検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かげでいとをひきます

Google翻訳 / DeepL翻訳

絲

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外活用形漢字表記旧字体まれ

Kyūjitai form of 糸: thread

日本語の意味

Kyūjitai form of 糸: thread

やさしい日本語の意味

いとをあらわすむかしのかんじ。

このボタンはなに？

彼女は絲で美しい刺繍を作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She made beautiful embroidery with thread.

このボタンはなに？

詳細

関連語

糸

（ shinjitai ）

詳細

絲

ひらがな

いと

漢字

糸

固有名詞

旧字体

a female given name / a surname

日本語の意味

「絲」は「糸」の旧字体で、日本語では人名用漢字として用いられることがあり、主に女性の名や姓に使われる漢字。細く長く続く糸のようなつながりや、しなやかさ・繊細さをイメージさせる。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえ。おんなのなまえやみょうじにつかわれる。

このボタンはなに？

絲は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Silk is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ito

（ romanization ）

糸

（ shinjitai ）

いと

（ hiragana ）

詳細

幼

ひらがな

おさな

名詞

古語

(archaic) a young child, infant, toddler

日本語の意味

年が若いこと。また、そのさま。幼いこと。 / 幼い子ども。乳児や幼児。 / 未熟であること。心や技芸などが十分に成熟していないこと。

やさしい日本語の意味

まだとてもちいさいこども。あかちゃんや、よちよちあるくこども。

このボタンはなに？

あの幼は、まだ母親のそばを離れられない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That young child still can't leave his mother's side.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ito

（ romanization ）

いと

（ hiragana ）

詳細

娣

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

younger sister / sister-in-law

日本語の意味

目上の男子の妻の妹。いもうと。 / 自分より年下の女きょうだい。いもうと。

やさしい日本語の意味

おんなのきょうだいで、じぶんよりわかいひとをさす。つまのいもうとのこと。

このボタンはなに？

娣は私の一番可愛い妹です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister is the cutest.

このボタンはなに？

詳細

幼

ひらがな

よう / おさな

接頭辞

形態素

prefixed to a noun: childish, immature, infantile

日本語の意味

幼いさま。年が若く、経験が浅いこと。未熟であること。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてこどものようでまだおとなでないいみにする

このボタンはなに？

彼の幼な行動には驚かされた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was surprised by his childish behavior.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ito

（ romanization ）

いと

（ hiragana ）

詳細

ひこ

漢字

彦

名詞

日本語の意味

小舌 / 彦 / 孫 / 曽孫

やさしい日本語の意味

おとこのこどもをさすことば。むかしはえらいひとのこどもやまごをさすこともある。

このボタンはなに？

彼はひこの位置を調整して、発音を改善しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He adjusted the position of the uvula to improve his pronunciation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hiko

（ romanization ）

詳細

ひこばえ

漢字

蘖

名詞

蘖: sprouts from the stump of a tree

日本語の意味

樹木の切り株や根元から生えてくる若芽や若枝のこと。蘖（ひこばえ）。 / 比喩的に、滅びた家系や組織などから、再び現れた子孫や後継者、復活のきざしなどを指す。

やさしい日本語の意味

きりかぶやきのねもとからはえるあたらしいめ

このボタンはなに？

この木の切り株からひこばえが出てきています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sprouts are coming out from the stump of this tree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hikobae

（ romanization ）

詳細

ただひこ

漢字

忠彦 / 正彦

固有名詞

忠彦, 正彦: a male given name

日本語の意味

男性の名前。主に「忠彦」「正彦」などの表記があり、「忠実」「正しい」といった意味を持つ漢字を用いることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

ただひこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tadahiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tadahiko

（ romanization ）

詳細

まさひこ

漢字

正彦

固有名詞

将彦, 昌彦, 雅彦, 正彦, 政彦, 晶彦, 允彦: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「まさひこ」という読み方をし、さまざまな漢字表記（将彦・昌彦・雅彦・正彦・政彦・晶彦・允彦など）がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえ。かんじはいろいろある。

このボタンはなに？

まさひこは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masahiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masahiko

（ romanization ）

詳細

かつひこ

漢字

克彦 / 勝彦

固有名詞

克彦: a male given name / 勝彦: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。"克彦" や "勝彦" など、いくつかの漢字表記がある。 / "かつひこ" という読みを持つ固有名詞全般。人名として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじは克彦や勝彦などがある。

このボタンはなに？

かつひこさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katsuhiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Katsuhiko

（ romanization ）

詳細

Webで検索する