検索結果- 日本語 - 英語

フレデリック

ひらがな
ふれでりっく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ系やフランス系に多い男性の名前。英語では Frederick、フランス語では Frédéric と綴られる。 / 同名の歴史上の人物や王侯、芸術家などを指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえで、おもにヨーロッパのくにでつかわれるなまえ
中国語(簡体字)の意味
弗雷德里克(人名) / 英语名 Frederick 的日文写法 / 法语名 Frédéric 的日文写法
中国語(繁体字)の意味
弗雷德里克(英語男性人名) / 弗雷德里克(法語男性人名)
韓国語の意味
영어·프랑스어권의 남자 이름. / 독일어 ‘프리드리히’에서 유래한 이름의 영어·프랑스어형. / ‘프레더릭’(영어) 또는 ‘프레데리크’(프랑스어)를 가리키는 일본어 표기.
ベトナム語の意味
tên nam Frederick (tiếng Anh) / Frédéric (tiếng Pháp) / phiên âm tiếng Nhật của tên Frederick/Frédéric
タガログ語の意味
anyong Hapones ng pangalang Frederick o Frédéric / pangalang panlalaki
このボタンはなに?

Frederick is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗雷德里克是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

弗雷德里克是我的摯友。

韓国語訳

프레데릭은 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Frederick là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Frederick ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
キョ
訓読み
のこ / のこぎり
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
見た
やさしい日本語の意味
木などをきるためのぎざぎざのはがあるどうぐ。てでひいてつかう。
中国語(簡体字)の意味
锯;锯子 / 用锯切割;锯开
中国語(繁体字)の意味
鋸子 / 以鋸切割
韓国語の意味
톱 / 톱질하는 도구
ベトナム語の意味
cưa (dụng cụ) / cưa, xẻ bằng cưa
タガログ語の意味
lagari / kasangkapang pamutol na may ngipin
このボタンはなに?

He bought a new saw.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一把新锯子。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一把新的鋸子。

韓国語訳

그는 새 톱을 샀습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một chiếc cưa mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong lagari.

このボタンはなに?

コケコッコー

ひらがな
こけこっこう
間投詞
擬音語
日本語の意味
ニワトリの鳴き声を表す語。「コケコッコーと鳴く」のように用いる。 / 転じて、朝を告げること・もののたとえ。
やさしい日本語の意味
にわとりのなきごえをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
公鸡打鸣的拟声词 / 公鸡打鸣时的叫声
中国語(繁体字)の意味
公雞打鳴的叫聲 / 喔喔喔(公雞啼叫聲) / 模擬公雞清晨啼叫的擬聲詞
韓国語の意味
꼬끼오 / 수탉이 우는 소리
ベトナム語の意味
(từ tượng thanh) tiếng gà trống gáy / “ò ó o!” (tiếng gà gáy)
タガログ語の意味
tiktilaok ng tandang / tunog na tilaok ng tandang / sigaw ng manok na lalaki sa umaga
このボタンはなに?

Cock-a-doodle-doo, the early riser uncle shouted in the chicken coop.

中国語(簡体字)の翻訳

喔喔喔,早起的老人在鸡舍里喊道。

中国語(繁体字)の翻訳

「喔喔喔──」,早起的阿伯在雞舍裡喊道。

韓国語訳

꼬끼오, 일찍 일어나는 아저씨가 닭장에서 외쳤다.

ベトナム語訳

Ò ó o, ông lão dậy sớm đã hét lên trong chuồng gà.

タガログ語訳

Kokekokkoo, sumigaw ang maagang gumigising na lalaki sa kulungan ng manok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

でんきこうがく

漢字
電気工学 / 電気光学
名詞
日本語の意味
電気およびその応用に関する工学分野 / 光と電気の相互作用や電気的手法を用いた光学に関する分野
やさしい日本語の意味
でんきをつくったりつかったりすることをべんきょうするがくもん。ひかりのこともべんきょうする。
中国語(簡体字)の意味
电气工程 / 电光学
中国語(繁体字)の意味
電機工程學 / 電光學
韓国語の意味
전기공학 / 전기광학
ベトナム語の意味
kỹ thuật điện / điện quang học
タガログ語の意味
inhinyeriyang elektrikal / elektro-optika
このボタンはなに?

He is majoring in electrical engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修电气工程。

中国語(繁体字)の翻訳

他主修電機工程。

韓国語訳

그는 전기공학을 전공하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang theo học chuyên ngành kỹ thuật điện.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng inhinyeriyang elektrikal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホームシック

ひらがな
ほーむしっく
名詞
日本語の意味
住み慣れた家や故郷を離れているために感じる強い寂しさや郷愁の気持ち / 自分の家や故郷に帰りたいと強く願う気持ち
やさしい日本語の意味
いえやじぶんのくにがこいしくて、さびしいとつよくかんじるきもち
中国語(簡体字)の意味
思乡病 / 想家的情绪 / 对家乡的思念
中国語(繁体字)の意味
思鄉病 / 想家 / 鄉愁
韓国語の意味
향수병 / 집이 그리운 마음 / 고향이나 집을 그리워함
ベトナム語の意味
nỗi nhớ nhà / tâm trạng nhớ quê hương khi xa nhà
このボタンはなに?

He got homesick during his first time living abroad.

中国語(簡体字)の翻訳

他在第一次海外生活时感到想家。

中国語(繁体字)の翻訳

他在第一次海外生活時感到思鄉。

韓国語訳

그는 처음 해외 생활을 하면서 향수병에 걸렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy bị nhớ nhà khi lần đầu sống ở nước ngoài.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
けん / げん
訓読み
きらう / いや / うたが
文字
日本語の意味
不快な
やさしい日本語の意味
ものごとや人をすきではなくて、できればさけたいとおもう気持ち
中国語(簡体字)の意味
令人不快的;讨厌的 / 不喜欢;厌恶
中国語(繁体字)の意味
討厭;厭惡 / 令人不快的 / 嫌棄;介意
韓国語の意味
싫은, 불쾌한 / 싫어하다, 혐오하다
ベトナム語の意味
khó chịu / không ưa / đáng ghét
このボタンはなに?

He has a bad character.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格很讨厌。

中国語(繁体字)の翻訳

他有討人厭的性格。

韓国語訳

그는 성격이 안 좋다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách khó chịu.

このボタンはなに?

電気療法

ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
中国語(簡体字)の意味
电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法
中国語(繁体字)の意味
以電流或電刺激進行的治療法 / 利用電能的物理治療 / 用電刺激神經、肌肉以緩解疼痛或促進復健的療法
韓国語の意味
전기 자극이나 전류를 이용해 질환을 치료하는 방법 / 전기 신호로 통증 완화·재활을 돕는 치료법
ベトナム語の意味
liệu pháp điện / phương pháp điều trị bằng dòng điện / trị liệu bằng kích thích điện
タガログ語の意味
paggamot gamit ang kuryente / elektroterapiya / terapiyang elektrikal
このボタンはなに?

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腰痛正在接受电疗。

中国語(繁体字)の翻訳

他因腰痛正在接受電療。

韓国語訳

그는 요통 때문에 전기 치료를 받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang được điều trị bằng điện trị liệu vì đau lưng.

タガログ語訳

Sumasailalim siya sa electrotherapy para sa sakit sa likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気光学

ひらがな
でんきこうがく
名詞
日本語の意味
電気と光との相互作用を研究する分野。また、その応用技術。 / 電場や電流によって物質の光学的性質(屈折率、吸収、偏光状態など)が変化する現象、またはそれを利用した技術。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってひかりをかえたりひかりででんきをつくるしくみをしらべるぶんや
中国語(簡体字)の意味
研究电场与光相互作用的光学分支 / 利用电信号控制或调制光的技术 / 涉及电光效应的学科与应用
中国語(繁体字)の意味
研究電場與光的相互作用之學科 / 利用電場或電信號控制、調制光的技術
韓国語の意味
전기장과 빛의 상호작용을 연구하는 학문 / 전기적 효과로 물질의 광학적 성질을 제어하는 기술 / 전기 신호로 광을 변조·검출하는 기술
ベトナム語の意味
điện quang học / nghiên cứu tương tác ánh sáng–điện trường / kỹ thuật ứng dụng hiệu ứng điện trong quang học
タガログ語の意味
sangay ng optika tungkol sa epekto ng kuryente sa liwanag / mga aparatong o teknik na gumagamit ng kuryente upang manipulahin ang ilaw
このボタンはなに?

It's difficult to understand the principles of electrooptics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解电光学的原理很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

理解電光學的原理很困難。

韓国語訳

전기광학의 원리를 이해하는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc hiểu các nguyên lý của điện quang học là khó.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang mga prinsipyo ng elektro-optika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同居

ひらがな
どうきょ
名詞
日本語の意味
共同住宅
やさしい日本語の意味
なかのよい人どうしが おなじ家で いっしょに くらしていること
中国語(簡体字)の意味
共同居住;合住 / (恋人或伴侣)同居
中国語(繁体字)の意味
共同居住;住在同一處 / 未婚伴侶共同生活 / 與父母或親屬同住
韓国語の意味
동거 / 함께 거주함 / 한집살이
ベトナム語の意味
sự sống chung (cùng ở một nhà) / đồng cư / ở chung nhà
タガログ語の意味
magkasamang paninirahan / pagsasama sa iisang bahay / paninirahan sa parehong tirahan
このボタンはなに?

Recent social surveys have revealed a tendency for younger generations to forgo jobs in urban areas and choose to live together with their parents in the family home, citing parental aging and the burden of caregiving.

中国語(簡体字)の翻訳

最近の社会調査显示,因父母年迈和照顾负担,年轻一代有放弃在城市工作的倾向,选择回到老家与父母同住。

中国語(繁体字)の翻訳

最近的社會調查顯示,因父母年邁與照護負擔,年輕世代有放棄在都市工作的傾向,選擇回實家與父母同住。

韓国語訳

최근 사회조사에서 부모의 고령화와 간병 부담을 이유로 젊은 세대가 도시에서의 일자리를 포기하고 본가에서 함께 사는 것을 선택하는 경향이 밝혀졌다.

ベトナム語訳

Một cuộc khảo sát xã hội gần đây cho thấy thế hệ trẻ có xu hướng từ bỏ công việc ở thành phố và về sống cùng cha mẹ, do cha mẹ ngày càng cao tuổi và gánh nặng chăm sóc.

タガログ語訳

Ipinakita ng mga kamakailang panlipunang surbey na may tendensiyang isuko ng mga kabataan ang pagtatrabaho sa mga lungsod at piliing manirahan sa bahay ng kanilang mga magulang dahil sa pagtanda ng mga magulang at sa pasaning dala ng pag-aalaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キースホンド

ひらがな
きいすほんど
名詞
日本語の意味
オランダ原産の中型のスピッツ犬で、ふさふさした灰色の被毛と巻き尾、表情豊かな顔つきが特徴の愛玩犬・伴侶犬。ケイスホンドとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
オランダうまれの、もふもふした毛をもつ中くらいのいぬのしゅるい
中国語(簡体字)の意味
荷兰原产的斯皮茨型犬种,毛发浓密蓬松 / 又称荷兰毛狮犬,常作伴侣犬
中国語(繁体字)の意味
荷蘭原產的斯皮茲犬品種 / 中型、雙層被毛濃密的伴侶犬
韓国語の意味
네덜란드 원산의 스피츠계 견종 / 회색 이중모와 검은 마스크가 특징인 중형 반려견 / 활발하고 가족 친화적인 품종
ベトナム語の意味
giống chó Keeshond thuộc nhóm Spitz / giống chó Spitz Hà Lan
タガログ語の意味
lahi ng asong spitz mula Netherlands na kilala sa makapal, kulay-abong balahibo / asong pangkasama na may maskarang marka sa mukha at mahimulmol na balahibo sa leeg
このボタンはなに?

My Keeshond is very smart.

中国語(簡体字)の翻訳

我的基斯霍恩德非常聪明。

中国語(繁体字)の翻訳

我的凱斯洪德非常聰明。

韓国語訳

제 키스혼드는 매우 영리합니다.

ベトナム語訳

Chó Keeshond của tôi rất thông minh.

タガログ語訳

Ang aking Keeshond ay napakatalino.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★