà / hồi hương / sự trở về căn cứ

タガログ語の意味

pag-uwi / pagbabalik sa sariling bayan / pagbabalik (pormal)

彼は長い旅からの帰還を楽しみにしていました。

He was looking forward to his return home from a long journey.

中国語（簡体字）の翻訳

他期待着从漫长的旅程归来。

中国語（繁体字）の翻訳

他期待著從漫長的旅程歸來。

韓国語訳

그는 긴 여행에서 돌아오는 것을 기대하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menantikan kepulangannya dari perjalanan panjang.

ベトナム語訳

Anh ấy mong chờ được trở về sau một chuyến đi dài.

タガログ語訳

Inaasam niya ang kanyang pagbalik mula sa mahabang paglalakbay.

意味（1）

one's return home

意味（2）

repatriation

帰 (き)還 （ canonical ）

kikan （ romanization ）

歸還 （ kyūjitai ）

かん （ hiragana ）