検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんまんだろう

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

還暦

ひらがな

かんれき

名詞

sexagennial, kanreki (the sixtieth anniversary or sixtieth birthday)

日本語の意味

還暦（かんれき）

やさしい日本語の意味

六十さいのたんじょうびのことで、ひとつの大きな区切りとしておいわいする日

このボタンはなに？

父は還暦を迎えたとき、長年温めていた陶芸工房を開く決心をし、家族もその新しい一歩を祝福した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When my father reached his sixtieth birthday (kanreki), he resolved to open the pottery studio he had long dreamed of, and the family celebrated this new step.

このボタンはなに？

詳細

関連語

還 (かん)暦

（ canonical ）

kanreki

（ romanization ）

kwanreki

（ romanization ）

還曆

（ kyūjitai ）

くわんれき

（ hiragana historical ）

れき

（ hiragana ）

詳細

厳寒

ひらがな

げんかん

名詞

intense cold

日本語の意味

冬の季節における、非常に厳しく冷え込む寒さ。また、そのような寒さが続く時期。

やさしい日本語の意味

きびしくつめたいふゆのさむさのこと。とてもつよいさむさ。

このボタンはなに？

厳寒の中、、彼は毎日ランニングを続けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the intense cold, he continued to run every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

厳 (げん)寒

（ canonical ）

genkan

（ romanization ）

嚴寒

（ kyūjitai ）

かん

（ hiragana ）

詳細

奉還

ひらがな

ほうかん

動詞

謙譲語

(humble) to return (something)

日本語の意味

へりくだって自分の行為として何かを返すことを表す語。多く「ご奉還申し上げる」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

目上の人やかみにえらい人からもらったものを、うやまってかえすこと

このボタンはなに？

私は先生に本を奉還しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I returned the book to the teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)還 (かん)する

（ canonical ）

hōkan suru

（ romanization ）

奉 (ほう)還 (かん)し

（ stem ）

奉 (ほう)還 (かん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

奉還し

（ imperfective stem ）

ほうかんし

（ imperfective stem ）

hōkan shi

（ imperfective ）

奉還し

（ continuative stem ）

ほうかんし

（ continuative stem ）

hōkan shi

（ continuative ）

奉還する

（ stem terminative ）

ほうかんする

（ stem terminative ）

hōkan suru

（ terminative ）

奉還する

（ attributive stem ）

ほうかんする

（ attributive stem ）

hōkan suru

（ attributive ）

奉還すれ

（ hypothetical stem ）

ほうかんすれ

（ hypothetical stem ）

hōkan sure

（ hypothetical ）

奉還せよ

（ imperative literary stem ）

奉還しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうかんせよ

（ imperative literary stem ）

ほうかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōkan seyo

（ imperative literary ）

hōkan shiro

（ colloquial imperative ）

奉還される

（ passive ）

ほうかんされる

（ passive ）

hōkan sareru

（ passive ）

奉還させる

（ causative ）

奉還さす

（ causative ）

ほうかんさせる

（ causative ）

ほうかんさす

（ causative ）

hōkan saseru

（ causative ）

hōkan sasu

（ causative ）

奉還できる

（ potential ）

ほうかんできる

（ potential ）

hōkan dekiru

（ potential ）

奉還しよう

（ volitional ）

ほうかんしよう

（ volitional ）

hōkan shiyō

（ volitional ）

奉還しない

（ negative ）

ほうかんしない

（ negative ）

hōkan shinai

（ negative ）

奉還せず

（ continuative negative ）

ほうかんせず

（ continuative negative ）

hōkan sezu

（ continuative negative ）

奉還します

（ formal ）

ほうかんします

（ formal ）

hōkan shimasu

（ formal ）

奉還した

（ perfective ）

ほうかんした

（ perfective ）

hōkan shita

（ perfective ）

奉還して

（ conjunctive ）

ほうかんして

（ conjunctive ）

hōkan shite

（ conjunctive ）

奉還すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうかんすれば

（ conditional hypothetical ）

hōkan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

奉還

ひらがな

ほうかん

名詞

謙譲語

(humble) restoration

日本語の意味

奉って差し上げること。差し出してお返しすること。

やさしい日本語の意味

めいれいをした人に、だいじな物や力をへりくだってかえすこと

このボタンはなに？

私はこの財布を奉還いたします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will humbly return this wallet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奉 (ほう)還

（ canonical ）

hōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

縦貫

ひらがな

じゅうかん

名詞

lengthwise traversal

日本語の意味

南北または上下など、縦の方向に通すこと・通ること。 / ある地域・領域を端から端まで縦方向に貫いて通っていること。

やさしい日本語の意味

たてのほうこうにまっすぐとおること。またはたてにとおっているみちなど。

このボタンはなに？

この道路は町を縦貫しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road traverses the town lengthwise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)貫

（ canonical ）

jūkan

（ romanization ）

zyūkwan

（ romanization ）

じゆうくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

縦貫

ひらがな

じゅうかんする

漢字

縦貫する

動詞

to cross lengthwise; to go north–south

日本語の意味

ある方向に長く通っていること。また、端から端まで通すこと。 / 南北の方向に通ること。 / 全体を通して貫くこと。

やさしい日本語の意味

たてのほうこうにまっすぐとおること。またはたてに長くつらぬくこと。

このボタンはなに？

この道路は町を縦貫しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road crosses the town lengthwise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

縦 (じゅう)貫 (かん)する

（ canonical ）

jūkan suru

（ romanization ）

zyūkwan

（ romanization ）

縦 (じゅう)貫 (かん)し

（ stem ）

縦 (じゅう)貫 (かん)した

（ past ）

じゆうくわん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

縦貫し

（ imperfective stem ）

じゅうかんし

（ imperfective stem ）

jūkan shi

（ imperfective ）

縦貫し

（ continuative stem ）

じゅうかんし

（ continuative stem ）

jūkan shi

（ continuative ）

縦貫する

（ stem terminative ）

じゅうかんする

（ stem terminative ）

jūkan suru

（ terminative ）

縦貫する

（ attributive stem ）

じゅうかんする

（ attributive stem ）

jūkan suru

（ attributive ）

縦貫すれ

（ hypothetical stem ）

じゅうかんすれ

（ hypothetical stem ）

jūkan sure

（ hypothetical ）

縦貫せよ

（ imperative literary stem ）

縦貫しろ

（ colloquial imperative stem ）

じゅうかんせよ

（ imperative literary stem ）

じゅうかんしろ

（ colloquial imperative stem ）

jūkan seyo

（ imperative literary ）

jūkan shiro

（ colloquial imperative ）

縦貫される

（ passive ）

じゅうかんされる

（ passive ）

jūkan sareru

（ passive ）

縦貫させる

（ causative ）

縦貫さす

（ causative ）

じゅうかんさせる

（ causative ）

じゅうかんさす

（ causative ）

jūkan saseru

（ causative ）

jūkan sasu

（ causative ）

縦貫できる

（ potential ）

じゅうかんできる

（ potential ）

jūkan dekiru

（ potential ）

縦貫しよう

（ volitional ）

じゅうかんしよう

（ volitional ）

jūkan shiyō

（ volitional ）

縦貫しない

（ negative ）

じゅうかんしない

（ negative ）

jūkan shinai

（ negative ）

縦貫せず

（ continuative negative ）

じゅうかんせず

（ continuative negative ）

jūkan sezu

（ continuative negative ）

縦貫します

（ formal ）

じゅうかんします

（ formal ）

jūkan shimasu

（ formal ）

縦貫した

（ perfective ）

じゅうかんした

（ perfective ）

jūkan shita

（ perfective ）

縦貫して

（ conjunctive ）

じゅうかんして

（ conjunctive ）

jūkan shite

（ conjunctive ）

縦貫すれば

（ conditional hypothetical ）

じゅうかんすれば

（ conditional hypothetical ）

jūkan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

間奏

ひらがな

かんそう

名詞

(music) intermezzo; interlude

日本語の意味

音楽の演奏の途中に挟まる別の楽曲や短い旋律。

やさしい日本語の意味

うたやがっきのえんそうのあいだに、ちがうおんがくをみじかくならすこと

このボタンはなに？

彼のピアノの間奏は、、コンサートのハイライトでした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His piano intermezzo was the highlight of the concert.

このボタンはなに？

詳細

関連語

間 (かん)奏

（ canonical ）

kansō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

慣用句

ひらがな

かんようく

名詞

(linguistics) idiom; set phrase

日本語の意味

慣用的に用いられる句や言い回し。特定の言語で、全体として特別な意味を持つ表現。

やさしい日本語の意味

もとのいみとちがう、きまったことばのくみあわせでつかうことば

このボタンはなに？

彼は日本語の慣用句を学ぶのが難しいと感じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He finds it difficult to learn Japanese idioms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

慣 (かん)用 (よう)句

（ canonical ）

kan'yōku

（ romanization ）

kwan'youku

（ romanization ）

くわんようく

（ hiragana historical ）

く

（ hiragana ）

詳細

燗酒

ひらがな

かんざけ

名詞

warmed sake

日本語の意味

温めた日本酒。特に、適度な温度に温めて供する酒。 / 冷酒に対して、熱を加えて楽しむ日本酒の飲み方、またはその酒。

やさしい日本語の意味

さけをあたためてのむもの。あつくして、さむいひやすいひにのむさけ。

このボタンはなに？

寒い冬の夜には、燗酒が一番です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On a cold winter night, warmed sake is the best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

燗 (かん)酒

（ canonical ）

kanzake

（ romanization ）

ざけ

（ hiragana ）

詳細

うかんむり

漢字

宀冠

名詞

the kanji component 宀, known as the “roof” radical in English, found in 宇, 字, etc.

日本語の意味

漢字の部首や構成要素としての「宀」の呼び名。「家」「屋根」「建物」などに関係する意味を持つ漢字に使われることが多い。 / 日本語で、漢字の「宀」部首を指す言い方。 / 辞書や漢字学習において用いられる専門用語で、漢字の上部に付く「屋根」のような形の部分を指す。

やさしい日本語の意味

かんじのぶぶんのなまえで、うえにかさのようにつく「うかんむり」のこと

このボタンはなに？

うかんむりは、、漢字の部首の一つで、、屋根を表します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ukanmuri is one of the radicals in kanji, representing a roof.

このボタンはなに？

詳細

関連語

u-kanmuri

（ romanization ）

うかんむり

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する