検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うつろ

漢字
虚ろ
名詞
日本語の意味
うつろ(虚ろ・空ろ)は、中がからっぽであること、内容や実質がないことを指す名詞。比喩的に、心や表情に生気・充実感がなく、ぼんやりしている状態も表す。
やさしい日本語の意味
ものの なかが からで あいている ところ。なかみが ない あな。
このボタンはなに?

His eyes were vacant, as if he was feeling nothing.

このボタンはなに?
関連語

romanization

うつろ

漢字
虚ろ / 空ろ
形容詞
日本語の意味
空ろ、空ろ:空洞
やさしい日本語の意味
なかがからっぽで、むなしいようす。めにちからがなく、ぼんやりしている。
このボタンはなに?

During the meeting, even as he looked over the latest report, his eyes tracked the pages with an unfocused stare, and his face seemed vacant as if reflecting the shadow of a personal loss.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

虚ろ

ひらがな
うつろ
形容詞
比喩的用法
日本語の意味
中身がなく、からっぽであること / 心が満たされておらず、生気や感情が感じられないさま / 中身が乏しく、内容や実質が伴っていないさま / 目や表情に生気がなく、ぼんやりとしている様子 / (比喩的に)言動や約束などに中身や誠意が感じられないこと
やさしい日本語の意味
中に何もなくからっぽなようすや、心に気持ちがなくぼんやりしたようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

虚ろ

ひらがな
うつろ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
心の中が空っぽで、感情や生気が感じられない状態。 / 内部が空洞で、中身がないこと。 / (比喩的に)内容や実質が伴わないこと。
やさしい日本語の意味
なにもなく あいていて からっぽであること むなしくて こころに なにも ないようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ドウ / トウ
訓読み
ほら / うろ
文字
漢字表記
日本語の意味
洞窟、隠れ家、洞穴
やさしい日本語の意味
ほらあなやけもののすむあなをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★