検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うったへただすつかさ

Google翻訳 / DeepL翻訳

うるち

名詞

non-glutinous rice

日本語の意味

うるち

やさしい日本語の意味

もちごめではないふつうのおこめで、ごはんなどにするこめ

このボタンはなに？

うるちを炊いて、おにぎりを作りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I cooked non-glutinous rice and made rice balls.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uruchi

（ romanization ）

uruti

（ romanization ）

うるち

（ hiragana historical ）

詳細

うらかた

名詞

広義

(theater) behind-the-scenes assistant / (by extension) person who works behind-the-scenes

日本語の意味

劇場やイベントなどで、舞台の裏で準備や進行を支える人。また、表に出ずに物事を支える人。

やさしい日本語の意味

おもてには出ないでだんどりやじゅんびをする人やかげでささえる人

このボタンはなに？

彼は劇場のうらかたとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a behind-the-scenes assistant at the theater.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urakata

（ romanization ）

うらかた

（ hiragana historical ）

詳細

うっふん

間投詞

(chiefly women's speech) oh; ah (used to sound sexually enticing)

日本語の意味

色っぽさや誘惑する感じを含んだ、女性が発する艶めかしい声や吐息を表す間投詞。 / 相手の気を引いたり、からかったりするような、わざとらしく色っぽい調子を示すときに用いる感嘆の声。

やさしい日本語の意味

おんなのひとが、すこしエッチなふんいきをだしたいときにいうことば

このボタンはなに？

うっふん、新しいドレスが似合っているわね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Oh, the new dress suits you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uffun

（ romanization ）

詳細

うらロム

名詞

(pachinko) tampered ROM

日本語の意味

パチンコなどで、出玉性能を不正に変更したROM（読み出し専用メモリ）を指す俗称。 / 本来の仕様とは異なる動作をするように改造されたゲーム機やパチンコ機のROMデータ。

やさしい日本語の意味

パチンコきで　ふつうでない　つよいあたりが　でるように　ないようを　かえた　きかいのぶひん

このボタンはなに？

彼はパチンコのうらロムを使っていると疑われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suspected of using a tampered ROM in pachinko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

uraromu

（ romanization ）

詳細

ちょうりし

漢字

調理師

名詞

調理師: chef, cook

日本語の意味

料理などを職業として行う人。コック。シェフ。 / 調理の専門的な技能・資格を持つ人。調理師免許を有する者。

やさしい日本語の意味

りょうりをつくるしごとをする人。みせなどでごはんをつくる人。

このボタンはなに？

私の兄はプロのちょうりしです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My brother is a professional chef.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chōrishi

（ romanization ）

詳細

しぼうりつ

漢字

死亡率

名詞

死亡率: mortality rate

日本語の意味

一定期間における人口に対する死亡者の割合を示す統計的な指標。通常、人口千人あたり、あるいは十万人あたりの死亡者数として表される。 / 特定の病気・事故・災害などにより、一定期間内にどの程度の人が死亡したかを示す割合。 / 比喩的に、ある集団や物事がどのくらいの速さ・割合で失われたり消滅したりしているかを示す表現。

やさしい日本語の意味

あるじかんや人のあつまりで、なくなる人のわりあいをあらわす