ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

悲観主義

ひらがな
ひかんしゅぎ
名詞
日本語の意味
物事を悪い方向に考えがちな考え方や態度。悲観的な主義・立場。
やさしい日本語の意味
ものごとをいつもわるいほうにかんがえるかんがえかた
このボタンはなに?

He always takes a pessimistic view.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是持悲观的看法。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是抱持悲觀的看法。

韓国語訳

그는 항상 비관적인 관점으로 봅니다.

インドネシア語訳

Dia selalu berpandangan pesimis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có cái nhìn bi quan.

タガログ語訳

Palagi siyang may pesimistang pananaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悲観主義者

ひらがな
ひかんしゅぎしゃ
名詞
日本語の意味
物事を悪い方向に考えがちな人 / 将来に対して希望よりも不安や絶望を感じやすい人
やさしい日本語の意味
ものごとをわるいほうにかんがえるひと。さきのことをしんぱいしがちなひと。
このボタンはなに?

He always looks at things like a pessimist.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是像悲观主义者一样看待事物。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是像個悲觀主義者一樣看待事物。

韓国語訳

그는 항상 비관주의자처럼 사물을 본다.

インドネシア語訳

Dia selalu memandang segala sesuatu secara pesimistis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn nhìn mọi thứ như một người bi quan.

タガログ語訳

Palagi niyang tinitingnan ang mga bagay na parang isang pesimista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛行機雲

ひらがな
ひこうきぐも
名詞
日本語の意味
ジェット機などが高速で飛行する際、排気ガス中の水蒸気が上空の寒冷な大気中で凝結・凍結して、細長い雲状に見える現象、またはその雲そのもの。 / 空を横切るようにまっすぐ伸びていく細長い雲の筋。
やさしい日本語の意味
そらをとぶひこうきがうしろにのこすしろいすじのくも
このボタンはなに?

Looking up at the sky, the vapor trail was drawing a beautiful arc.

中国語(簡体字)の翻訳

抬头望向天空,飞机划过的尾迹绘出一道美丽的弧线。

中国語(繁体字)の翻訳

抬頭望向天空,飛機雲畫出了一道美麗的弧線。

韓国語訳

하늘을 올려다보니 비행운이 아름다운 아치를 그리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Saat saya menengadah ke langit, jejak pesawat membentuk busur yang indah.

ベトナム語訳

Khi nhìn lên bầu trời, những vệt máy bay đã vẽ nên một vòng cung tuyệt đẹp.

タガログ語訳

Nang tumingin ako sa langit, ang mga bakas ng eroplano ay gumuhit ng isang magandang arko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弾く

ひらがな
ひく
動詞
日本語の意味
演奏する(弦楽器または鍵盤楽器を)
やさしい日本語の意味
がっきのげんやけんばんをゆびでならすこと
このボタンはなに?

I play the guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

我弹吉他。

中国語(繁体字)の翻訳

我彈吉他。

韓国語訳

저는 기타를 칩니다.

インドネシア語訳

Saya bermain gitar.

ベトナム語訳

Tôi chơi guitar.

タガログ語訳

Tumutugtog ako ng gitara.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

ひらがな
ひいらぎ
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
魚の名。ヒイラギなど。
やさしい日本語の意味
うみにいるちいさなさかな。ひいらぎともいい、からだがぎんいろにひかる。
このボタンはなに?

I'm thinking of making simmered gizzard shad for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚饭我打算做鮗的煮物。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐想做鮗的煮魚。

韓国語訳

오늘 저녁은 옥돔 조림으로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir malam ini saya akan membuat ikan yang dimasak dengan kecap untuk makan malam.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định làm món cá konoshiro kho.

タガログ語訳

Iniisip kong gawing pinakuluang isda na kochi para sa hapunan ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ゲン
訓読み
ひこ
文字
人名用漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
優秀な若者
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、りっぱなわかいおとこをあらわす。おとこのなまえにつかうことがある。
このボタンはなに?

Hiko is the main character of the story.

中国語(簡体字)の翻訳

彦是故事的主人公。

中国語(繁体字)の翻訳

彥是故事的主角。

韓国語訳

히코는 이야기의 주인공입니다.

インドネシア語訳

Hiko adalah tokoh utama cerita.

ベトナム語訳

Hiko là nhân vật chính của câu chuyện.

タガログ語訳

Si Hiko ang pangunahing tauhan ng kuwento.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
ひいらぎ
名詞
日本語の意味
モクセイ科の常緑低木。葉にとげがあり、冬に白い花を咲かせる。庭木や生け垣に用いられる。 / 柊の葉の意匠を用いた日本の家紋の一種。
やさしい日本語の意味
とげのあるはっぱのきのなまえ。はっぱのもようがいえのしるしにつかわれることもある。
このボタンはなに?

His family crest is designed with holly, and it is reputed to be very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的家纹是柊(冬青)的图案,被认为非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

他的家紋是以柊為圖案,據說非常漂亮。

韓国語訳

그의 가문 문장은 히이라기(호랑가시나무) 디자인으로, 매우 아름답다고 평판이 좋습니다.

インドネシア語訳

Lambang keluarganya bermotif holly dan terkenal sangat indah.

ベトナム語訳

Huy hiệu gia tộc của anh ấy mang họa tiết cây holly và được khen là rất đẹp.

タガログ語訳

Ang sagisag ng kanyang pamilya ay may disenyo ng holly at kilala sa pagiging napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひこうこうおんか

ひらがな
ひこうくうおんか / ひこうこうおんか
漢字
非口腔音化
名詞
日本語の意味
非口腔音化: debuccalization
やさしい日本語の意味
くちのなかの音が、のどに近いところの音にかわってはつおんされること
このボタンはなに?

This word is an example of debuccalization.

中国語(簡体字)の翻訳

这个词是“ひこうこうおんか”的例子。

中国語(繁体字)の翻訳

這個詞是「ひこうこうおんか」的例子。

韓国語訳

이 단어는 ひこうこうおんか의 예입니다.

インドネシア語訳

Kata ini adalah contoh dari ひこうこうおんか.

ベトナム語訳

Từ này là một ví dụ về ひこうこうおんか.

タガログ語訳

Ang salitang ito ay isang halimbawa ng ひこうこうおんか。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいようひいらぎ

漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
西洋原産のモチノキ科モチノキ属の常緑高木。学名 Ilex aquifolium。光沢のある濃緑色の葉に鋭いとげ状の鋸歯があり、冬に赤い実をつける。クリスマスなど西洋の装飾に用いられる。英名 holly, English holly, European holly。
やさしい日本語の意味
とげのあるはっぱとあかいみをつけるきで クリスマスのかざりにつかう
このボタンはなに?

Ilex aquifolium trees are often used for Christmas decorations.

中国語(簡体字)の翻訳

西洋冬青树常用于圣诞装饰。

中国語(繁体字)の翻訳

西洋冬青樹經常用於聖誕節的裝飾。

韓国語訳

서양 호랑가시나무는 크리스마스 장식에 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Pohon holly barat sering digunakan untuk dekorasi Natal.

ベトナム語訳

Cây holly phương Tây thường được dùng để trang trí Giáng Sinh.

タガログ語訳

Ang puno ng kanlurang holly ay madalas na ginagamit sa mga dekorasyon ng Pasko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

かげでいとをひく

漢字
陰で糸を引く
動詞
日本語の意味
陰で糸を引く
やさしい日本語の意味
ひとのまえにはでないで うしろから じょうきょうや ひとを あやつる
このボタンはなに?

He is always someone who pulls the strings behind the scenes, influencing more decisions than the official announcements reveal.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是在幕后操纵,影响的决策比官方公布的要多。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是幕後牽線的人物,對許多決策的影響力甚至超過官方的宣布。

韓国語訳

그는 항상 배후에서 줄을 쥐고 있는 인물로, 공식 발표보다 더 많은 결정에 영향을 미치고 있다.

インドネシア語訳

Dia adalah sosok yang selalu menarik tali di balik layar, mempengaruhi lebih banyak keputusan daripada pengumuman resmi.

ベトナム語訳

Anh ta luôn là người thao túng ở hậu trường, ảnh hưởng đến nhiều quyết định hơn cả các thông báo chính thức.

タガログ語訳

Isa siyang taong palaging kumikilos sa likod ng mga eksena, at mas maraming desisyon ang naaapektuhan niya kaysa sa mga opisyal na pahayag.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★