ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

緩衝

ひらがな
かんしょうする
漢字
緩衝する
動詞
日本語の意味
外部からの力や衝撃・影響などをやわらげること。また、その役割を果たすこと。
やさしい日本語の意味
つよいひっぱりやおしを そのままつたえず、あいだに入って よわくすること
このボタンはなに?

This mat serves to cushion the impact when falling.

中国語(簡体字)の翻訳

该垫子在掉落时起到缓冲冲击的作用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個墊子在掉落時能緩衝衝擊。

韓国語訳

이 매트는 낙하 시의 충격을 완충하는 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Mat ini berfungsi meredam benturan saat terjatuh.

ベトナム語訳

Tấm thảm này có tác dụng giảm lực va đập khi rơi.

タガログ語訳

Ang banig na ito ay kumikilos bilang pampalambot na sumisipsip ng epekto kapag nahulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緩衝

ひらがな
かんしょう
名詞
日本語の意味
外部からの衝撃や影響をやわらげること / 対立・摩擦などを直接ぶつからないように一時的におさえること
やさしい日本語の意味
つよい力やえいきょうを、そのままつたえず、弱くしてうけとめること
このボタンはなに?

This system performs data buffering.

中国語(簡体字)の翻訳

该系统对数据进行缓冲。

中国語(繁体字)の翻訳

本系統會對資料進行緩衝處理。

韓国語訳

이 시스템은 데이터를 버퍼링합니다.

インドネシア語訳

Sistem ini menyimpan data sementara.

ベトナム語訳

Hệ thống này thực hiện đệm dữ liệu.

タガログ語訳

Ang sistemang ito ay nagsasagawa ng pag-buffer ng datos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緩衝材

ひらがな
かんしょうざい
名詞
日本語の意味
物と物との間に入れて、衝撃や振動をやわらげるための材料。プチプチ(気泡緩衝材)や発泡スチロール、スポンジ、緩衝用の紙など。 / 輸送や保管の際に、対象物が傷ついたり壊れたりしないように保護するために用いる詰め物や包装材。 / 比喩的に、二者の間にあって直接の衝突を避ける、なだめ役・調整役となる存在。クッション役。
やさしい日本語の意味
ものとものがぶつかるときに、あいだにはさんで力をよわくするための材料
このボタンはなに?

This box is filled with plenty of buffering material to protect the delicate glass products.

中国語(簡体字)の翻訳

这个箱子里塞满了用于保护精致玻璃制品的缓冲材料。

中国語(繁体字)の翻訳

這個箱子裡裝滿了用來保護易碎玻璃製品的緩衝材。

韓国語訳

이 상자 안에는 섬세한 유리 제품을 보호하기 위한 완충재가 가득 채워져 있습니다.

インドネシア語訳

Di dalam kotak ini terdapat banyak bahan peredam untuk melindungi produk kaca yang rapuh.

ベトナム語訳

Trong hộp này được nhồi đầy vật liệu lót để bảo vệ những sản phẩm thủy tinh mỏng manh.

タガログ語訳

Ang loob ng kahong ito ay pinupuno ng malalambot na materyales bilang pananggalang upang maprotektahan ang mga marurupok na produktong gawa sa salamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緩衝器

ひらがな
かんしょうき
名詞
日本語の意味
衝撃や振動をやわらげるための装置。ショックアブソーバー。 / 外部からの影響を直接受けないように、間に入って緩和する役割をもつもの。比喩的にも用いられる。
やさしい日本語の意味
くるまなどでゆれやしょうげきをやわらげてこわれにくくするぶひん
このボタンはなに?

The shock absorbers of this car have been replaced with new ones.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的减震器已更换为全新的。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車的避震器已經更換為全新。

韓国語訳

이 차의 완충장치는 새 것으로 교체되었습니다.

インドネシア語訳

Peredam kejut mobil ini telah diganti dengan yang baru.

ベトナム語訳

Bộ giảm xóc của chiếc xe này đã được thay mới.

タガログ語訳

Ang mga shock absorber ng sasakyang ito ay pinalitan ng bago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★