本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

オセアニア

ひらがな
おせあにあ
固有名詞
かなりやさしい日本語
たいへいようにあるしまのくにがあつまるちいきのなまえ
日本語の意味
オセアニア: 南太平洋地域およびその島々を含む地理的・文化的地域区分。通常、オーストラリア、ニュージーランド、メラネシア、ミクロネシア、ポリネシアなどを含む。
このボタンはなに?

I want to go to Oceania.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去大洋洲。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去大洋洲。

韓国語訳

저는 오세아니아에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Oseania.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến châu Đại Dương.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Oceania.

このボタンはなに?
関連語

romanization

海獺

ひらがな
らっこ / うみかわうそ
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
らっこのこと。うみでくらし、かいなどをわってたべるどうぶつ。
日本語の意味
海獺(うみおっとせい)は、主に北太平洋沿岸に生息する海生哺乳類で、アシカ科またはアザラシ科の動物を指すことがあるが、現代日本語では一般的ではなく、古文や漢文訓読などで稀に見られる表記である。 / 日本語の動物名としては、「アシカ」や「オットセイ」と同一視されたり混同されたりすることがあり、文脈によって sea lion(アシカ類)を指すことがある。 / 漢字表記としては「海に棲む獺(かわうそ)」の意から派生した字面であり、本来の生物分類上のカワウソとは異なるが、漢籍などで海生の獣を広く指す場合に用いられることがある。
このボタンはなに?

A sea lion is a type of marine animal, and it is very rare.

中国語(簡体字)の翻訳

海獭是海洋生物的一种,非常罕见。

中国語(繁体字)の翻訳

海獺是海洋生物的一種,非常罕見。

韓国語訳

해달은 해양 생물의 일종으로 매우 희귀합니다.

インドネシア語訳

Berang-berang laut adalah salah satu jenis hewan laut dan sangat langka.

ベトナム語訳

Rái cá biển là một loài sinh vật biển và rất hiếm.

タガログ語訳

Ang sea otter ay isang uri ng hayop-dagat at napakabihira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ウラジオストク

ひらがな
うらじおすとく
固有名詞
かなりやさしい日本語
ロシアのひがしにあるみなとまち。にほんにちかいところにある。
日本語の意味
ロシア連邦極東部に位置する港湾都市。沿海地方の州都で、日本海に面し、軍港および商業港として発展してきた都市。
このボタンはなに?

I have been to Vladivostok.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过符拉迪沃斯托克。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過海參崴。

韓国語訳

저는 블라디보스토크에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Vladivostok.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Vladivostok.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Vladivostok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

遣り通す

ひらがな
やりとおす
漢字
やり通す
動詞
かなりやさしい日本語
さいごまであきらめないで じぶんのやくめや しごとを やりきる
日本語の意味
途中で諦めずに、最後までやり遂げる
このボタンはなに?

Despite severe budget cuts and time constraints, the team was firmly determined to carry the project's objectives through as scheduled without compromising quality.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管面临严峻的预算削减和时间限制,团队仍然坚定地决定在不牺牲质量的前提下按计划完成项目目标。

中国語(繁体字)の翻訳

儘管面臨嚴格的預算削減與時間限制,團隊仍堅定決心在不犧牲品質的情況下按原定計畫完成專案目標。

韓国語訳

심각한 예산 삭감과 시간적 제약이 있음에도 불구하고, 팀은 품질을 훼손하지 않고 프로젝트의 목표를 예정대로 달성하겠다고 굳게 결심했다.

インドネシア語訳

Meskipun ada pemotongan anggaran yang ketat dan keterbatasan waktu, tim bertekad bulat untuk mencapai tujuan proyek sesuai jadwal tanpa mengorbankan kualitas.

ベトナム語訳

Bất chấp việc cắt giảm ngân sách nghiêm ngặt và những hạn chế về thời gian, đội ngũ đã kiên quyết thực hiện các mục tiêu của dự án đúng theo kế hoạch mà không làm giảm chất lượng.

タガログ語訳

Sa kabila ng mahigpit na pagbawas sa badyet at mga limitasyon sa oras, matibay na nagpasya ang koponan na isakatuparan ang mga layunin ng proyekto ayon sa iskedyul nang hindi isinasakripisyo ang kalidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ホメオスタシス

ひらがな
ほめおすたしす
漢字
恒常性
名詞
かなりやさしい日本語
からだの中の水やあたたかさなどをいつもほぼ同じようにたもつはたらき
日本語の意味
生体が外部環境の変化にかかわらず、体内の状態を一定に保とうとする性質や働き。恒常性。 / 一般に、あるシステムが内部の安定した状態を維持しようとする傾向。
このボタンはなに?

Homeostasis is an important function that keeps the internal environment of organisms constant.

中国語(簡体字)の翻訳

稳态是生物保持体内环境稳定的重要功能。

中国語(繁体字)の翻訳

恆定性是使生物體內環境保持穩定的重要功能。

韓国語訳

항상성은 생물의 체내 환경을 일정하게 유지하는 중요한 기능입니다.

インドネシア語訳

Homeostasis adalah fungsi penting yang menjaga lingkungan internal tubuh makhluk hidup tetap stabil.

ベトナム語訳

Homeostasis là chức năng quan trọng giúp giữ môi trường bên trong cơ thể sinh vật ở trạng thái ổn định.

タガログ語訳

Ang homeostasis ay isang mahalagang mekanismo na nagpapanatili ng panloob na kapaligiran ng mga organismo sa isang pare-parehong estado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
お / おす
文字
人名用漢字 漢字表記 男性形
かなりやさしい日本語
どうぶつのおすをあらわすもじ。かきのなまえにもつかわれる。
日本語の意味
オス / カキ
このボタンはなに?

This cat is male.

中国語(簡体字)の翻訳

这只猫是公的。

中国語(繁体字)の翻訳

這隻貓是公貓。

韓国語訳

이 고양이는 수컷입니다.

インドネシア語訳

Kucing ini jantan.

ベトナム語訳

Con mèo này là đực.

タガログ語訳

Ang pusang ito ay lalaki.

このボタンはなに?

教うるは学ぶの半ば

ひらがな
おしうるはまなぶのなかば
ことわざ
かなりやさしい日本語
ひとにおしえることで じぶんもよくまなべる といういみのことば
日本語の意味
教えることは、自分自身も半分は学んでいるということ。人に物事を教える過程で、自分の理解も深まり、新たな気づきや学びが得られる、ということを表すことわざ。
このボタンはなに?

He understands the meaning of the proverb 'Teaching is half learning', which means that teaching leads to one's own learning.

中国語(簡体字)の翻訳

他理解“教是学的一半”这句话的含义,即教别人也会促进自己的学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他理解「教うるは学ぶの半ば」的意思,即教導他人有助於自己的學習。

韓国語訳

그는 '가르침은 배움의 절반이다'라는 말이, 가르치는 것이 자신의 학습으로 이어진다는 의미임을 이해하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memahami makna pepatah '教うるは学ぶの半ば', bahwa mengajar turut menjadi bagian dari proses belajarnya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy hiểu ý nghĩa của câu “dạy là một nửa của việc học” — rằng việc dạy người khác cũng dẫn đến việc bản thân được học hỏi.

タガログ語訳

Nauunawaan niya ang kahulugan ng kasabihang 'ang pagtuturo ay kalahati ng pagkatuto', na ang pagtuturo ay nagdudulot ng sariling pagkatuto.

このボタンはなに?
関連語

音読み
ゆう
訓読み
お / おす / おん / まさ
文字
かなりやさしい日本語
おすをあらわすかんじで、どうぶつやひとで、からだがおとこのほうをいう
日本語の意味
このボタンはなに?

At the zoo's lion enclosure, a majestic male looked down on the other lions.

中国語(簡体字)の翻訳

在动物园的狮舍里,一只威风凛凛的雄狮俯视着其他狮子。

中国語(繁体字)の翻訳

在動物園的獅舍裡,一頭堂堂的雄獅正俯視著其他獅子。

韓国語訳

동물원 사자 우리에서 당당한 수컷 사자가 다른 사자들을 내려다보고 있었다.

インドネシア語訳

Di kandang singa di kebun binatang, seekor jantan yang gagah memandang para singa lainnya dari atas.

ベトナム語訳

Trong chuồng sư tử ở sở thú, một con sư tử đực uy nghi đang nhìn xuống những con sư tử khác.

タガログ語訳

Sa kulungan ng mga leon sa zoo, isang maringal na lalaking leon ang nakatingin pababa sa iba pang mga leon.

このボタンはなに?

音読み
タク
訓読み
おく / たのむ / おす
文字
人名用漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
ひとにあずけてまかせること。ひとにたのんでしてもらうこと。
日本語の意味
委託する; 依頼する
このボタンはなに?

I entrusted my dog to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我把我的狗托付给了他。

中国語(繁体字)の翻訳

我把我的狗託付給了他。

韓国語訳

나는 그에게 내 개를 맡겼다.

インドネシア語訳

Saya mempercayakan anjing saya kepadanya.

ベトナム語訳

Tôi đã giao con chó của mình cho anh ấy.

タガログ語訳

Ipinagkatiwala ko ang aking aso sa kanya.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★