検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うすきみのわるいかった

Google翻訳 / DeepL翻訳

君

ひらがな

きみ

名詞

助詞「が」「の」後接古語歴史的

an emperor / a lord / a master / a nobleman or other person of high(er) rank / (after a が (ga) or の (no) particle) term of respect to another person / (historical, archaic) a prostitute

日本語の意味

身分の高い男性や支配者を指す語 / 相手を尊敬して呼ぶときに用いる語 / （歴史的・古風な用法で）高貴な人や主君を指す語

やさしい日本語の意味

あなたをさすことば。むかしはみぶんのたかいひとをさすこともあった。

このボタンはなに？

君がこの国の新しい皇帝になるべきだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You should become the new emperor of this country.

このボタンはなに？

関連語

kimi

（ romanization ）

きみ

（ hiragana ）

樒

ひらがな

しきみ / しきび

名詞

シキミ: Japanese star anise, a highly toxic tree whose branches are placed on Buddhist graves

日本語の意味

有毒の常緑樹で、仏教の墓前に枝が供えられることが多い植物。日本語では「シキミ」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

おぼうさんのおはかにそえる木。葉や実に毒があり、食べてはいけない。

このボタンはなに？

この樒の木は、日本特有の美しい植物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This Japanese star anise tree is a beautiful plant unique to Japan.

このボタンはなに？

関連語

shikimi

（ romanization ）

しきみ

（ hiragana ）

櫁

ひらがな

しきみ / しきび

漢字

樒

名詞

シキミ: Japanese star anise, a highly toxic tree

日本語の意味

櫁: シキミ（Japanese star anise）の漢字表記の一つ。モクレン科の常緑小高木で、強い香りを持つが実や種子は有毒。仏前や墓前の供え物として用いられる。

やさしい日本語の意味

しきみはどくのあるき。はなやたねにつよいどくがある。

このボタンはなに？

この櫁はシキミの木で作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This oar is made of Japanese star anise wood.

このボタンはなに？

関連語

shikimi

（ romanization ）

しきみ

（ hiragana ）

公

ひらがな

きみ

漢字

君

代名詞

異表記別形

Alternative form of 君

日本語の意味

「公（きみ）」は、古語や雅語で用いられる二人称の代名詞で、相手を敬って呼ぶ語。現代語の「あなた」「君」に相当する。 / 身分の高い人・主人・貴人などを指して呼ぶ語。

やさしい日本語の意味

あなたをさすことば。むかしのいいかたで、いまはあまりつかわない。

このボタンはなに？

公、どこに行くの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where are you going?

このボタンはなに？

関連語

kimi

（ romanization ）

きみ

（ hiragana ）

皇

ひらがな

こう / おう / きみ / すめ

固有名詞

a female given name / a female given name / a unisex given name / a female given name

日本語の意味

日本語の「皇」は、主に女性の名前として用いられる漢字で、「すめらぎ」「おう」「きみ」などと読み、尊い立場の人や天皇・君主などを連想させる意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえにつかうかんじ。おんなのこやおとこのこにつかうことがある

このボタンはなに？

皇は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mikado is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kimi

（ romanization ）

きみ

（ hiragana ）

Kirari

（ romanization ）

きらり

（ hiragana ）

Tadasu

（ romanization ）

ただす

（ hiragana ）

Miyuki

（ romanization ）

みゆき

（ hiragana ）

木宮

ひらがな

きみや / きのみや

固有名詞

a surname / a surname

日本語の意味

日本の名字・姓の一つ。『木』と『宮』という漢字からなる固有名詞で、特定の家系や一族を表す。 / 地名や神社名などの一部として用いられる場合がある固有名詞。『木』に由来する場所や社と関わりのある名称として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんにみられるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

木宮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kiminomiya is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Kimiya

（ romanization ）

きみや

（ hiragana ）

Mokumiya

（ romanization ）

もくみや

（ hiragana ）

黄味

ひらがな

きみ

漢字

黄み

名詞

yellowishness

日本語の意味

卵や果物などの黄色い部分。また、一般に、ものの黄色い色合い。

やさしい日本語の意味

すこしきいろいようすや、きいろみがつよいところをあらわすこと

このボタンはなに？

この絵の黄味が強すぎて、自然さが失われている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The yellowishness of this painting is too strong, losing its naturalness.

このボタンはなに？

関連語

黄 (き)味

（ canonical ）

kimi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

黄み

ひらがな

きみ

漢字

黄味

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 黄味

日本語の意味

黄色み、黄色っぽさを指す語。黄の要素・成分。 / 卵の黄身（黄味）を意味する語。 / 色彩において、他の色に含まれる黄色側へのかたより・成分を表す語。

やさしい日本語の意味

きいろのいろあいがつよいこと。またはそのようなところ。

このボタンはなに？

このシャツの黄みを取りたい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to remove the yellowing from this shirt.

このボタンはなに？

関連語

黄 (き)み

（ canonical ）

kimi

（ romanization ）

いかりがた

名詞

square shoulder

日本語の意味

いかりがた

やさしい日本語の意味

かたがたがひらたく、よこにひろがっているようす

このボタンはなに？

いかりがたの男が駅前を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A square-shouldered man was walking in front of the station.

このボタンはなに？

関連語

ikarigata

（ romanization ）

いかりがた

（ hiragana historical ）

割る

ひらがな

わる

接続詞

(mathematics) divided by

日本語の意味

数学などで、ある数量を別の数量で割り算するときに用いられる表現。『a 割る b』のように用いて、『a を b で割る』『a ÷ b』の意味を表す。

やさしい日本語の意味

わりざんで、まえのかずとあとのかずをつなぐことば。まえのかずをあとにくるかずでわけるいみ。

このボタンはなに？

12 を 4 で割ると、答えは 3 になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you divide 12 by 4, the answer is 3.

このボタンはなに？

関連語

割 (わ)る

（ canonical ）

waru

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★