ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ソク
訓読み
ほの / ほのか / ほのめく / ほのめかす
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ほのかであるさま。かすか。わずか。 / それとなく知らせること。におわせること。 / 暗いさま。薄暗い。 / (古く)愚かであるさま。おろかしい。
やさしい日本語の意味
ほのとよむかんじ。ものごとがうすくみえる、すこししめすいみ。
このボタンはなに?

The moonlight was dimly illuminating the room.

中国語(簡体字)の翻訳

月光微微地照亮着房间。

中国語(繁体字)の翻訳

月光微微地照亮著房間。

韓国語訳

달빛이 희미하게 방을 비추고 있었다.

インドネシア語訳

Sinar rembulan samar menerangi kamar.

ベトナム語訳

Ánh trăng le lói chiếu sáng căn phòng.

タガログ語訳

Banayad na pinapaliwanag ng sinag ng buwan ang silid.

このボタンはなに?

仄々

ひらがな
ほのぼの
副詞
日本語の意味
ほのぼの:①ほのかに明るいさま。②心が温かく、なごやかなさま。
やさしい日本語の意味
あかりやひかりがとてもよわく、ぼんやりとみえるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

In the room where the light was faintly lit, he was reading a book.

中国語(簡体字)の翻訳

在柔和的灯光下的房间里,他正在看书。

中国語(繁体字)の翻訳

在微弱燈光照耀的房間裡,他正在讀書。

韓国語訳

은은하게 불이 켜진 방에서 그는 책을 읽고 있었다.

インドネシア語訳

Di sebuah ruangan yang diterangi cahaya lembut, dia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Trong căn phòng ánh đèn le lói, anh ấy đang đọc sách.

タガログ語訳

Sa isang silid na may banayad na ilaw, nagbabasa siya ng libro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仄暗い

ひらがな
ほのぐらい
形容詞
日本語の意味
ほのかに薄暗いさま。かすかに暗いさま。 / 陰気で、もの悲しい感じがするさま。
やさしい日本語の意味
ひかりがすくなくてすこしくらいようす
このボタンはなに?

Something is moving in the dim room.

中国語(簡体字)の翻訳

昏暗的房间里有什么在动。

中国語(繁体字)の翻訳

昏暗的房間裡有東西在動。

韓国語訳

어스름한 방에서 무언가가 움직이고 있다.

インドネシア語訳

Sesuatu bergerak di kamar yang remang-remang.

ベトナム語訳

Có điều gì đó đang di chuyển trong căn phòng âm u.

タガログ語訳

May gumagalaw sa madilim na silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

仄声

ひらがな
そくしょう
名詞
中国語
日本語の意味
中国語音韻学における「仄声」は、四声(平声・上声・去声・入声)のうち、平声以外の三声(上声・去声・入声)を総称して指す語。 / 広くは、音声や声調が平らでなく、上昇・下降・促音化などの変化を伴う声調の総称。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくごの おんの ひとつで、たかさが かわる ふつうでない おと
このボタンはなに?

His faint voice echoed throughout the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他那微弱的声音在房间里回荡。

中国語(繁体字)の翻訳

他的低聲在房間裡迴盪開來。

韓国語訳

그의 희미한 목소리가 방 안에 울려 퍼졌다.

インドネシア語訳

Suara lirihnya bergema di dalam ruangan.

ベトナム語訳

Giọng nói khẽ của anh vang vọng khắp căn phòng.

タガログ語訳

Ang mahinang tinig niya ay umalingawngaw sa silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★