和英辞書

かんしん

漢字

感心

名詞

甘心: satisfaction / 奸心, 姦心: / 奸臣, 姦臣: / 汗疹: miliaria / 勘進: reporting after careful investigation / 勘審: careful investigation / 寒心: deplorable, alarming / 閑心: / 感心: admiration / 感信: / 感震: / 管鍼:

日本語の意味

満足する気持ち。心から納得していること。 / よこしまな心。邪悪な企み。 / あせも。汗によって生じる発疹。 / よく調べたうえで報告・進達すること。 / よくよく調べて審査すること。 / ①心が寒くなるほど恐ろしい・情けないと思う気持ち。 ②嘆かわしく思うこと。 / ものごとにとらわれない、のんびりとした心。ひまな気持ち。 / 相手の行い・性質などをすばらしいと感じて感心すること。また、その気持ち。 / 心から信じること。また、その信頼。 / 地震などの揺れを感じること。また、その感覚。 / 管を用いて行う鍼術、またはその鍼。

やさしい日本語の意味

ひとやものをよいとおもい、ほめたいとおもうきもち。

彼は自分の成果にかんしんしていた。

He was satisfied with his own achievements.

中国語（簡体字）の翻訳

他对自己的成果感到钦佩。

中国語（繁体字）の翻訳

他對自己的成果感到讚賞。

韓国語訳

그는 자신의 성과에 감탄하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia terkesan dengan pencapaiannya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy ấn tượng với thành quả của mình.

タガログ語訳

Humanga siya sa kanyang sariling mga nagawa.

意味（1）

甘心: satisfaction

意味（2）

奸心, 姦心:

意味（3）

奸臣, 姦臣:

意味（4）

汗疹: miliaria

意味（5）

勘進: reporting after careful investigation

意味（6）

勘審: careful investigation

意味（7）

寒心: deplorable, alarming

意味（8）

閑心:

意味（9）

感心: admiration

意味（10）

感信:

意味（11）

感震:

意味（12）

管鍼:

意味（13）

関心: concern, interest

意味（14）

歓心: favor

意味（15）

諫臣: retainer who dares to dissuade his lord

kanshin （ romanization ）