ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

組閣

ひらがな
そかく
名詞
日本語の意味
組閣
やさしい日本語の意味
新しい内閣をつくるために、大臣などのメンバーをえらんで決めること
このボタンはなに?

The new prime minister is rushing to form a cabinet.

中国語(簡体字)の翻訳

新任首相正急于组阁。

中国語(繁体字)の翻訳

新任首相正急著組閣。

韓国語訳

새로운 총리는 내각 구성을 서두르고 있습니다.

インドネシア語訳

Perdana menteri baru sedang mempercepat pembentukan kabinet.

ベトナム語訳

Thủ tướng mới đang gấp rút thành lập nội các.

タガログ語訳

Ang bagong punong ministro ay nagmamadali sa pagbuo ng gabinete.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

各人

ひらがな
かくじん
名詞
日本語の意味
それぞれの人。めいめいの人。各々の人。
やさしい日本語の意味
それぞれのひとといういみで、おなおじグループのひとを一人ずつさすことば
このボタンはなに?

Each person expressed their own opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

每个人都发表了自己的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

每個人都發表了自己的意見。

韓国語訳

각자가 자신의 의견을 말했습니다.

インドネシア語訳

Masing-masing orang menyampaikan pendapatnya.

ベトナム語訳

Mỗi người đã nêu ý kiến của mình.

タガログ語訳

Bawat isa ay naglahad ng kaniyang sariling opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

数珠掛鳩

ひらがな
じゅずかけばと
漢字
数珠掛け鳩
名詞
日本語の意味
バーバリードブ(アフリカ北部などに分布するドバトの一種)を指す日本語名。しばしばペットとして飼育される。
やさしい日本語の意味
しろくてからだがほそいはとで にんげんになれやすい とりのなまえ
このボタンはなに?

Every day, a Barbary dove visits my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里每天都有斑鸠来访。

中国語(繁体字)の翻訳

在我的庭院裡,每天都有數珠掛鳩來訪。

韓国語訳

내 정원에는 매일 줄무늬비둘기가 찾아옵니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, setiap hari merpati Juzukake berkunjung.

ベトナム語訳

Hàng ngày, trong vườn nhà tôi có loài chim bồ câu gọi là "数珠掛鳩" đến thăm.

タガログ語訳

Araw-araw, dumadalaw ang juzukake-hato sa hardin ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開城

ひらがな
けそん / かいじょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島にある都市「開城(ケソン)」のこと。現在は朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の都市であり、開城市と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんのみなみにあるまちのなまえ
このボタンはなに?

I have been to Kaesong in North Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过北朝鲜的开城。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾到過北韓的開城。

韓国語訳

저는 북한의 개성에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Kaesong di Korea Utara.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Kaesong ở Bắc Triều Tiên.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Kaesong sa Hilagang Korea.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

開城

ひらがな
かいじょう
固有名詞
古風
日本語の意味
北朝鮮にある都市「開城(ケソン)」を指す固有名詞。歴史的には高麗王朝の都が置かれた地として知られ、現在も南北朝鮮の軍事境界線付近に位置する都市。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんの まんなかに ある まちの なまえ
このボタンはなに?

I used to live in Kaesong.

中国語(簡体字)の翻訳

我以前住在开城。

中国語(繁体字)の翻訳

我以前住在開城。

韓国語訳

저는 예전에 개성에 살았어요.

インドネシア語訳

Dulu, saya tinggal di Kaesong.

ベトナム語訳

Trước đây tôi đã từng sống ở Kaesong.

タガログ語訳

Noong una, nakatira ako sa Kaesong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

格律

ひらがな
かくそつ
漢字
格率
名詞
日本語の意味
詩や韻文における音節数やアクセント、リズムなどに関する規則や体系 / 比喩的に、物事を成り立たせている形式的な規則や枠組み
やさしい日本語の意味
人がまもるべききまりや、よい行いをおしえるみじかな言葉
このボタンはなに?

He always acts according to his own maxim.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是按照自己的准则行事。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是遵循自己的格律行事。

韓国語訳

그는 항상 자신의 규율에 따라 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bertindak menurut disiplinnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn hành động theo kỷ luật của mình.

タガログ語訳

Palagi siyang kumikilos ayon sa kanyang sariling disiplina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

格ゲー

ひらがな
かくげえ
漢字
格闘ゲーム
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ビデオゲームのジャンルの一つで、主に1対1でキャラクター同士が戦う対戦型格闘ゲームを指す。「格闘ゲーム」の略称。
やさしい日本語の意味
たたかうゲームをあらわすことばで、キャラクターがなぐったりけったりして勝ちをきそうゲーム
このボタンはなに?

I love fighting games.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢格斗游戏。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡格鬥遊戲。

韓国語訳

저는 격투 게임을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka game pertarungan.

ベトナム語訳

Tôi rất thích game đối kháng.

タガログ語訳

Mahilig ako sa mga fighting game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

各駅停車

ひらがな
かくえきていしゃ
名詞
日本語の意味
すべての駅に停車する電車。
やさしい日本語の意味
すべてのえきにとまりながらすすむでんしゃのこと
このボタンはなに?

I'm going by local train.

中国語(簡体字)の翻訳

我坐普通列车去。

中国語(繁体字)の翻訳

我會搭各站停靠的列車去。

韓国語訳

완행으로 가겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan naik kereta lokal.

ベトナム語訳

Tôi sẽ đi bằng tàu dừng tại mọi ga.

タガログ語訳

Sasakay ako ng tren na humihinto sa bawat istasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痛覚

ひらがな
つうかく
名詞
日本語の意味
からだの一部が傷ついたときなどに、痛みとして感じられる感覚。痛みを感じ取る感覚。
やさしい日本語の意味
からだのどこかがけがなどでちくちくといたいときに感じるかんかく
このボタンはなに?

Because his sense of pain is dull, he doesn't notice right away when he gets injured.

中国語(簡体字)の翻訳

他痛觉迟钝,所以即使受伤也不会马上察觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為痛覺遲鈍,即使受傷也不會馬上察覺。

韓国語訳

그는 통증 감각이 둔해서 다쳐도 바로 알아차리지 못한다.

インドネシア語訳

Karena ia kurang peka terhadap rasa sakit, ia tidak segera menyadari ketika terluka.

ベトナム語訳

Vì anh ấy cảm giác đau kém, nên dù bị thương cũng không nhận ra ngay.

タガログ語訳

Dahil mahina ang kanyang pandama sa sakit, kahit masugatan siya ay hindi niya ito agad napapansin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非核化

ひらがな
ひかくか
名詞
日本語の意味
核兵器を持たないようにすること、または核兵器を廃棄して核のない状態にすること。
やさしい日本語の意味
くにやちいきから かくぶきをなくして もう つくらないようにすること
このボタンはなに?

The denuclearization of North Korea is an important issue for world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

朝鲜的无核化对于世界和平是一个重要课题。

中国語(繁体字)の翻訳

北韓的非核化對世界和平而言是一項重要課題。

韓国語訳

북한의 비핵화는 세계 평화에 있어 중요한 과제입니다.

インドネシア語訳

Denuklirisasi Korea Utara merupakan isu penting bagi perdamaian dunia.

ベトナム語訳

Việc phi hạt nhân hóa Bắc Triều Tiên là một vấn đề quan trọng đối với hòa bình thế giới.

タガログ語訳

Ang denukleyarisasyon ng Hilagang Korea ay isang mahalagang isyu para sa kapayapaan ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★