検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

武漢ウイルス

ひらがな
ぶかんういるす
名詞
日本語の意味
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)を指す呼称だが、地名を冠し、差別的・侮蔑的なニュアンスを帯びうる表現。現在では公的機関や主要メディアではほとんど用いられない。 / 武漢市(中国湖北省)で最初に確認されたとされる新型コロナウイルス、あるいはそれによる感染症を指す俗称。
やさしい日本語の意味
人びとを傷つけるきけんなことばなので、つかわないほうがよいとされる病気の名
このボタンはなに?

Due to the impact of the Wuhan virus, the whole world is in a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

識字憂患

ひらがな
しきじゆうかん
名詞
日本語の意味
識字によってもたらされる苦悩や不幸を皮肉的に表現した造語的な表現。文字を読めるがゆえに、知らなくてよかった情報や現実を知ってしまうことで生じる心の負担や憂鬱さを指す。
やさしい日本語の意味
読み書きができることで、しあわせよりもふあんやなやみがふえること
このボタンはなに?

He is suffering from the misery brought by literacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
みかん / こうじ
文字
日本語の意味
柑橘類
やさしい日本語の意味
みかんなどのかんきつるいをあらわすかんじのひとつ
このボタンはなに?

The character of citrus fruits is bright and energetic.

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
うら
文字
漢字表記
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
してしまったことをくやみこころがいたむきもち
中国語(簡体)
遗憾 / 悔恨
このボタンはなに?

He couldn't hide his remorse for the failure.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
える / わる
文字
漢字表記
日本語の意味
交換する
やさしい日本語の意味
ものをべつのものにかえること。とりかえたり、いれかえたりすること。
中国語(簡体)
交换;互换 / 更换;替换 / 调换位置
このボタンはなに?

If you rephrase that complex theory in simpler terms, it's just common sense.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
えて
文字
漢字表記
日本語の意味
大胆な、勇敢な / 悲しい、悲劇的な、哀れな
やさしい日本語の意味
こわがらずに、あえてやるといういみのかんじ。ゆうきがあるようす。
中国語(簡体)
敢于;勇敢;大胆 / 悲伤;悲惨;可怜
このボタンはなに?

He daringly accepted the challenge.

中国語(簡体字)の翻訳

他敢于接受挑战。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
円、リング、車輪
やさしい日本語の意味
まるくつながったものやかたちをあらわすかんじ
中国語(簡体)
圆环 / 圈 / 车轮
このボタンはなに?

He drew a circle.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个圈给大家看。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
キュウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
つなぐ / 接ぎ木する
やさしい日本語の意味
ぶどうなどのつるをむすびつけることをあらわすもじ。
中国語(簡体)
连接、结合 / 缠绕(藤蔓) / 嫁接(藤蔓)
このボタンはなに?

He mastered the technique of grafting grapevines.

中国語(簡体字)の翻訳

他掌握了修剪葡萄树的技术。

このボタンはなに?

ひらがな
かんむり / かむり
名詞
古語
日本語の意味
頭飾り、王冠 / (劇場)大勢の観客、満員 / (古語)秩序、階級
やさしい日本語の意味
あたまにのせるかざり。とくにおうさまがつけるもの。ほかに、まんいんのことや、くらいのならびのいみもある。
中国語(簡体)
头饰;王冠 / 满座(剧场) / 位次;品级(古)
このボタンはなに?

At the ceremony, an ornate crown was quietly placed on the new chief's head, and the attendees held their breath at that moment.

中国語(簡体字)の翻訳

在仪式上,一顶华丽的冠冕悄然戴在新任首长的头上,出席者在那一刻屏住了呼吸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

習慣

ひらがな
しゅうかん
名詞
日本語の意味
習慣、習慣; 方法
やさしい日本語の意味
ふだんくりかえしてすること。いつものやりかた。
中国語(簡体)
习惯 / 惯例 / 方式
このボタンはなに?

I have a habit of exercising every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★