検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

いっこくだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

おいっこ

名詞

one's own nephew

日本語の意味

兄弟姉妹の息子。おい。 / 自分の甥であることを強調した言い方。

やさしい日本語の意味

おにいさんやおとうとなどのこどもで、じぶんよりしたのおとこのこ

このボタンはなに？

私のおいっこは、とても賢いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My nephew is very smart.

このボタンはなに？

詳細

関連語

oikko

（ romanization ）

wofituko

（ romanization ）

をひつこ

（ hiragana historical ）

詳細

いっこだて

漢字

一戸建て

名詞

一戸建て: detached house

日本語の意味

一戸だけで建てられている住宅。集合住宅ではない独立した家屋。 / 一世帯が占有して住むことを前提とした独立した住宅形式。

やさしい日本語の意味

となりのいえとつながっていない、ひとつだけのたてもののいえ

このボタンはなに？

私たちは新しいいっこだての家を購入しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We bought a new detached house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ikkodate

（ romanization ）

詳細

くだらん

漢字

下らん

間投詞

bollocks / balderdash

日本語の意味

ばかばかしい、価値がない、くだらないと感じたときに発する間投詞的な一言。軽い軽蔑や呆れを込めて用いることが多い。

やさしい日本語の意味

人の話や行動などをばかにして、つまらないという気もちを強く言うことば

このボタンはなに？

くだらん！そんなことを信じているのか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bollocks! Do you believe such a thing?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kudaran

（ romanization ）

詳細

くだらん

漢字

下らん

形容詞

俗語

(slang) 下らん: foolish; idiotic

日本語の意味

つまらない。取るに足りない。価値がない。 / ばかげている。愚かだ。 / 程度がひどく低い。くだらない。

やさしい日本語の意味

とてもつまらないやばかげていて、たいしたねうちがないようす

このボタンはなに？

そのくだらんジョークには笑えない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can't laugh at that foolish joke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kudaran

（ romanization ）

詳細

一顧

動詞

否定形

(chiefly in the negative) to look back once, to bear in mind briefly

日本語の意味

一度だけ振り返って見ること / 少しだけ心に留めること

やさしい日本語の意味

すこしだけふりかえって気にとめること。おもい出して心にとどめること。

このボタンはなに？

彼は一度も一顧だにせずに去っていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left without even looking back once.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)顧 (こ)する

（ canonical ）

ikko suru

（ romanization ）

一 (いっ)顧 (こ)し

（ stem ）

一 (いっ)顧 (こ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

一顧し

（ imperfective stem ）

いっこし

（ imperfective stem ）

ikko shi

（ imperfective ）

一顧し

（ continuative stem ）

いっこし

（ continuative stem ）

ikko shi

（ continuative ）

一顧する

（ stem terminative ）

いっこする

（ stem terminative ）

ikko suru

（ terminative ）

一顧する

（ attributive stem ）

いっこする

（ attributive stem ）

ikko suru

（ attributive ）

一顧すれ

（ hypothetical stem ）

いっこすれ

（ hypothetical stem ）

ikko sure

（ hypothetical ）

一顧せよ

（ imperative literary stem ）

一顧しろ

（ colloquial imperative stem ）

いっこせよ

（ imperative literary stem ）

いっこしろ

（ colloquial imperative stem ）

ikko seyo

（ imperative literary ）

ikko shiro

（ colloquial imperative ）

一顧される

（ passive ）

いっこされる

（ passive ）

ikko sareru

（ passive ）

一顧させる

（ causative ）

一顧さす

（ causative ）

いっこさせる

（ causative ）

いっこさす

（ causative ）

ikko saseru

（ causative ）

ikko sasu

（ causative ）

一顧できる

（ potential ）

いっこできる

（ potential ）

ikko dekiru

（ potential ）

一顧しよう

（ volitional ）

いっこしよう

（ volitional ）

ikko shiyō

（ volitional ）

一顧しない

（ negative ）

いっこしない

（ negative ）

ikko shinai

（ negative ）

一顧せず

（ continuative negative ）

いっこせず

（ continuative negative ）

ikko sezu

（ continuative negative ）

一顧します

（ formal ）

いっこします

（ formal ）

ikko shimasu

（ formal ）

一顧した

（ perfective ）

いっこした

（ perfective ）

ikko shita

（ perfective ）

一顧して

（ conjunctive ）

いっこして

（ conjunctive ）

ikko shite

（ conjunctive ）

一顧すれば

（ conditional hypothetical ）

いっこすれば

（ conditional hypothetical ）

ikko sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

一顧

名詞

比喩的用法否定形

日本語の意味

一度だけ振り返って見ること。 / （多くは打ち消しの語を伴って）ちょっと振り向いて見ること。また、関心を示すこと。

やさしい日本語の意味

すこしだけふりかえって見ること。または、少しでも気にとめること。

このボタンはなに？

彼は一顧だけ振り返って、その場を去った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took one look back and left the scene.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)顧

（ canonical ）

ikko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

一己

名詞

oneself

日本語の意味

自分ひとり。自分だけ。

やさしい日本語の意味

自分ひとりだけという意味で、自分だけの考えや気持ちをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は一己の力でその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem by himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)己

（ canonical ）

ikko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

野に下る

動詞

慣用表現

(idiomatic, politics) to leave the government service

日本語の意味

官職や要職を辞して民間人の立場に戻ること。

やさしい日本語の意味

せいじの人が、やめてふつうの人の生活にもどること

このボタンはなに？

彼女は公職での生活に区切りをつけ、来月野に下る予定だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She plans to leave government service next month, closing this chapter of her public office career.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (や)に下 (くだ)る

（ canonical ）

ya ni kudaru

（ romanization ）

野 (や)に下 (くだ)り

（ stem ）

野 (や)に下 (くだ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

野に下ら

（ imperfective stem ）

やにくだら

（ imperfective stem ）

ya ni kudara

（ imperfective ）

野に下り

（ continuative stem ）

やにくだり

（ continuative stem ）

ya ni kudari

（ continuative ）

野に下る

（ stem terminative ）

やにくだる

（ stem terminative ）

ya ni kudaru

（ terminative ）

野に下る

（ attributive stem ）

やにくだる

（ attributive stem ）

ya ni kudaru

（ attributive ）

野に下れ

（ hypothetical stem ）

やにくだれ

（ hypothetical stem ）

ya ni kudare

（ hypothetical ）

野に下れ

（ imperative stem ）

やにくだれ

（ imperative stem ）

ya ni kudare

（ imperative ）

野に下られる

（ passive ）

やにくだられる

（ passive ）

ya ni kudarareru

（ passive ）

野に下らせる

（ causative ）

野に下らす

（ causative ）

やにくだらせる

（ causative ）

やにくだらす

（ causative ）

ya ni kudaraseru

（ causative ）

ya ni kudarasu

（ causative ）

野に下れる

（ potential ）

やにくだれる

（ potential ）

ya ni kudareru

（ potential ）

野に下ろう

（ volitional ）

やにくだろう

（ volitional ）

ya ni kudarō

（ volitional ）

野に下らない

（ negative ）

やにくだらない

（ negative ）

ya ni kudaranai

（ negative ）

野に下らず

（ continuative negative ）

やにくだらず

（ continuative negative ）

ya ni kudarazu

（ continuative negative ）

野に下ります

（ formal ）

やにくだります

（ formal ）

ya ni kudarimasu

（ formal ）

野に下った

（ perfective ）

やにくだった

（ perfective ）

ya ni kudatta

（ perfective ）

野に下って

（ conjunctive ）

やにくだって

（ conjunctive ）

ya ni kudatte

（ conjunctive ）

野に下れば

（ conditional hypothetical ）

やにくだれば

（ conditional hypothetical ）

ya ni kudareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

一戸

名詞

one household

日本語の意味

一戸は、主に建物・住宅の数を数えるときに用いられる語で、「1軒分の家」や「ひとつの世帯・家屋」を意味する名詞。アパートや一戸建て住宅など、独立した住戸単位を数える場合に使われる。

やさしい日本語の意味

家がひとつあること。または一つの家や家ぞくのかずをかぞえることば。

このボタンはなに？

一戸あたりのの消費電力を計算しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am calculating the power consumption per household.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)戸

（ canonical ）

ikko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

一個

ひらがな

いっこ

名詞

one (of anything) / a, an

日本語の意味

ある集合の中から任意の一つを指す語 / 数量が一つであること / 個数を数えるときに用いる語

やさしい日本語の意味

ものをかぞえるときのことばでひとつのこと

このボタンはなに？

私は一個のリンゴを食べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ate one apple.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)個

（ canonical ）

ikko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する