和英辞書

托

音読み

タク

訓読み

おく / たのむ / おす

文字

人名用漢字 漢字表記

to entrust with; to request

日本語の意味

委託する; 依頼する

やさしい日本語の意味

ひとにあずけてまかせること。ひとにたのんでしてもらうこと。

中国語（簡体字）の意味

委托；托付 / 请托；请求他人代办

中国語（繁体字）の意味

委託、託付 / 拜託、請求

韓国語の意味

맡기다 / 부탁하다 / 의탁하다

インドネシア語

menitipkan; mempercayakan / meminta; memohon

ベトナム語の意味

giao phó; ủy thác / nhờ vả; nhờ cậy

タガログ語の意味

ipagkatiwala / humiling / magpakiusap

私は彼に私の犬を托しました。

I entrusted my dog to him.

中国語（簡体字）の翻訳

我把我的狗托付给了他。

中国語（繁体字）の翻訳

我把我的狗託付給了他。

韓国語訳

나는 그에게 내 개를 맡겼다.

インドネシア語訳

Saya mempercayakan anjing saya kepadanya.

ベトナム語訳

Tôi đã giao con chó của mình cho anh ấy.

タガログ語訳

Ipinagkatiwala ko ang aking aso sa kanya.

意味（1）

to entrust with; to request