検索結果- 日本語 - 英語

遅効

ひらがな
ちこう
名詞
日本語の意味
遅れて効き目が現れること。また、その効果。 / 化学や薬理学などで、ある物質が作用してから時間がたってから効果が現れる性質。 / 経済・政策などで、施策の影響が時間差をもって現れること。
やさしい日本語の意味
くすりなどのこうかが、おそくあらわれること
中国語(簡体)
延迟效应 / 迟发效应 / 迟效
このボタンはなに?

This medicine has a delayed effect, so you may not feel the effect immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药起效缓慢,可能不会立即感觉到效果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

治効

ひらがな
ちこう
名詞
日本語の意味
治療によって得られる効果や成果のこと。特に、薬や医療処置が病気の症状や原因に対してどの程度有効に働くかを指す。
やさしい日本語の意味
くすりやちりょうが、びょうきやしょうじょうをよくするはたらき
中国語(簡体)
疗效 / 治疗效果 / 治疗有效性
このボタンはなに?

The treatment efficacy of this medicine is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药的疗效非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

智巧

ひらがな
ちこう
漢字
知巧
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 知巧
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、こまかいところまでうまくやる知恵や工夫のこと
中国語(簡体)
机智聪巧 / 巧计、权谋(含狡诈)
このボタンはなに?

I'm always impressed by his skillful handiwork.

中国語(簡体字)の翻訳

我总是对他巧妙的手艺感到钦佩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

陳謝

ひらがな
ちんしゃする
漢字
陳謝する
動詞
日本語の意味
あやまること / 心から悪かったと認めてわびること
やさしい日本語の意味
とても申しわけないとおもい、あやまることをかしこくいう言いかた
中国語(簡体)
道歉 / 谢罪 / 致歉
このボタンはなに?

I deeply apologized to him.

中国語(簡体字)の翻訳

我向他深深道歉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

屯蒙

ひらがな
ちゅんもう / とんもう
名詞
日本語の意味
物事の初期段階や幼少期を表す語。発展途上で未熟な状態。
やさしい日本語の意味
物事がまだよくわからず、はじまったばかりのようすをあらわすこと
中国語(簡体)
初始萌芽阶段 / 开端且尚处蒙昧的时期 / 幼稚未成熟的阶段
このボタンはなに?

This project is still in its infancy.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目还处于初期阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屯邅

ひらがな
ちゅんてん / とんてん
名詞
日本語の意味
不安や心配のあまり歩みがにぶり、ためらいがちになるさま。心配して行動が進まないこと。
やさしい日本語の意味
しんぱいごとがあり,どうしたらいいか分からず,まようようす
中国語(簡体)
因忧而犹豫踟蹰 / 忧虑导致的踌躇不前 / 忧惧下的迟疑
このボタンはなに?

He was lost in faltering worry.

中国語(簡体字)の翻訳

他在屯邅中迷路了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

屯邅

ひらがな
とんてんする
動詞
日本語の意味
心配してためらう、うろたえる / 不安から足踏みするように進まなくなる
やさしい日本語の意味
しんぱいごとがあって、どうしたらよいか分からず、行動できずにとまる
中国語(簡体)
因忧虑而踌躇 / 忧惧而迟疑不前 / 因担心而动摇
このボタンはなに?

He was faltering in worry thinking about the future.

中国語(簡体字)の翻訳

他在思考自己的将来时犹豫不决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空知

ひらがな
そらち
固有名詞
日本語の意味
北海道中部の地名。空知総合振興局や空知川などにその名が見られる。 / 日本の姓の一つ。主に北海道などに見られる。 / 漫画家・空知英秋(「銀魂」の作者)などに見られる姓。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのまんなかあたりにあるちいきのなまえ。また、みょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本地名,位于北海道的空知地区 / 日本姓氏
このボタンはなに?

I live in Sorachi.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在空知。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

チェシャ

ひらがな
ちぇしゃ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
チェシャ猫などに見られる「チェシャー」の別形。主に複合語の中で用いられる。
やさしい日本語の意味
イギリスのチェシャーというばしょの名まえをみじかく言ったことば
中国語(簡体)
“チェシャー”的另一形式,主要用于复合词 / 柴郡(Cheshire),英格兰的郡名
このボタンはなに?

The Cheshire cat is very famous.

中国語(簡体字)の翻訳

柴郡猫非常有名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

超心理学

ひらがな
ちょうしんりがく
名詞
日本語の意味
心霊やテレパシー、透視など、通常の科学では説明が難しい超常的な精神現象を研究する学問分野。
やさしい日本語の意味
テレパシーなど、人のこころのふしぎな力についてしらべる学問
中国語(簡体)
研究超常心理与心灵现象的学科 / 对超感官知觉、心灵致动等超能力的研究
このボタンはなに?

He has a deep interest in parapsychology.

中国語(簡体字)の翻訳

他对超心理学有浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★