検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんしょう

翻訳する

かんしょう

漢字

環礁 / 甘蕉 / 緩衝 / 鑑賞 / 官省 / 干渉 / 寛正 / 完勝

名詞

環礁: atoll / 甘蕉: banana / 緩衝: buffer / 鑑賞: appreciation, enjoyment / 官省: government authorities / 干渉: interference / 寛正: the Kanshō era (1460–1466) / 完勝: total victory

日本語の意味

環礁: 環状または馬蹄形のサンゴ礁で、中央に礁湖を囲むように発達した地形。 / 甘蕉: バショウ科の多年草。また、その果実で食用・加工用として広く利用されるバナナ。 / 緩衝: 衝突や影響をやわらげること。また、そのための仕組みや役割を果たすもの。 / 鑑賞: 芸術作品などを味わい、よさを理解して楽しむこと。 / 官省: 官庁・省庁など、政府機関の総称。 / 干渉: 他人や他国のことに口出ししたり、影響を及ぼしたりすること。物理学では波が重なり合って強め合ったり弱め合ったりする現象。 / 寛正: 室町時代の年号の一つ。1460年から1466年まで。 / 完勝: 相手を圧倒して完全に勝つこと。

やさしい日本語の意味

人が音やえいがやびじゅつをよく見たり聞いたりして、よさをたのしむこと

このボタンはなに？

この美しいかんしょうは、、南太平洋に位置しています。

翻訳する

This beautiful atoll is located in the South Pacific.

中国語（簡体字）の翻訳

这个美丽的环礁位于南太平洋。

中国語（繁体字）の翻訳

這個美麗的環礁位於南太平洋。

韓国語訳

이 아름다운 환초는 남태평양에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Atol indah ini terletak di Samudra Pasifik Selatan.

ベトナム語訳

Đảo vòng san hô xinh đẹp này nằm ở Nam Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang magandang atol na ito ay matatagpuan sa Timog Pasipiko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanshō

（ romanization ）

詳細

かんしょう

漢字

癇性

形容動詞

癇性: nervous

日本語の意味

神経質で怒りやすい、癇にさわりやすい性質をもつさま。 / ちょっとした刺激や変化にも敏感に反応してしまうさま。 / 感情の起伏が激しく、落ち着きのないさま。

やさしい日本語の意味

ちいさいことでもすぐきにして、いらいらしやすいようす

このボタンはなに？

彼はかんしょうな性格なので、すぐにイライラします。

翻訳する

He has a nervous personality, so he gets irritated quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他性格多愁善感，所以很容易感到烦躁。

中国語（繁体字）の翻訳

他性格情緒化，所以很容易就煩躁。

韓国語訳

그는 감상적인 성격이라서 금방 짜증을 냅니다.

インドネシア語訳

Dia mudah tersinggung, jadi cepat kesal.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách dễ xúc động nên rất nhanh cáu gắt.

タガログ語訳

Dahil sensitibo siya, madaling siyang mainis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanshō

（ romanization ）

かんしょうな

（ adnominal ）

かんしょうに

（ adverbial ）

詳細

かんしょう

漢字

干渉 / 鑑賞 / 完勝

動詞

干渉: to interfere / 鑑賞: to appreciate, to enjoy / 完勝: to prevail completely

日本語の意味

他人や物事に口や手を出して、影響を及ぼそうとすること / 芸術作品などを味わい、その美しさや価値を理解して楽しむこと / 試合や勝負で相手を圧倒して勝つこと

やさしい日本語の意味

ほかの人や物ごとのやり方に口を出して、えいきょうをあたえること

このボタンはなに？

彼は私の仕事にかんしょうしないでほしい。

翻訳する

I wish he wouldn't interfere with my work.

中国語（簡体字）の翻訳

我希望他不要干涉我的工作。

中国語（繁体字）の翻訳

我希望他不要干涉我的工作。

韓国語訳

그가 내 일에 간섭하지 않았으면 좋겠다.

インドネシア語訳

Saya ingin dia tidak ikut campur dalam pekerjaan saya.

ベトナム語訳

Tôi không muốn anh ấy can thiệp vào công việc của tôi.

タガログ語訳

Gusto kong huwag siyang makialam sa trabaho ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かんしょうする

（ canonical ）

kanshō suru

（ romanization ）

かんしょうし

（ stem ）

かんしょうした

（ past ）

詳細

かんしん

漢字

韓信

固有名詞

韓信:

日本語の意味

韓信：中国・前漢初期の武将。漢の高祖・劉邦に仕えた名将で、「国士無双」と称される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのひと。はんというくにのはじめにたたかいをみちびいたひと

このボタンはなに？

かんしんは古代の名将でした。

翻訳する

Kanshin was an ancient great general.

中国語（簡体字）の翻訳

かんしん是古代的名将。

中国語（繁体字）の翻訳

かんしん是古代的名將。

韓国語訳

칸신은 고대의 명장이었습니다.

インドネシア語訳

Kanshin adalah seorang jenderal terkenal pada zaman kuno.

ベトナム語訳

Kanshin là một vị tướng lừng danh thời cổ đại.

タガログ語訳

Si Kanshin ay isang bantog na heneral noong sinaunang panahon.

このボタンはなに？

詳細

かんしん

漢字

感心

形容動詞

感心: admirable

日本語の意味

優れた点があって感心させられるさま / 立派であると心を動かされるさま

やさしい日本語の意味

とてもよいとかんじて、ほめたいとおもうようす。

このボタンはなに？

彼の努力には本当にかんしんします。

翻訳する

I really admire his efforts.

中国語（簡体字）の翻訳

我真的很佩服他的努力。

中国語（繁体字）の翻訳

我真的很欽佩他的努力。

韓国語訳

그의 노력에 정말 감탄합니다.

インドネシア語訳

Saya benar-benar kagum dengan usahanya.

ベトナム語訳

Tôi thực sự ấn tượng với nỗ lực của anh ấy.

タガログ語訳

Talagang humahanga ako sa kanyang pagsisikap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanshin

（ romanization ）

かんしんな

（ adnominal ）

かんしんに

（ adverbial ）

詳細

かんしん

漢字

感心

名詞

甘心: satisfaction / 奸心, 姦心: / 奸臣, 姦臣: / 汗疹: miliaria / 勘進: reporting after careful investigation / 勘審: careful investigation / 寒心: deplorable, alarming / 閑心: / 感心: admiration / 感信: / 感震: / 管鍼:

日本語の意味

満足する気持ち。心から納得していること。 / よこしまな心。邪悪な企み。 / あせも。汗によって生じる発疹。 / よく調べたうえで報告・進達すること。 / よくよく調べて審査すること。 / ①心が寒くなるほど恐ろしい・情けないと思う気持ち。 ②嘆かわしく思うこと。 / ものごとにとらわれない、のんびりとした心。ひまな気持ち。 / 相手の行い・性質などをすばらしいと感じて感心すること。また、その気持ち。 / 心から信じること。また、その信頼。 / 地震などの揺れを感じること。また、その感覚。 / 管を用いて行う鍼術、またはその鍼。

やさしい日本語の意味

ひとやものをよいとおもい、ほめたいとおもうきもち。

このボタンはなに？

彼は自分の成果にかんしんしていた。

翻訳する

He was satisfied with his own achievements.

中国語（簡体字）の翻訳

他对自己的成果感到钦佩。

中国語（繁体字）の翻訳

他對自己的成果感到讚賞。

韓国語訳

그는 자신의 성과에 감탄하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia terkesan dengan pencapaiannya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy ấn tượng với thành quả của mình.

タガログ語訳

Humanga siya sa kanyang sariling mga nagawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanshin

（ romanization ）

詳細

かんしん

ひらがな

かんしんする

漢字

感心する

動詞

寒心: / 感心: admire / 感信: / 甘心: / 関心: concern, interest

日本語の意味

英語の意味を踏まえて、日本語の意味を考える。 / 活用形について説明されている場合には、その旨を伝える。

やさしい日本語の意味

ひとやことをみてすごいとこころからおもう

このボタンはなに？

彼の裏切りを知って、私は思わずかんしんしてしまった。

翻訳する

When I learned of his betrayal, I couldn't help but feel disheartened.

中国語（簡体字）の翻訳

得知他的背叛后，我不由得感到佩服。

中国語（繁体字）の翻訳

得知他的背叛後，我不由得感到佩服。

韓国語訳

그의 배신을 알고 나는 저도 모르게 감탄해 버렸다.

インドネシア語訳

Setelah mengetahui pengkhianatannya, saya tak bisa menahan diri untuk merasa kagum.

ベトナム語訳

Khi biết về sự phản bội của anh ấy, tôi không khỏi cảm thấy ấn tượng.

タガログ語訳

Nang malaman ko na nagtaksil siya, hindi ko maiwasang humanga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かんしんする

（ canonical ）

kanshin suru

（ romanization ）

かんしんし

（ stem ）

かんしんした

（ past ）

詳細

かんすう

漢字

巻数 / 関数 / 函数

名詞

巻数: / 関数, 函数: function

日本語の意味

巻数: / 関数, 函数: function

やさしい日本語の意味

すうがくで、あるすうじをべつのすうじにかえるきまりのこと

このボタンはなに？

この本のかんすうは何巻ですか？

翻訳する

What is the volume number of this book?

中国語（簡体字）の翻訳

这本书是第几卷？

中国語（繁体字）の翻訳

這本書是第幾卷？

韓国語訳

이 책은 몇 권입니까?

インドネシア語訳

Buku ini volume berapa?

ベトナム語訳

Cuốn sách này là tập mấy?

タガログ語訳

Ilang tomo ang aklat na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kansū

（ romanization ）

詳細

かんすけ

漢字

寛介

固有名詞

寛介: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前 / 戦国時代の武将、真田幸村の家臣「片倉小十郎景綱」の通称として知られる「片倉小十郎“かんすけ”」など、歴史上の人物名としても使われることがある

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

かんすけは私の親友です。

翻訳する

Kansuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

かんすけ是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

かんすけ是我的摯友。

韓国語訳

칸스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kansuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Kansuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kansuke ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kansuke

（ romanization ）

詳細

冠する

ひらがな

かんする

動詞

start with, have as the prefix or first part / crown

日本語の意味

冠をつける。頭に冠をのせる。 / 物事に、称号・題名・名目などをつける。 / 上位に置く。トップに据える。

やさしい日本語の意味

なまえやことばのはじめに、あることばやなまえをつけること

このボタンはなに？

新しいプロジェクトが今日から冠することになりました。

翻訳する

The new project will start from today.

中国語（簡体字）の翻訳

新的项目从今天开始命名。

中国語（繁体字）の翻訳

新的專案從今天起開始命名。

韓国語訳

새로운 프로젝트는 오늘부터 명명되기로 했습니다.

インドネシア語訳

Proyek baru akan diberi nama mulai hari ini.

ベトナム語訳

Dự án mới sẽ mang tên kể từ hôm nay.

タガログ語訳

Napagpasyahan na ang bagong proyekto ay magkakaroon ng pangalan simula ngayong araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

冠 (かん)する

（ canonical ）

kansuru

（ romanization ）

kwansuru

（ romanization ）

冠 (かん)し

（ stem ）

冠 (かん)した

（ past ）

くわんする

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する