検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

か:

翻訳する

N3 Grammar

なかなか

漢字

中々

文法

quite; very; pretty / considerably; fairly; rather

日本語の意味

かなり; とても; かなり / かなり; かなり; むしろ

やさしい日本語の意味

あることのようすが思ったよりつよいときに使うことば

このボタンはなに？

彼はなかなか日本語を覚えられない。

翻訳する

He has a hard time learning Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

他很难学会日语。

中国語（繁体字）の翻訳

他遲遲無法學會日語。

韓国語訳

그는 좀처럼 일본어를 배우지 못한다.

インドネシア語訳

Dia sulit mempelajari bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy mãi không thể học được tiếng Nhật.

タガログ語訳

Hindi niya madaling matutunan ang wikang Hapones.

このボタンはなに？

詳細

ばかりか

助詞

not only

日本語の意味

not only

やさしい日本語の意味

あることだけでなく、ほかのこともあるとつたえるときに使う

このボタンはなに？

彼は数学ばかりか、科学も得意です。

翻訳する

He is good not only at math, but also at science.

中国語（簡体字）の翻訳

他不仅擅长数学，科学也很在行。

中国語（繁体字）の翻訳

他不僅擅長數學，對科學也很在行。

韓国語訳

그는 수학뿐만 아니라 과학도 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia tidak hanya pandai matematika, tetapi juga pandai sains.

ベトナム語訳

Anh ấy không chỉ giỏi toán mà còn giỏi khoa học.

タガログ語訳

Hindi lamang siya magaling sa matematika; magaling din siya sa agham.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakari ka

（ romanization ）

詳細

N3 Words

なかなか

漢字

中々

副詞

中々: very, quite, considerably, rather, by no means (with negative verb)

日本語の意味

中々：とても、かなり、決して、決して（否定動詞を伴う）

やさしい日本語の意味

よいとおもうどのくらいがたかいときにつかう。ないといっしょにつかうと、むずかしくてできにくいといういみ。

このボタンはなに？

この仕事は思ったより難しくて、なかなか終わりません。

翻訳する

This job is harder than I expected, and it doesn't finish easily.

中国語（簡体字）の翻訳

这项工作比想象的要难，很难完成。

中国語（繁体字）の翻訳

這份工作比想像中還要困難，遲遲無法完成。

韓国語訳

이 일은 생각보다 어렵고 좀처럼 끝나지 않습니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan ini ternyata lebih sulit daripada yang saya kira, jadi sulit diselesaikan.

ベトナム語訳

Công việc này khó hơn tôi nghĩ, nên mãi chưa xong.

タガログ語訳

Mas mahirap ang trabahong ito kaysa sa inaakala ko, at hindi ito madaling matapos.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nakanaka

（ romanization ）

詳細

N4 words

なかなか

漢字

中々

副詞

very, quite, considerably, rather / by no means (with negative verb)

日本語の意味

非常に、かなり、むしろ / 決して（否定の動詞とともに）

やさしい日本語の意味

かなりというようすをあらわすことば。ないといっしょに、すぐできない。

このボタンはなに？

この料理はなかなかおいしい。

翻訳する

This dish is quite tasty.

中国語（簡体字）の翻訳

这道菜相当好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

這道菜相當好吃。

韓国語訳

이 요리는 꽤 맛있다.

インドネシア語訳

Masakan ini cukup enak.

ベトナム語訳

Món ăn này khá ngon.

タガログ語訳

Masarap talaga ang pagkaing ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)々

（ canonical ）

nakanaka

（ romanization ）

なか

（ hiragana ）

詳細

ぴかぴか

副詞

擬音語

(onomatopoeia) glitteringly, sparklingly

日本語の意味

光を受けて、たいへん明るく強く光るさま。 / 新品同様で、汚れやくすみがなく、とてもきれいなさま。

やさしい日本語の意味

ものがあかるくつよくひかっているようすをあらわすこと。

このボタンはなに？

星がぴかぴかと輝いている。

翻訳する

The stars are glittering.

中国語（簡体字）の翻訳

星星在闪闪发光。

中国語（繁体字）の翻訳

星星閃閃發亮。

韓国語訳

별이 반짝반짝 빛나고 있다.

インドネシア語訳

Bintang-bintang berkelip-kelip.

ベトナム語訳

Những vì sao đang lấp lánh.

タガログ語訳

Kumikislap-kislap ang mga bituin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぴかぴか

（ canonical ）

ピカピカ

（ canonical ）

pikapika

（ romanization ）

詳細

N2 Words

ぴかぴか

連体詞

shiny, glossy

日本語の意味

光沢のある

やさしい日本語の意味

つよくひかって、たいへんあかるくみえるようす。よくみがかれているようす。

このボタンはなに？

毎週磨くので、彼女の自転車はいつもぴかぴかだ。

翻訳する

Because she polishes it every week, her bicycle is always shiny.

中国語（簡体字）の翻訳

她每周都会擦拭，因此她的自行车总是闪闪发亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她每週都擦亮，所以她的自行車總是閃閃發亮。

韓国語訳

매주 닦기 때문에 그녀의 자전거는 언제나 반짝반짝하다.

インドネシア語訳

Dia memolesnya setiap minggu, jadi sepedanya selalu berkilau.

ベトナム語訳

Cô ấy đánh bóng hàng tuần nên chiếc xe đạp của cô ấy lúc nào cũng sáng bóng.

タガログ語訳

Nililinis niya ito tuwing linggo, kaya laging kumikinang ang kanyang bisikleta.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ぴかぴか

（ canonical ）

ピカピカ

（ canonical ）

pikapika

（ romanization ）

ぴかぴかな

（ adnominal ）

ぴかぴかに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ぴかぴかだろ

（ imperfective stem ）

pikapika daro

（ imperfective stem ）

ぴかぴかで

（ continuative stem ）

pikapika de

（ continuative stem ）

ぴかぴかだ

（ stem terminative ）

pikapika da

（ stem terminative ）

ぴかぴかな

（ attributive stem ）

pikapika na

（ attributive stem ）

ぴかぴかなら

（ hypothetical stem ）

pikapika nara

（ hypothetical stem ）

ぴかぴかであれ

（ imperative stem ）

pikapika de are

（ imperative stem ）

ぴかぴかではない

（ informal negative ）

ぴかぴかじゃない

（ informal negative ）

pikapika de wa nai

（ informal negative ）

pikapika ja nai

（ informal negative ）

ぴかぴかだった

（ informal past ）

pikapika datta

（ informal past ）

ぴかぴかではなかった

（ informal negative past ）

ぴかぴかじゃなかった

（ informal negative past ）

pikapika de wa nakatta

（ informal negative past ）

pikapika ja nakatta

（ informal negative past ）

ぴかぴかです

（ formal ）

pikapika desu

（ formal ）

ぴかぴかではありません

（ formal negative ）

ぴかぴかじゃありません

（ formal negative ）

pikapika de wa arimasen

（ formal negative ）

pikapika ja arimasen

（ formal negative ）

ぴかぴかでした

（ formal past ）

pikapika deshita

（ formal past ）

ぴかぴかではありませんでした

（ formal negative past ）

ぴかぴかじゃありませんでした

（ formal negative past ）

pikapika de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

pikapika ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ぴかぴかで

（ conjunctive ）

pikapika de

（ conjunctive ）

ぴかぴかなら（ば）

（ conditional ）

pikapika nara (ba)

（ conditional ）

ぴかぴかだったら

（ conditional past ）

pikapika dattara

（ conditional past ）

ぴかぴかだろう

（ volitional ）

pikapika darō

（ volitional ）

ぴかぴかに

（ adverbial ）

pikapika ni

（ adverbial ）

ぴかぴかさ

（ noun-from-adj ）

pikapikasa

（ noun-from-adj ）

詳細

仄か

ひらがな

ほのか

連体詞

faint, dim (light etc.) / dim (consciousness, awareness), vague (memory)

日本語の意味

かすかに感じられるさま。ほのめかすさま。わずかにそうした感じのあるさま。

やさしい日本語の意味

あかりやにおいなどがとてもよわくて、かすかにかんじられるようす

このボタンはなに？

仄かな香りが部屋中に広がっている。

翻訳する

A faint scent is spreading throughout the room.

中国語（簡体字）の翻訳

淡淡的香气弥漫整个房间。

中国語（繁体字）の翻訳

淡淡的香氣瀰漫整個房間。

韓国語訳

방 안에 은은한 향기가 퍼져 있다.

インドネシア語訳

Aroma samar menyebar ke seluruh ruangan.

ベトナム語訳

Một mùi hương thoang thoảng lan tỏa khắp phòng.

タガログ語訳

May banayad na halimuyak na kumakalat sa buong silid.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仄 (ほの)か

（ canonical ）

honoka

（ romanization ）

仄 (ほの)かな

（ adnominal ）

仄 (ほの)かに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

仄かだろ

（ imperfective stem ）

ほのかだろ

（ imperfective stem ）

honoka daro

（ imperfective ）

仄かで

（ continuative stem ）

ほのかで

（ continuative stem ）

honoka de

（ continuative ）

仄かだ

（ stem terminative ）

ほのかだ

（ stem terminative ）

honoka da

（ terminative ）

仄かな

（ attributive stem ）

ほのかな

（ attributive stem ）

honoka na

（ attributive ）

仄かなら

（ hypothetical stem ）

ほのかなら

（ hypothetical stem ）

honoka nara

（ hypothetical ）

仄かであれ

（ imperative stem ）

ほのかであれ

（ imperative stem ）

honoka de are

（ imperative ）

仄かではない

（ informal negative ）

仄かじゃない

（ informal negative ）

ほのかではない

（ informal negative ）

ほのかじゃない

（ informal negative ）

honoka de wa nai

（ informal negative ）

honoka ja nai

（ informal negative ）

仄かだった

（ informal past ）

ほのかだった

（ informal past ）

honoka datta

（ informal past ）

仄かではなかった

（ informal negative past ）

仄かじゃなかった

（ informal negative past ）

ほのかではなかった

（ informal negative past ）

ほのかじゃなかった

（ informal negative past ）

honoka de wa nakatta

（ informal negative past ）

honoka ja nakatta

（ informal negative past ）

仄かです

（ formal ）

ほのかです

（ formal ）

honoka desu

（ formal ）

仄かではありません

（ formal negative ）

仄かじゃありません

（ formal negative ）

ほのかではありません

（ formal negative ）

ほのかじゃありません

（ formal negative ）

honoka de wa arimasen

（ formal negative ）

honoka ja arimasen

（ formal negative ）

仄かでした

（ formal past ）

ほのかでした

（ formal past ）

honoka deshita

（ formal past ）

仄かではありませんでした

（ formal negative past ）

仄かじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ほのかではありませんでした

（ formal negative past ）

ほのかじゃありませんでした

（ formal negative past ）

honoka de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

honoka ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

仄かで

（ conjunctive ）

ほのかで

（ conjunctive ）

honoka de

（ conjunctive ）

仄かなら（ば）

（ conditional ）

ほのかなら（ば）

（ conditional ）

honoka nara (ba)

（ conditional ）

仄かだったら

（ conditional past ）

ほのかだったら

（ conditional past ）

honoka dattara

（ conditional past ）

仄かだろう

（ volitional ）

ほのかだろう

（ volitional ）

honoka darō

（ volitional ）

仄かに

（ adverbial ）

ほのかに

（ adverbial ）

honoka ni

（ adverbial ）

仄かさ

（ noun-from-adj ）

ほのかさ

（ noun-from-adj ）

honokasa

（ noun-from-adj ）

詳細

N5 words

N3 Words

ほか

漢字

他 / 外

名詞

外, 他: other, the rest

日本語の意味

外、他：その他、残り

やさしい日本語の意味

いま話しているものや人ではない、べつのものや人のこと

このボタンはなに？

りんごのほか、、バナナもあります。。

翻訳する

Besides apples, there are bananas too.

中国語（簡体字）の翻訳

除了苹果，还有香蕉。

中国語（繁体字）の翻訳

除了蘋果之外，也有香蕉。

韓国語訳

사과 외에도 바나나도 있습니다.

インドネシア語訳

Selain apel, ada juga pisang.

ベトナム語訳

Ngoài táo, còn có chuối.

タガログ語訳

Bukod sa mga mansanas, mayroon ding saging.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hoka

（ romanization ）

詳細

やか

漢字

野火

名詞

野火: wildfire; will o' the wisp

日本語の意味

野火: wildfire; will o' the wisp

やさしい日本語の意味

野原などでぼうっとひかる小さなひやしんのような火のこと

このボタンはなに？

山の中でやかが発生し、大きな被害をもたらしました。

翻訳する

A wildfire broke out in the mountains, causing significant damage.

中国語（簡体字）の翻訳

在山中发生了やか，造成了巨大的损害。

中国語（繁体字）の翻訳

山中發生了火災，造成了嚴重的損害。

韓国語訳

산속에서 야카가 발생하여 큰 피해를 초래했습니다.

インドネシア語訳

Di pegunungan terjadi yaka dan menimbulkan kerusakan besar.

ベトナム語訳

Một vụ cháy đã xảy ra trong núi và gây ra thiệt hại lớn.

タガログ語訳

Nagkaroon ng sunog sa kabundukan at nagdulot ito ng malaking pinsala.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yaka

（ romanization ）

詳細

ちか

漢字

地下 / 地価

名詞

地下: underground; subterranean / 地価: the price of land

日本語の意味

地下: 地面の下にある場所、空間。地下鉄・地下街などに使われる。 / 地価: 土地の価格、評価額。

やさしい日本語の意味

一つはじめんのしたのばしょのことですもう一つはとちのねだんのことです

このボタンはなに？

このビルのちかには駐車場があります。

翻訳する

There is a parking lot in the basement of this building.

中国語（簡体字）の翻訳

这栋楼附近有停车场。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟大樓的地下有停車場。

韓国語訳

이 건물 근처에는 주차장이 있습니다.

インドネシア語訳

Di dekat gedung ini ada tempat parkir.

ベトナム語訳

Gần tòa nhà này có bãi đậu xe.

タガログ語訳

May paradahan malapit sa gusaling ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chika

（ romanization ）

詳細

Webで検索する